AdvisoryPanelPresentation专家团汇报稿TangyeSustainableDevelopmentDemonstrationProject唐冶片区可持续发展示范项目 LichengDistrictPeople sGovernmentofJinanMunicipality济南市历城区人民政府JinanShunhuayuanConstructionandDevelopmentCo Ltd 济南舜华园建设发展有限公司15May20042004年5月15日 IntroductiontoProject Philosophy项目介绍 理念SiteAssessment EssayofClues 场地评估 要素分析LandformandHydrology地貌与水文ClimateandEnergy气候与能源BiodiversityandWell being生态多样性与公益PlanningandCommunity规划与社区ConceptPlan概念性规划Infrastructure基础设施Mobility机动性BiodiversityandHabitat生态多样性与生活环境StormWaterandWasteWater雨水与废水EnergyDemandandProduction能源需求与生产NextSteps后续工作计划Summary总结 PresentationOutline目录 Wehopeforadelightful safeandhealthyworld withcleanwaterandrenewablepower economically equitably ecologicallyandelegantlyenjoyed WilliamMcDonough FAIA 我们渴望拥有一个美好 安全 健康的世界 那里有清洁的水质 不尽的能源 人们的生活经济 公平 体面 与自然环境和谐一致 威廉麦克唐纳及合伙人有限责任公司 FAIA CradletoCradleDesign从摇篮到摇篮的设计理念 TangyeDistrict唐冶片区 SustainabledevelopmentwillhelptheTangyeDistrictdevelopsustainablyintoanewecologicaltownwithmanufacturing livingandecologyinharmony JinanShunhuayuanConstructionandDevelopmentCo Ltd 通过可持续发展将唐冶片区建设成为一个生产 生活和生态和谐发展的生态型新城镇 济南舜华园建设发展有限公司 DevelopmentObjectives发展目标 administrativeandculturalcenter行政与文化中心leveragescarcelandresource平衡利用稀少的土地资源attractinternationalinvestment吸引国际投资improvewaterquality提高用水质量improveairquality改善空气质量restorehabitat重建生活环境modelsustainableenergysystems可持续能源利用系统模式 Issues Concerns问题与焦点soilhealth abandonedmine土壤质量 废弃矿坑Erosion水土流失Deforestation森林过度采伐scarcityofdevelopableland可建设用地缺乏 Landform地貌 Objectives目标stabilizesoilandeliminateerosion稳定土壤质量 降低水土流失buildrichsoilsbyrecapturingbiologicalnutrients补充有机养分 提高土壤质量promotecompactlanddevelopmentarea推荐紧凑型土地发展模式recapturetechnicalnutrients补充技术性营养物质 图例土壤场地边界分水岭矿坑地下矿区铁路公路 Issues Concerns问题与焦点 depletedreservoirsupply水库供水枯竭waterimportrequired需要从外地引入水资源droughtconditions干旱protectwaterquality保护水资源的质量erosion siltationandflow水土流失 淤积 河水泛滥 Hydrology水文 Objectives目标treatwaterasapreciousresource节约用水protectnaturalhydrologiccycles保护水资源的自然循环providewateratadegreeofcleanlinessappropriatetoitsuse保持水源清洁returnclean healthywatertotheecosystem 向生态系统排放清洁 有利于健康的水 图例水流排洪沟地理生物分布区废弃矿坑 Climate气候 图例太阳轨迹冬季主导风向夏季主导风向 Biodiversity生态多样性 Issues Concerns问题与焦点 Deforestation森林过度采伐habitatloss生活环境恶化lowbiodiversity生态多样性较低disadvantageousmicroclimate区内气候恶劣 Objectives目标establishdynamic self sustaininghabitats建立充满活力的 自给自足的生活环境reforestationwithnativespecies植树造林 发展天然物种createcleanairandpositivemicroclimate保持空气清洁 制造宜人的区内气候 农业用地稀疏树林天然植被恢复排洪沟村庄 Acertruncatum图1 元宝枫 Koelreuteriapaniculata图3 栾树 