2013年全国高等学校法语专业四级考试Test national de franais destin aux tudiants spcialiss en langue franaise dans les tablissements denseignement suprieur Niveau IV (TFS 4) - 2013PARTIE I Dicte (10 points)Dans cette partie, vous entendrez un texte. Il sera lu quatre fois (le commencement sera signal par un bip sonore): pour la premire fois, vous navez qu lcouter; pour la deuxime et la troisime fois, vous crivez le texte en lcoutant et pour la quatrime fois, vous coutez le texte pour vrifier votre transcription.Aprs la dicte, vous aurez trois minutes pour relire votre texte.Maintenant, coutez.Mots nouveaux:atmosphrique, adj. 空气的chappement, n.m. 排出，排气注：数字表达请用阿拉伯数字书写，如：2012，6000 000PARTIE II Comprhension orale (10 points)Cette partie est compose de deux sections.Section A (5 points)Dans cette section, vous entendrez dix petits dialogues ou messages. Chaque dialogue ou message vous sera pass deux fois (le commencement sera signal par un bip sonore): Vous lcoutez et vous choisissez la bonne rponse la question qui se pose sur le dialogue.Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et toutes les rponses suggres.1. O se droule ce dialogue?A. Dans un magasin de voituresB. Chez le garagiste.C. A la gare.2. Quand la famille de la jeune fille a-t-elle dmnag en ville?A. En 1980B. En 1985C. En 19883. Quest-ce que le client veut?A. Il veut savoir o se trouve la mer.B. Il veut sexcuser.C. Il veut porter plainte.4. Pourquoi la dame ne peut-elle pas passer?A. Parce que les magasins sont ferms.B. Parce que la rue est en travaux.C. Parce quil y a une manifestation.5. Pourquoi la mre ne laisse-t-elle pas son fils aller voir La Guerre totale?A. Parce quelle naime pas ce film.B. Parce que ce nest pas un film pour les enfants.C. Parce quelle veut que son fils voie ce film plus tard.6. Quest-ce quil veut faire, ce monsieur?A. Demander un passeport.B. Renouveler son passeport.C. Demander un visa.7. O se fait cette annonce?A. Au cinma.B. Au thtre.C. A la librairie.8. Que signifie cette phrase?A. Je ne pars pas pour la Grce.B. Cest catastrophique pour moi de partir pour la Grce.C. Il faut que je parte pour la Grce.9. De quoi parlent-ils?A. Du cot des appels tlphoniques du Monsieur.B. Du cot de son appareil de tlphone.C. Du cot de lappareil de tlphone de la dame.10. Est-ce que Philippe va rsoudre le problme?A. Oui, il va rparer la prise aujourdhui.B. Non, il part demain en voyage, et il laisse tomber Sophie.C. Oui, il va envoyer quelquun pour rsoudre le problme aujourdhui.Section B (5 points)Dans cette section, vous entendrez un dialogue. Le dialogue vous sera pass deux fois (le commencement sera signal par un bip sonore): Vous lcoutez et vous choisissez la bonne rponse chacune des dix questions qui se posent sur le dialogue.Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et les rponses suggres, et vous aurez trois minutes pour faire votre choix aprs lcoute.11. Daprs le texte, on parle de quelle tendance nouvelle du mode de vacances?A. Prendre les vacances ltranger.B. Echanger des maisons pour les vacances.C. Contacter des gens inconnus sur Internet.12. Ce mode de vacances est apparu A. dans les annes 1950B. dans les annes 1960C. depuis ces dernires annes13. CE mode a connu un grand succs A. dans les annes 1950B. dans les annes 1960C. depuis ces dernires annes14. Quel pays dtient le plus grand nombre dabonns sur les sites qui proposent ce mode?A. La FranceB. Les Etats-UnisC. Un pays non prcis dans ce dialogue15. Quel pays est la premire destination recherche sur ces sites?A. La FranceB. Les Etats-UnisC. Un pays non prcis dans ce dialogue16. figurent souvent en tte des recherches sur ces sites.A. Une rgion franaise et un pays africain.B. Deux rgions de la France.C. Deux rgions dun autre pays.17. Ce mode attire de plus en plus de gens. Avant tout, cest A. parce quil cote moins cher.B. parce quil pratique.C. parce quil exotique.18. Pourquoi on considre ce mode comme une relle exprience culturelle?A. Parce quil permet daller vivre dans un centre culturel tranger.B. Parce quil permet dapprendre des leons de cultures trangres.C. Parce quil permet daller vivre dans un pays tranger et connatre un autre mode de vie.19. Pour passer des vacances de ce mode, il faut dabord .A. sinscrire sur un site dInternet.B. sinscrire dans un club.C. sinscrire dans une agence.20. Daprs le dialogue, quest-ce qui compte prs de 39 000 annonces dans une centaine de pays?A. Un vacancier abonn.B. Un site web spcialis.C. Une entreprise spcialise.PARTIE III Comptence lexicale (15 points)Section A (5 points)(A) Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot o