中西文餐桌礼仪对比英文版 Easterntablemanners Easterntableware tea pot plate tablecloth bowl chopsticks soupspoon Maketheeldershaveasitfirst Washyouhandsbeforeeachmeal Don tspeaktooloudly You dbetternoteattoofastortoomuch Don tspeakwithyourmouthfulloffood InChina Don tstickthechopsticksuprightinthebowl Putupthebowl Lay on InChina Sometimes theChinesehost 主人 usetheirchopstickstoputfoodinothersbowlorplate Thisisasignofpoliteness 有礼貌 客气 Japanesefood Sushi寿司 InJapan atthebeginningofthemealpeoplewillbeverypiouslysayitadakimasu 我要开始用餐了 aftereatingtheysaygochisosama 承蒙款待了 TheJapaneseusedtopourwineforeachother nothelpedhimself InJapan Makenoise Itshowsthatyoulikethefood Pointatsomeonewiththechopsticksisimpolite InJapan InJapan Eatordrinkwhilewalkingdownthestreetisimpolite Koreanfood Inkorea peoplehavemealsaregenerallysittingaroundapieceofshortlegssquaretablearound Satcross leggedfixed 盘腿席地而坐 Eventheyoungestpersonisn tsupposedtostarteatingfirst InKorea Eldersfirst Wheneatingyourmouthcannotemittooloudnoise whenfinishedyouneedputtablechopsticksneatlyonthedesktop Donottouchyourfeet unbend 伸直双腿 orapartyourlegswhenyousitcross leggedfixed 盘腿席地而坐 Westerntablemanners Westerntableware Servingorder starter maincourse drinks soup dessert starters soup maincourse dessert drinks IntheUSA youarenotsupposedtoeatwithyourhands ButinIndiayoucan India USA Washyouhandsbeforeeachmeal Knifeandspoonareplacedtotherightoftheplate Theforkisontheleft 3 Openthenapkinandputitonyourlapbeforeeating 4 Youshouldusetheforkwithyourlefthandandtheknifewithyourrighthand 5 Don tdrinktoomuch 6 Talktothepeoplebesideyou butdon tspeaktooloudly 7 Youcanuseyourhandtoeatchicken 8 Youeatonlyfromyourplate