资源预览内容
第1页 / 共11页
第2页 / 共11页
第3页 / 共11页
第4页 / 共11页
第5页 / 共11页
第6页 / 共11页
第7页 / 共11页
第8页 / 共11页
第9页 / 共11页
第10页 / 共11页
亲,该文档总共11页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
古汉语通论(一) 作者: 日期:古代汉语通论(一)怎样查字典辞书【教学目的】 本章是古代汉语的入门内容,主要介绍工具书的检索方法和几部学习古代汉语常用的工具书。教学时要让学生了解这几部工具书的性质与作用,并学会使用这些工具书,为以后的古代汉语学习掌握学习的手段。【基本概念】反切法 直音法 叶音法 【基本理论】1、目前汉语字典排列汉字的方法主要有那几种? 2、 反切法是怎样给汉字注音的? 3、直音法是怎样给汉字注音的?应当如何评价这种注音方法? 4、叶音法是怎样给汉字注音的?应当如何评价这种注音方法?【重点难点】反切法注音叶音问题康熙字典辞源助字辨略经传释词词诠【教学方法】 讲授与实践结合【所用课时】 2学时一、汉语字典的汉字排列法1、音序法:按读音顺序排列汉字 现代按汉语拼音字母的次序排列 按注音字母的顺序排列 古代按平上去入四声排列 按一百零六韵排列 优点:检字的速度快 缺点:不知或读不准读音则不能检字2、部首法:按部首归类排列汉字 把同一部首的字归为一类,部首的次序据笔画而定,同部首的字也以笔画为序。 优点:不会读也可以检字 缺点:检字的速度较慢3、号码法:按由笔形得来的数字号码排列汉字 四角号码法优点:检字的速度快缺点:难于掌握 实践:让学生察看工具书中的汉字排列法。可利用新华字典、现代汉语词典等工具书。二、古代的注音方法、直音法:用同音字来注音不足:没有同音字的字无法注音。如果同音字比被注音字还难认读,则无注音的作用。、反切法:用两个汉字来给一个汉字注音上字取声母,下字取韵母与声调。毛莫袍切m o、叶音法:为读诗歌押韵临时改变一个字的读音注音错误:主观上强改字音,毫无根据。 实践:让学生查看康熙字典中的这几种注音方法。利用教材中从康熙字典中所引的文字。二、几种常用的工具书:、查检字音字义:康熙字典康熙字典是张玉书、陈廷敬等三十多位著名学者奉康熙圣旨编撰的一部具有深远影响的汉字辞书。该书的编撰工作始于康熙四十九年(1710),成书于康熙五十五年(1716),历时六年,因此书名叫康熙字典。由总纂官张玉书、陈廷敬主持,修纂官凌绍霄、史夔、周起渭、陈世儒等合力完成。概括体例:用二百一十四个部首编排汉字,部首以笔画为序。 将各部首分别归入以十二地支命名的十二集中,每集又分上中下三卷。 释字先注音,后释义,各义之下一般引古书为证。字典采用部首分类法,分为214部。字典部首又分为十二集,以十二地支标识,每集又分为上、中、下三卷,按笔画排列单字,并按韵母、声调以及音节分类排列韵母表及其对应汉字,共收录汉字47035个,是清代以前收字最多的一部字典,为汉字研究的主要参考文献之一。康熙字典入选中国世界纪录协会中国收录汉字最多的古代字典。康熙字典是中国第一部以字典命名的汉字辞书。当时,康熙皇帝看后曾说这部书“善美兼备”,可奉为“典常”,因此命名为“字典”。以后,凡是这类解释单字的书,就都称作“字典”了。(中国古代字典称为“字书”,直到康熙字典问世才称“字典”。最早的汉语字典是尔雅成书的上限不早于战国,因为书中所用的资料,有的来自楚辞、庄子、吕氏春秋等书,而这些书是战国时代的作品;成书的下限不会晚于西汉初年,因为在汉文帝时已经设置了尔雅博士,到汉武帝时已经出现了犍为文学的尔雅注。