就义辞诗歌解析就义辞鳞伤遍体做徒囚，山河未复志未酬。敌酋逼书归降字，誓将碧血染春秋。人去留得英魂在，唤起民众报国仇。【词语解释】鳞伤遍体：遍体鳞伤。酬：完成。酋：头目。碧血：鲜血。英魂：英勇魂魄。唤：唤醒。【诗歌译文】做了敌人的囚徒，被敌人打得遍体鳞伤，祖国的国土尚未收复，我的志愿还未完成。敌人的头目逼迫我投降，但我发誓用自己的鲜血书写历史。我虽然离开人世，但我的英勇魂魄当永留世间，唤醒千万民众团结起来共报国仇。