1,Film dubbing,成长教育（An Education） by Liang Xiaoxiao Xu Ying ,2,Recommended movie:Growing Pains 成长的烦恼,成长的烦恼2004TV电影版 ,3,Freaky Friday (辣妈辣妹)(2003),4,Cast,杰米李柯蒂斯 Jamie Lee Curtis .Tess Coleman 琳赛洛翰 Lindsay Lohan .Anna Coleman 马克哈蒙 Mark Harmon .Ryan 查德迈克尔墨瑞 Chad Michael Murray .Jake 海尔德高德 Harold Gould .Grandpa Stephen Tobolowsky .Mr. Bates 瑞恩马尔伽里尼 Ryan Malgarini .Harry Coleman,5,Awards,导演 Director: Mark S. Waters (马克沃特斯) Nominated for Golden Globe. (金球提名) Another 4 wins & 9 nominations (其他4项获奖, 9项提名).,6,Synopsis,Tess Coleman is a harried (annoyed) psychiatrist who still has time for her family. Anna Colemen (played by Lindsay Lohan) is supposed to be a typical teenager and has daily fights with her younger brother Harry. Tess is going to marry Ryan because her husband died three years ago of whom Anna doesnt approve of. After a fueled feud (争执), Tess and Anna open fortune cookies that switch bodies: Tess is in Annas body, and vice versa. How can they change their bodies back?,7,Freaky Friday not only has some genuinely funny moments, but is also quite touching at times. Obviously, Tess and Anna were going to learn to respect and love each other. Overall, Freaky Friday is a likable, pleasant 90-minute drama. It wont change your life, but you wont be upset if you saw it.,8,琳赛洛翰 Lindsay Lohan,9,Lindsay Lohan,出生日期：1986年7月2日 出生地： 美国 纽约 因为出演贱女孩(Mean Girls)而一炮打红的18岁的美国偶像歌手林赛-洛翰，自从踏入歌坛后更是人气飙升，炙手可热。这使得她当之无愧地赢得了风靡全世界的“芭比娃娃”一般的待遇。美国著名的“My Scene”公司已经推出与她形象酷似的玩偶娃娃。,10,“洛翰或罗韩娃娃”,11,Movies by Lindsay Lohan,The Parent Trap (天生一对) (1998) Freaky Friday (辣妈辣妹) (2003) Mean Girls (贱女孩)(辣妹过招) (坏女孩)(2004.4) Confessions of a teenage drama queen (高校天后)(青春舞会皇后) (2004.7),12,Chad Michael Murray 查德迈克尔墨瑞,13,Chad Michael Murray,出生日期:1981年8月24日 毕业於：Clarence High School 刺青：右手臂上有刺CMM（他自己名字的缩写） 身高1米83的美国帅小伙查德迈克尔墨瑞生在纽约州的布法罗，18岁时以模特身份闯荡好莱坞，而后不久就因怪诞星期五(FreakyFriday)赢得了不少少男少女的认可，自此走向青春偶像的星之旅。父亲是空中交通管制员，他的母亲在Chad十岁时就抛弃他们一家人。他有三个哥哥、以及同父异母的哥哥和姐姐。,14,Other movies by Chad Michael Murray,篮球兄弟 (One Tree Hill) (2003) 灰姑娘的玻璃手机(A Cinderella Story) (2004) 蜡像院魔王 (House of Wax) (2005) a horror movie,15,While-watching,16,Face lift to daughter母亲整容成女儿样,Janet, a 50-year-old British mother, paid 10000 for plastic surgery abroad in an attempt to imitate her beautiful daughter and change her disordered life after a divorce, according to the UKs Sun newspaper. Now Janet, who looks like a replica of her daughter, attracts mens attention in the street.,17,Useful expressions,I have had it. 我受不了你了。 Privacy is a privilege. 隐私是人的权利。 Hes just nobody. 他只是个无名小卒。 Oh. Shes such a joker. 她真会开玩笑。,18,Mama, stay out of it, please. 妈妈，你别插手了，好吗？ Its a once-in-a-lifetime chance. Please. 这是千载难逢的好机会，拜托。 Whats done id done. 覆水难收，木已成舟。 -You can cut me some slack this once. 你这次就别管我了吧。 -I am beyond cutting you slack, Anna. 我不能不管你，-,19,Big (1988),Golden Globes, USA1989: Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy - Tom Hanks Academy Awards, USA1989: nominated for Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen Los Angeles Film Critics Association Awards1988 (落杉矶影评人协会奖): Best Actor - Tom Hanks,20,Question,What did you learn about the theme of this movie? Is there some generation gap in your family? How can you solve this problem?,21,Thanks for appreciation!,