近代大致可分为两类,一类是综合性的,如新华字典;一类是专门性的,如异体字字典。)康熙字典采用部首检字和笔画检字方法部首检字。可记歌诀:一二子中寻,三画问丑寅,四在卯辰巳,五午六未申,七酉八九戌,其余亥部存。或是“一二在子三丑寅,四卯辰巳五午寻,六在未申七在酉,八九在戌余亥存。”具体分配如下:子集 一画至二画 如一部,乙部,二部,人部,入部,刀部,力部等。丑集,寅集 三画 如口部,土部,大部,女部,子部,寸部,尸部,山部,巾部,弋部,弓部等。卯集,辰集,巳集 四画 如心部,戈部,户部,手部,文部,斗部,斤部,方部,日部,曰部,月部,木部,欠部,殳部,毛部,水部,火部,牛部,犬部等。午集 五画 如玉部,瓜部,瓦部,田部,皮部,皿部,目部,矛部,石部,示部,禾部,穴部,立部等。未集,申集 六画 如竹部,米部,缶部,羊部,羽部,耳部,肉部,舌部,舟部,草部,虫部,行部,衣部等。酉集 七画 如见部,角部,言部,豕部,豸部,贝部,走部,足部,车部,邑部,酉部等。戌集 八画至九画 如金部,门部,阜部,雨部,革部,韦部,页部,风部,食部等。亥集 十画至十七画 如马部,骨部,鬲部,鬼部,鱼部,鸟部,卤部,鹿部,麦部,黾部,鼓部,鼠部,鼻部,齿部,龠部等。部首排列法实际上是按字的偏旁分类,例如杜杉杵杼杷等字的偏旁都是木,它们都归在木部。同部首的字再按笔画数目分列先后,例如杜杉三字都是三画,排在一起,杵杼杷三字都是四画,另排在一起。这部字典正集前面列有总目、检字、辨似、等韵等,正集后面附有备考、补遗等;备考收的是无从考据的字,补遗收的是按音义可增入正集但没有增入的字。如查“康”字。在部首索引中找“广(yan)”部,在“寅下”5页。除部首外,“隶”为8画,再到“寅集下”“广”部8画里查“康”字,在“寅下集”9页中可以查到。笔画检字用于难字查检,可依笔画检字表。如查“民”字,如果不知道其部首,可以查笔画检字表。“民”为5画,可以在5画中查到。“民”下注为“氏”部,再到“部首索引”中查到“氏”部。“氏”在“辰下”33页,再到“辰集下”氏部1画里查到“民”字。在“辰集下”34页中可以查到。优点:康熙字典依据明朝字汇正字通两书加以增订。对两书错误之处,康熙字典还做过一番“辨疑订讹”的工夫。康熙字典有这样三个优点: 一、收字相当丰富,在很长一个时期内是我国字数最多的一部字典(直到一九一五年中华大字典出版,达四万八千余字,才超过了它)。 二、它以二百一十四个部首分类,并注有反切注音、出处、及参考等,差不多把每一个字的不同音切和不同意义都列举进去,可以供使用者检阅。 三、除了僻字僻义以外,它又差不多在每字每义下,都举了例子;这些例子又几乎全都是引用了“始见”的古书。缺点:该字典的缺点有二:一是全书反切和训释罗列现象,漫无标准,作者很少提出自己的见解,不利于初学者使用;二是其中疏漏和错误实多,王引之康熙字典考证12卷,纠正其讹误2588条,这还只是其中的一部分错误。修订:康熙字典完成后,虽然有诸多的缺点和错误,但在清代长期无人敢于批评。仅在清道光十一年(1831年)修订过一次,由清代著名学者王引之奉旨校勘,共订正了书中错误2588条。在康熙字典面世的近300年中,仅有日本学者渡部温和我国著名学者王力对其发表过勘校专著,共进行了万余条校勘。2008年4月,社会科学文献出版社完成康熙字典300年来的第二次修订,以王引之校订本为底本,在渡部温和王力两学者的校勘基础上,利用Unicode国际标准中的58000个字符,在字形方面首次对康熙字典中13000多个字头进行了共计两万多项增补和修订,并针对其原有的47043个字头,逐字进行了异体字的字际关联工作,使这部修订版同时可作为异体字字典使用。