中国企业家有必要重述内敛与智慧中国企业家2009年第12期争夺澳矿“对于高高在上的政治家而言，气度与胸怀是需要的，但是也需要智慧。”读罢“澳矿风云”，其结束语让人无法释怀。经过30年改革开放，特别是近10年的快速发展，中国如今无论真实的情况如何，世界都把中国当作一头有潜力的大象来看待。崛起的中国正像一艘行驶在世界风口浪尖上的航空母舰，藏都藏不住。因此，内敛、冷静、不张扬和睿智才是中国所需要的气质，宜做顺水推舟、敬天益人之事，而不宜处处露锋芒。中国企业在澳洲争夺矿产，可能会被澳洲人看作是一头大象的行为，大象带给人们的往往有一种恐惧感，而蚂蚁可以拖动比自身体重超过50倍重量的物体，是一个超级大力士，但人们往往不会恐惧蚂蚁。蚂蚁雄兵的力量可以和大象媲美，但蚂蚁和大象带给人们的心理感受是不一样的，这在商业决策上可能呈现不同的效果。日本企业在国外的投资策略是“悄悄的进村，开枪的不要”，蚁一般沉默，反而能获取更大的利益。反观我们如象一般的呼啸而过，勇往直前，志在必得，结果可想而知。争夺澳矿带给我们一些理性的反思，但我们真正期盼的是，中国企业家杂志能多“走出去”，还原公众渴望了解的更多真相与事实，解读更深层次的背景与因果，这必将对中国公司的国际化、全球化进程提供更多有价值的参考。