办公室专用英语词组有些 1.handsof handsoff从词面上的意思就是(双)手都离开解释成不插手、不干预也不干涉 Mikeisahandsoffmanager.HeletsmedowhatIwantaslongasImeetmyprojectgoals. (迈克是不爱干涉的主管让我在完成项目时自由发挥) 有handsoff就有handsonhandson的意思是“实际的、亲身体验的”(但是onhand的意思是“可取得”) Handsonexperienceisnotneededforthejob (这份工作不需要实际经验) 2.touchbasewith base就是基地或基础totouchbase的意思就是把某一件事的情况告诉有关的人这个词组源自美国的棒球运动但是如今它已经成为一个常用的商业用语了意思是“跟相关人员联系” YouhaveagoodcreditrecordandIthinkwecanokaytheloan.ButIdohavetotouchbasewiththeheadofourloandepartmentforhisokayIlltrytophoneyoutomorrow. (你的信用纪录很好我们应该可以同意这项贷款但我还是得和总部贷款部主管联系我明天会打电话给你) 3.carrytheball 这个词组的意思是“负责或担任主要任务”(toberesponsibleortobeincharge)这句话是从球赛(ballgame)而来因为在许多球赛里最重要的人就是当时拿到球的人后来这句话引用到其他领域凡是手中有球的人就是任务的主要负责人 Weneedsomeonewhoknowshowtogetthejobdone.Hey,SallyWhydontyoucarrytheballforus?Johncantcarrytheball.Heisntorganizedenough. (我们需要完成这项工作莎莉你来负责这件事吧约翰没办法他不够有组织) 4.intheknow 先私底下通知、特定知会某些对象的信息 Nottoomanypeopleareintheknowaboutthisproject. (不是太多人知道这个项目) 知道一些不为人知的秘密也可以用intheknow Heisintheknowasfarastheofficeaffairsareconcerned. (办公室发生的事他都知道) 5.wordofmouth/bywordofmouth wordofmouth就是我们常说的“口碑”bywordofmouth口头上上的或是指人们通过一传十十传百的口传方式得知某件事也就是借着口耳相传大家告诉大家的意思 A：Thisrestaurantissosmallbutitsalwayscrowded.Howdidyoufindoutaboutit? (那家餐厅很小但总是客满你知道它的?) B：Iheardbywordofmouththattheyhadgreatfood. (我听说这里餐点不错) 6.hereyougo与thereyougo hereyougo是指给别人东西时说：“这就是你要的”有时也表示意见与对方一致有时又与thereyougo互用： Thecashiersaid“Hereyougo”whenshegavemethechange. (当店员找我零钱时她说：“这是找你的钱”) 注意差一个词意思就不一样你说Hereyougoagain.意思是“你又旧事重提了” Herehegoesagainplainingabouthisboss. (他又在埋怨他的老板了)