Quercusdentata图2 槲树 IndigenousVegetation本地植被资源 Pinustabulaeformis图4 油松 Toonasinensis图5 香椿 Quercusvariabilis图6 栓皮栎 Spiraeadasyantha图7 绒毛绣线菊 Themedajaponica图10 黄草 Themedajaponica图9 黄草 Vitexnegundo图8 牡荆 ShrubsandGrasses灌木与草 Trees树木 PlanningContext规划背景 Issues Concerns问题与焦点well connectedtotheEastIndustrialZone处于济南东部产业带的核心位置divisionofthesitebyregionaltransportationnetwork四周为区域间交通干道well connectedtorail铁路交通方便roadwaynoise距离公路较近 有噪音 Objectives目标makethemostofthetransportationinfrastructure充分利用本地便利的交通基础设施createbuffersforsafetyandnoise在本区与交通线之间建立缓冲带 以确保安全与减少噪音linkadministrative culturalandsportsfacilitiestotherestofthenewdistricts把行政 文化和体育设施与其它新区域连接 图例区域边界高速路区域交通干道铁路排洪沟 RegulatingPlan协调规划 EastJingshiRoad经十东路 Qingdao JinanRailroad胶济铁路 EastHuayuanRoad花园东路 GangxiRoad港西路 Number1Road1号路 EastRoundCityHighway绕城高速路东段 图例可建设用地不可建设用地 生活环境和生态基础设施 RegulatingPlan协调规划 EastJingshiRoad经十东路 Qingdao JinanRailroad胶济铁路 EastHuayuanRoad花园东路 GangxiRoad港西路 Number1Road1号路 EastRoundCityHighway绕城高速路东段 Stormwaterchannels排洪沟 WeiziMountain围子山 Abandonedmine废弃矿坑 图例可建设用地不可建设用地生活环境和生态基础设施 LandUsePlan土地利用规划 IndustryandR D产业及产业研发区 CentralPrecinct中央综合功能区 SportsComplex体育中心区 HighStandardResidential高档住宅区 Administrative行政区 StandardResidential普通住宅区 Commercial商业区Cultural文化区BusinessServices贸易服区务 行政区体育中心区 公园综合功能区商业区文化区医院贸易服务区产业区居住区 普通居住区 高档生活环境和生态基础设施 ConceptMasterPlan概念性总体规划 IndustryandR D产业及产业研发区 CentralPrecinct中央区 SportsComplex体育中心区 HighStandardResidential高档住宅区 Administrative行政区 StandardResidential普通住宅区 Commercial商业区Cultural文化区BusinessServices贸易服务区 MixedUsePrecincts综合功能区 Mid BlockLinearPark区间带状公园 ResidentialNeighborhoods居住区 DevelopmentProgram发展规划Standard 50 820DwellingUnits普通住宅区 50 820居住单元HighStandard 750DU高档住宅区 750居住单元Population 172 620人口 172 620 净占地面积 公顷 居住单元 公顷 居住单元数 人口 普通住宅 中央区普通住宅 社区高档住宅区总面积 PlanningandCommunity规划与社区 MobilityStrategies机动性策略pedestrianandbicyclenetwork行人及自行车道路transitloop网状交通线路localaccess throughmovement区域间交通hierarchyofroads公路等级 图例主干线 公路次要公路街道小巷行人 自行车道路铁路五分钟路程 BiodiversityandHabitat生态多样性与生活环境 OpenSpaceStrategies空间战略规划revegetatestormwaterchannels在排洪沟中恢复植被roadbuffersashabitatcorridors建立道路缓冲带reforestWeiziMountain恢复围子山植被createnetworkoflinearparks建设带状公园celebrateviewstomountains欣赏山区景色 图例植被缓冲带生活社区走廊公共绿地天然植被区域人造林区现存自然林区 Hydrology水文 StormWater雨水restorestormwaterchannels修建雨水排洪沟slowstormwaterflow减缓洪水排泄流速vegetatedroofs植被createnetworkoflinearparks建设带状公园 图例水流汇聚 渗透洼地渗透区洪水排泄方向植被缓冲带 Hydrology水文 WaterUse水资源利用usewateratappropriatelevelofquality水资源的适宜质量waterefficientequipment推广节水设备graywatercollectionandsupply优质杂排水储存与补充