资源预览内容
第1页 / 共5页
第2页 / 共5页
第3页 / 共5页
第4页 / 共5页
第5页 / 共5页
亲,该文档总共5页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
英语小故事带有中文翻译的 对于初学者来说,多阅读一些带有中文翻译的英语小故事是很重要的。以下是为大家了带有中文翻译的几则英语小故事,一起来看看吧! A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day. During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each. The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand. Next, it was the husbands turn. He paused for a moment, then said shyly, Well, Id like to have a woman 30 years younger than me. The fairy picked up her wand, and Boom! He was niy. 慎重许愿 一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出生。 庆祝活动中,一位仙女出现了。她说,由于他们是已经结婚25年的恩夫妻,因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。 妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声,她的手中出现了一张票。 接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻,害羞地说,“那我想要一位比我年轻30岁的女人。” 仙女拾起了魔术棒。“呯!”,他变成了90岁。 Complete nirvana painting a tiger Five dynasties painting tiger famous through the pany since the childhood like painting, especially like painting a tiger, but not having seen the tiger really, always painted sick cats, the tiger so he decided to enter the mountains, visit the tiger, really experienced untold hardships, with the help of Orions uncle, finally met the tiger really, through a lot of sketch copy, the painting techniques by leaps and bounds, tigers tiger lifelike, a few can be spurious. Since then, and spent most of his time visited many famous mountains and great rivers, see more birds beast, finally bee a generation of masters. 五代画虎名家历归真从小喜欢画画,尤其喜欢画虎,但是由于没有见过真的老虎,总把老虎画成病猫,于是他决心进入深山老林,探访真的老虎,经历了千辛万苦,在猎户伯伯的帮助下,终于见到了真的老虎,通过大量的写生临摹,其的画虎技法突飞猛进,笔下的老虎栩栩如生,几可乱真。从此以后,他又用大半生的时间游历了许多名山大川,见识了更多的飞禽猛兽,终于成为一代绘画大师。 Single- hearted devotion Yi Qiu was known as the most famous expert at chess throughout the land. Once he gave lessons on chess to two men. One of them was pletely absorbed in his teaching, listening attentively to Yi Qiu while the other, who seemed to be listening, had his mind on something else. In fact, he was having a fancy that a swan was flying towards him and he had in his hands a bow and an arrow, ready to shoot. As a result, though he was having the same lesson together with the first man, yet he turned out a much inferior pupil. If one does not give single-hearted devotion to it, no skills will be learned. Mencius 专心致志 奕秋是全国最有名的棋手。有一次,他教两个人下棋。一个认真的听课,完全沉浸于其中。 另一个尽管看上去也在听课,其实在想的事情。他幻想有只天鹅正朝他飞来,而他拿着弓和箭准备把它射下来。所以,虽然他和另一个人上的是同样的课,他学得可差多了。 不专心致志的,技能都学不会。 猜你喜欢: 1. 2. 3. 4. 5. 模板,内容仅供参考
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号