社会科学文献出版康熙字典修订版共收录汉字57557个,比汉语大字典多收录约3000字。此外,原书中数千个有音无义或有义无音的字,通过此次修订校勘首次得到解释或注音。与修订同步进行了康熙字典数字化,使用适合现代人阅读的横排方式,对每个字除保留传统反切法注音外还标注了现代汉语拼音,并在文中加入标点以消除缺乏句读带来的阅读障碍。通过数据光盘,读者只需输入简体字,就能准确检索到该字的古字以及它出现在康熙字典原书中的位置,方便了研究者使用。中华大字典中华大字典是由陆费逵、欧阳溥存等编。1909年开始编纂,1914年编成,1915 年中华书局出版,比康熙字典晚了近200年。 1935 年重印,1978年再次重印。是继康熙字典后出现的第二部大字典。本书共收字 4.8 万多,其中包括方言字和翻译的新字,较康熙字典多出1000多字。该书编撰目的即纠正康熙字典中的错误,弥补其不足,力求取而代之。与康熙字典相比它将当时由外语所译新字、新名词、科技术语等收录于内,纠正了康熙字典中两千余处错误,且全书附有各种插图,在注音、释义、印证方面则更简明、合理、有条理性。20 世纪 80年代以前中国字典中收字最多的一种。体例:在体例方面做了改进,也用部首排列法,分部与康熙字典相同,仍为 214 部,惟笔画相同的部首在排列次序上小有移动。释义体例是:先注音,注音以集韵为准,每字下的注音都采用集韵的反切,每字只注一个反切。并加直音,但又加注佩文韵府106 韵的韵目 ,以资参照。书前附切韵指掌图,以明反切声韵的类别。注音之后是释义,义项基本上按本义、引申义、假借义顺序排列。每一义项后都引一条文献作为书证。此外中华大字典书前还附有切韵指掌图,书后附有笔画检字。这本书的特点是解释简明,并有近代自然科学知识。字下每一义只引证一条,而每一义又都分行排比。其中形体相同而音义并异的都另列为一字。义同音异的则止列一字。书末附有笔画检字。其缺点在于释义过求详尽,有时不免重复;引书也有未出篇目的 。中华大字典 改正康熙字典的错误 4000 余条,还有许多地方可以补康熙字典之不足。1978年重印时删去了原版书前的题词、叙和切韵指掌图。概括:字形:反映字形演变过程,列出有代表性的甲骨文、金文、小篆、隶书等形体。字音:用汉语拼音注音,并收录中古的反切,还标明上古的韵部等。字义:释义详尽,并收有语言例证。 2、查词语典故 辞源、辞海这是近几十年来最为通行的两部工具书。辞源是商务印书馆编印的,出版於1915年;辞海是中华书局编印的,出版於1936年。体例:这两部书也用的是部首排列法,分为二百一十四个部首。也是根据十二地支把全书分成子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥十二集。复音词或词组收在该词或词组的第一个字后,并按字数的多少及第二三诸字的笔画数目分列先后。辞海综合性的工具书。辞源研读古籍的专用工具书。 这两部书的解释体例是:先解释单字的字义,其次再解释复音词或词组的意义和用法。一般是在词条之下先释意义,然后引例证明,例如辞源对社稷一词的解释是:【社稷】(一)土谷之神。礼诸侯祭社稷。(二)国家之代称。古灭国。则变置其社稷。故谓国家为社稷。孝经然后能保其社稷而和其民人。也有的是在词条之下先列引文,后附说明,例如辞海对寒心一词的解释:【寒心】汉书晁
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号