Shipping、Trading and Chartering and Terms Definitions 国际贸易、航运、租船和保险缩略语 Abbreviation MeaningC (ci)C Cabotage 近海航行/运(权)，沿岸航行/运(权） caculate (calculation) 计算，考虑canned 罐装的，装成罐头的 capacity 容量，能力 Capsize (vessel) 好望角/海湾型船舶 (注:8-20万吨级) cargo 货物，（车/船）货载 cargoworthiness 适货 carnet 海关通关证明carriage 运费，运输 carrier 承运人，运输公司，运输工具 carryings 运输量 carton 纸板箱，纸板 case （货运）盒，箱的总称 cases 案例，案件 cash 现金 catalog 纸盒，纸板箱 catalogue 目录，样本carfloat 铁路驳船 cartage 货物取送费，(集装箱)短途拖箱费 cartment 海关关封carnet 海关监管证明/关封 cells 集装箱栅隔 certificate 证书，证明 charge 费用，收费 charter 租船 charterer 租船人，承租人chassis 集装箱拖架 cheque 支票chock 木楔或楔型物 claim 索赔 chamber 舱间，舱室 cheque 支票 claim 索赔classification 运价表、运价本 clearance 进口通关单(海关进口放行单)cleat 夹板 closing 结载时间 coast(al) 海岸（的）coastwise 沿海运输 collaborate 合作collection 托收 collecting 托收（银）行 code 代码 commence 开始 commercial 商业的，贸易的 commission 佣金 company (also Co.) 公司 commodity 运输的商品，货物 conduct 行为，执行，展开 Conference 运价公会，航运公会 congestion 拥塞 consideration 报酬，对价 consignee 收货人 consignor 发货人，托运人 consolidation 集运，合并运输，集中运输，集中托运 consolidator 集运人，拼箱（运输）人consolidation 集运，集装/中化运输，拼箱(集装箱) Consortium 承运人集团、承运人联合体 constants 常数 consul 领事 consignment 寄售container 集装箱 containerization 集装箱化(运输) containerized 集装箱装载的 contract 合同，契约contraband 违禁品，走私货 convenient 方便的 conveyance 运送，送达，转让 copy 副本 counterpart 副本，对等物coverage 保险总额Customs 海关 customer 客户，顾客CA, C/A, capital assets 固定资产 cash account 现金帐户 cash advance 现金预付 certification of air(sea)worthiness 适航证明书 claim agent 索赔代理人 claim adjuster 理赔人claim assessor 索赔人 classification certificate 船级证书 clause accessories 附带条款 collision avoidance 避碰 commercial agent 代理商，商务代理 contract of affreightment 长期货运合同或包运合同 contract authorization 合同授权Controlled Atmosphere 集装箱温度/温度控制系统 customary assistance 惯常协助CABLEADD Cable Address 电报挂号CABBCO container and break bulk cargo operators 集装箱/散杂货船经营人CABE charterers agents both ends 装卸两港承租人代理，装卸两港代理由承租人指定CABLCRN cable crane 缆索起重机 CAC Currency Adjustment Charge 货币（贬值）附加费CA/C current account 往来帐户，活期存款CAConf Cargo Agency Conference 货运代理公会国际航空运输协会CACTLO compromised and/or arranged and/or constractive total loss only 仅保船舶协定和/或协商和/或推定全损险CAD cash Against Documents 凭单据付款，交单付款 cash against delivery 货到付款 contract award date 合同签署日期CADSAME callsigns and/or address group remain same 呼号与/或收电单位不变CAF