独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得安徽大学或其他教育机构 的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均 已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者始向7 签字魄汐、V 年j 月巾 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解安徽大学有关保留、使用学位论文的规定，有 权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借 阅。本人授权安徽大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行 检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：白7 门滔 签字日期：bt 、年j 月 午日 导师签名： 签字日期：曩三妻叩 工作单伍韬。貉并 易学i ) 窆 慌，r 盼j 。￥夕 舸龇象至I 西咖I - F 罗”m 孔毕考匆 I I 1 Il l I III I I lllIlllI Y 2 11 4 6 5 7 A NI N T E R P R E T A T I O No F 蕊G R 4 孵砖S “ 比珏? 、临 F R O MT H EA S P E C T o FE C o F E M I N I S M B y J i nH u a i m e i U n d e rt h es u p e r v i s i o no f A s s o c i a t eP r o f e s s o rQ iT a o At h e s i s S u b m i t t e di np a r t i a lf u l f i l l m e n t o ft h er e q u i r e m e n t sf o rt h ed e g r e eo f M a s t e ro f A r t st ot h eS c h o o lo fF o r e i g nS t u d i e s A n h u iU n i v e r s i t y M a r c h2 0 1 2 A c k n o w l e d g e m e n t s T h et h e s i sw o u l dn o th a v eb e e nc o m p l e t e dw i t h o u tS Om u c h g e n e r o u sa s s i s t a n c e Ia v a i lm y s e l fo ft h i so p p o r t u n i t yt oe x p r e s sm yg r a t i t u d et ot h o s ew h oh a v e o f f e r e dm eg e n e r o u sh e l pi nt h ec o u r s eo fw r i t i n gt h et h e s i s F i r s to fa l l ，m yi n d e b t e d n e s si sd u ep a r t i c u l a r l yt om ys u p e r v i s o r , P r o f e s s o rQ i T a o ，w h oh a sb e e nh e l p i n gm et h r o u g ha l lt h es t a g e so fw r i t i n g Ia r f lg r a t e f u lt oh i m f o rh i sg r a c i o u si n s t r u c t i o n ，v a l u a b l es u g g e s t i o n sa n dd e t a i l e dc o m m e n t W i t h o u th i s c o n s i s t e n th e l pa n dc a r e f u lc o r r e c t i o n ，t h ec o m p l e t i o no ft h i st h e s i sw o u l dh a v eb e e n i m p o s s i b l e L i k e w i s e ，Ie x t e n dm ys i n c e r et h a n k st oa l lt h et e a c h e r sw h ot a u g h tm ed u r i n g t h et w oy e a r so fm ys t u d yi nA n h u iU n i v e r s i t y L a s t l y , 1w o u l da l s ol i k et oe x t e n dm yg r a t i t u d et om yg o o df e l l o wc l a s s m a t e s a n dm yc o l l e a g u e sf o rt h e i ru s e f u lm a t e r i a l sa n dv a l u a b l es u g g e s t i o na n dt h e i rh e l pi n o f f e r i n gm et i m e l yi n f o r m a t i o nf o rc o m p l e t i n gt h et h e s i s A b s t r a c t D o r i sL e s s i n gi so n eo ft h em o s td i s t i n g u i s h e df e m a l ew r i t e r si nl i t e r a t u r e ， r e n o w n e df o rh e rg r e a tn u m b e ro fw o r k s 、析t l law i d ev a r i e t yo ft o p i c sa n dk i n d so f s t y l e sa n df o r m s ，w i t ht e nn o v e l s ，m o r et h a ns e v e n t ys h o r ts t o r i e s ，t w op l a y s ，o n e c o l l e c t i o no fp o e m s ，t w op l a y sa n dm a n yr e m i n i s c e n c e sa n dp a p e r s B e i n ga c e l e b r a t e df e m a l ew r i t e r , s h ee n jo y sh i g hf a m ef o rh e rm u l t i p l el i t e r a r yp e r s p e c t i v e s H e rw o r k si n v o l v ea l m o s ta l l p e r s p e c t i v e so ft h et w e n t i e t hc e n t u r y ：m y s t i c i s m ， f e m i n i s m ，r a c i a l i s m ，c o m m u n i s m ，c o l o n i a l i s ma n dS Oo n S h eh a sb e e ng r a n t e dah o s t o fw o r l d - c l a s sl i t e r a t u r ea w a r d s O nO c t o b e r11 ，2 0 0 7 ，a tt h ea g eo f8 8 ，D o r i sL e s s i n g w o nt h eN o b e lP r i z ef o rL i t e r a t u r e ，b e i n gt h ee l d e s tw o m a nw i n n e ro ft h i sp r i z e H e rf h s tn o v e l ，T h eG r a s s 括S i n g i n g ，w h i c hW a sp u b l i s h e di n19 5 0 ，e a r n e dh i 曲 p r a i s eo ni t sv e r yp u b l i c a t i o na n dw a sr e p u b l i s h e d7t i m e sw i t h i nf i v em o n t h s I t p o r t r a y st h eh a r da n dd i s a s t r o u sc o n d i t i o n si m p e r i l i n gt h eS o u t hA f r i c ac a u s e db y B r i t i s hc o l o n i s t si nt h em i d2 0 t “ c e n t u r y T h e s et h r e a t sc o n t a i nn o to n l yt h er u t h l e s s e x p l o i t a t i o no fe c o l o g yi nS o u t hA f r i c a , t h eu n b e a r a b l eg e n d e ra n dr a c i a ls u p p r e s s i o n s s u f f e r e db yt h ew h i t ew o m e na n dt h eb l a c k ，b u ta l s ot h ep o o rw h i t e se x p e r i e n c i n gt h e d i s c r i m i n a t i o no ft h e r i c hw h i t e s T h eG r a s si s S i n g i n gi s a l le x c e l l e n tt e x tf o r r e v e a l i n gt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nh u m a nb e i n g sa n dn a t u r e ，n a t u r ea n df e m a l e s ， f e m a l e sa n dm a l e s ， U pt i l ln o w , v a r i e t i e so fs t u d i e s 、析md i v e r s ep e r s p e c t i v e sh a v eb e e nf o c u s e do n t h en o v e l ，i n c l u d i n gt h er e a d i n go ft h en o v e lf r o map s y c h o l o g i c a la s p e c t ，af e m i n i s t i n t e r p r e t a t i o no ft h ef e m a l ei m a g e ，t h es t u d i e so nt h ew r i t i n gs t r a t e g i e so ft h en o v e l ，a c o l o n i a la n dp o s t