I 埃塞俄比亚数字鸿沟的弥合及其关键措施埃塞俄比亚数字鸿沟的弥合及其关键措施 Bridging the Digital Divide and Sectors of Focus in Ethiopia 姓姓 名名 Tesfaye Tajebe Jerbu (泰杰文泰杰文) 学科专业学科专业 情报学情报学 研究方向研究方向 信息交流信息交流 指导教师指导教师 谢阳群谢阳群 完成时间完成时间 20082008 年年 5 5 月月 I 摘摘 要要 对于研究者而言，为“数字鸿沟”确立一个动态的概念并非易事。本文讨论了数字鸿 沟和解决社会中数字鸿沟问题的若干要点，这些都是发展中国家常见的情况。关于数字鸿 沟是如何出现的这一问题有许多种解释，这也是文中将要阐述的。在探讨数字鸿沟本身的 同时，本文也将对其经济后果进行研究，因为“数字鸿沟”主要还是个经济问题。 基于上述理解，本文探讨了埃塞俄比亚的经济现状，该国的电信服务，关于数字鸿沟 产生原因的思考，信息通信技术（ICT）政策，以及信息通信技术重要的应用领域 在结论和建议中，本文提出了一些弥补电信基础设施方面差距的方法。虽然第三世界 国家难以解决根深蒂固的经济分化和技术应用不足问题，但是减少差距还是可行的。一般 来说，数字鸿沟的许多因素都可以通过应用ICT，促进知识开发和相关过程来解决。 本文将通过对不同国家的ICT水平进行考察和横向比较，以揭示本国（埃塞俄比亚） 在ICT的经济作用与应用方面的差距。 关键词：数字鸿沟关键词：数字鸿沟 信息和通信技术（信息和通信技术（ICT） 信息政策信息政策 埃塞俄比亚数字鸿沟的弥合及其关键措施 II Abstract Determining a dynamic conceptualization of the digital divide has been proved to be a true challenge for scholars. This paper discusses about the digital divide and the focus points in closing the prevailing gap in the society, this is especially witnessed in developing countries. There are so many different opinions about the question why this digital divide happen I tried to explain this in the paper. While I discuss the digital divide it is I tried to discuss its economic association because digital divide is mostly the question of economic background. With the understanding the above I discuss the existing Ethiopian economic situations, about the telecommunication service of Ethiopia, the thought of why digital divide happen, ICT policy and the focus sectors of Information and Communication Technologies (ICT) to be applied. In the conclusions and recommendations there are some directives on how to bridge the existing gap in making available the telecommunications infrastructures. Though very hard for third world countries to bridge the deep-rooted divide economy of the country and use of technology but there are ways at least to close the gap. As a general the digital divide factors can be understood in terms of information and communications technology (ICT) facilitated knowledge development and related processes. The thesis investigates the ideas by arbitrary probing at different countries ICT level this inquisitive and arbitral comparisons can clearly show us how far the country (Ethiopia) is lagging behind both in its economic and use of ICT. Keywords: Digital divide, Information and communications technology (ICT) ， Information policy III 目目 录录 摘 要 . I Abstract . II 目 录 . III 第一章 跨越数字鸿沟与埃塞俄比亚的重要领域 . 6 1.1 埃塞俄比亚概况 . 6 1.2 论文所探讨的问题 . 8 1.3 研究方法 . 8 第二章 数字鸿沟的起源 . 9 2.1 数字鸿沟的概念 . 9 2.2“数字鸿沟”的来源 . 10 2.3 数字鸿沟的三个阶段 . 12 2.3.1 第一阶段 经济鸿沟 . 12 2.3.2 第二阶段 使用鸿沟 . 13 2.3.3 第三阶段 权限鸿沟 . 13 2.4 数字鸿沟及其经济效益和社会效益 . 14 第三章 埃塞俄比亚的数字鸿沟 . 16 3.1 人口统计 . 16 3.2 地理：国际及本土 . 17 3.2.1 农村/城市网络访问 . 19 3.2.2 埃塞俄比亚的网络使用障碍 . 19 3.3 老龄化 . 21 3.4 教育 . 22 3.5 经济 . 23 3.6 社会学 . 25 3.6.1 职业，工作和劳动 . 25 3.6.2 家庭：网络婚姻，网络与联系，遗传 . 26 3.7 劳动力 . 27 3.8 文化 . 27 3.8.1 种族 . 28 3.8.2 语言多样性 . 29 3.9 残疾 . 30 3.10 政治 . 31 埃塞俄比亚数字鸿沟的弥合及其关键措施 IV 3.10.1 政治权力的维护 . 32 3.11 男女平等 .