资源预览内容
第1页 / 共2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
与朱元思书选自 (浙江古籍出版社2005年版)。吴均 字 , 人, 。风烟俱净,天山共色。 共色翻译: 从流飘荡,任意东西。 从流飘荡 从 任意东西 东西翻译: 自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。许翻译: 水皆缥碧,千丈见底。 缥(pido)碧翻译: 游鱼细石,直视无碍。翻译: 急湍甚箭,猛浪若奔。 甚箭翻译: 夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。寒树负势竞上10互相轩邈(miao) 轩 邈11直指 12千百成峰翻译: 泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。13激14泠(ling)泠15嘤(ying)嘤成韵 嘤嘤翻译: 蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。16千转(zhuan) 千 转 翻译: 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。鸢(yuan)飞戾(li)天 意为 这里比喻 鸢 戾 息心 经纶(lun)世务 经纶 反翻译: 横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。横柯(ke) 柯 交映 翻译:
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号