Module 3 Music,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,Little Apple Stepped on the Stage of AMA. Chinas Internet singing sensation1 Chopsticks Brothers performed their viral hit Little Apple at the 2014 American Music Awards,according to S.,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,Chopsticks Brothers,which consists of director Xiao Yang and musician Wang Taili,played a middle-aged singing duo2 in the film Old Boys:The Way of the Dragon(老男孩之猛龙过江).In the film,they sang Little Apple when they auditioned3 for an American music talent show and received a thumbs-up from the judges. “I did not expect the plot4 in our film to come true in real life,”Xiao Yang said during an interview.“It seems unreal.Weve worked on music for so long and after all these years,this is another story of dreams coming true for old boys,”said Wang Taili. This is the first time a Chinese “god” song(神曲) has been showcased5 on the global stage. According to S,the song has been played to at least 500 million listeners worldwide.,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,译文: 据S报道,中国网络爆红歌手筷子兄弟在2014全美音乐奖现场表演他们的主打歌曲小苹果。 筷子兄弟由导演肖央和音乐人王太利组成。他们在电影老男孩之猛龙过江中扮演中年歌唱组合。影片中他们在美国音乐选秀节目评委面前唱起小苹果,并获得好评。 王太利在接受采访时说:“我没想到电影里的故事情节会成真。这太不可思议了。我们做音乐这么多年,这是老男 孩另一个梦想成真的故事。” 这是中国神曲首次在世界舞台上演出。S表示,全世界至少5亿人听过这首歌。,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,1.sensation senseIn n. 轰动 2.duo dju n. 搭档 3.audition dIn vi. 试音 4.plot plt n. 情节 5.showcase keIs vt. 展现,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,Chopsticks Brothers,which consists of director Xiao Yang and musician Wang Taili,played a middle-aged singing duo in the film Old Boys:The Way of the Dragon. 译文:筷子兄弟由导演肖央和音乐人王太利组成。他们在电影老男孩之猛龙过江中扮演中年歌唱组合。 剖析:“which consists of.”是一个非限制性定语从句,修饰先行词Chopsticks Brothers;短语consist of “由组成的”。,词海拾贝,难句剖析,理解诱思,1.Which of the following about Chopsticks Brothers is true? A.They won the 2014 American Music Awards. B.Xiao Yang is the director of the film Old Boys:The Way of the Dragon. C.Before they sang Little Apple,they first auditioned. D.Little Apple,a Chinese “god” song,is well received. 2.Whats the theme of the song Little Apple?,答案:D,答案:Open.,Section Introduction,Reading & Vocabulary,一,二,三,四,一、写作词汇 语境考查:预习Introduction,Reading and Vocabulary部分的词汇,完成下列小对话或语段。 1.Many people (失去) their lives in the war. Thats why we should fight against war. 2.The pianist performed well in the concert. Yes.He showed his (天赋) for music at an early age. 3.Music plays an important part in our life. Indeed.Most kids in China learn to play a (音乐) instrument.,lost,talent,musical,一,二,三,四,4.He is (作为一名作曲家而出名).Were (对印象深刻) his music.His music not only influences the (观众) in China (还有) the fans overseas.,known as a composer,impressed with/by,audience,as well as,一,二,三,四,二、阅读词汇 阅读下列句子,说出黑体词或词组的含义 1.The symphony composed by Beethoven attracts many music-lovers. 含义: 2.A large orchestra from Austria will tour Asia giving concerts. 含义: , , 3.The son of Kate and William is a born prince of the Court in Britain. 含义: , 4.Compared with modern music,he prefers classical music. 含义: 5.Although her parents were peasants,she showed unusual genius in art. 含义: ,交响乐,管弦乐团,奥地利,在巡回演出,王子,宫廷,古典的,农民,天赋,天才,一,二,三,四,三、阅读课文,选择正确答案 1.How did Haydn change the form of symphonies? A.He changed them into a short piece for a large orchestra. B.He changed them into a long piece for a large orchestra. C.He changed them into a shorter piece for a larger orchestra. D.He changed them into a short piece for a shorter orchestra. 2.How long did Haydn work in eastern Austria? A.He had worked there after he moved to Vienna. B.He worked in eastern Austria for 35 years. C.He worked in eastern Austria for 30 years. D.He worked in London for more than 30 years.,答案:B,答案:C,一,二,三,四,3.How long had Mozart and Haydn being friends? A.They were friends for ten years. B.They were friends for fourteen years. C.They were friends for twenty years. D.They were friends for thirty-five years. 4.Who taught Beethoven how to play the piano? A.Haydn taught him. B.His father taught him. C.Haydns father taught him. D.Mozart taught him.,答案:A,答案:B,一,二,三,四,四、根据课文内容填空 Haydn,the father of the symphony,was the son of a 1. .He changed the symphony into a long piece for a large orchestra. 2. in eastern Austria for 30 years,Haydn moved to London,3. he was very successful.Mozart was a composer,possibly the greatest musical genius 4. .He had 5. talent from a very early age.By the time he was 14,Mozart had composed many pieces for the harpsichord,piano and violin,6. for orchestras.Haydn was deeply 7. by Mozart when he first met him.,peasant,Having worked,where,of all time,musical,as well as,impressed,一,二,三,四,Beethoven was born in Bonn,Germany.He showed a talent for music when he was young.In his twenties,he met both Mozart and Haydn.However,it was Haydn 8. encouraged him to move to Vienna.9. he grew older,he began to 10. .But he continued composing.,who/that,As,go deaf,1,2,3,4,5,6,7,1.Joseph Haydn(1732-1809)was an Austrian composer and is known as “the father of th