CNPC International (Chad) CO., LTD Chad Ronier-Kome Crude Oil Pipeline Project Rev. 0 Page 2 of 5 Contract No.: CNPCIC-B1227 Document No.: TDRK-M-CS-PC-0030 Title: Pende河定向钻钻杆倒运措施 Rev. Pages A 0 Rev. Pages COVER X X PAGE SHEET X X Table of Contents X X 4 X X 5 X X 0 Issued for Approval Jin Kaiming Ji Shengwu Zhou Fuqiang Sep.13.2013 A Issued for Approval Jin Kaiming Ji Shengwu Zhou Fuqiang Jul.20.2013 Rev. Description Prepared by Checked by Reviewed by Approved by Date CNPC International (Chad) CO., LTD Chad Ronier-Kome Crude Oil Pipeline Project Rev. 0 Page 3 of 5 Contract No.: CNPCIC-B1227 Document No.: TDRK-M-CS-PC-0030 Title: Pende河定向钻钻杆倒运措施 目录 一、钻杆倒运方法选择 . 4二、浮箱制作 . 4三、倒运步骤 . 4四、安全措施 . 5 CNPC International (Chad) CO., LTD Chad Ronier-Kome Crude Oil Pipeline Project Rev. 0 Page 4 of 5 Contract No.: CNPCIC-B1227 Document No.: TDRK-M-CS-PC-0030 Title: Pende河定向钻钻杆倒运措施 一、钻杆倒运方法选择 乍得已进入雨季，穿越施工所在位置常降大雨，出土点沿施工作业带到交通主路约26公里，每次大雨之后施工作业带均非常泥泞难行，至少3天内无法满足大型车辆进场的条件；而且，目前出土侧施工场地至入土侧施工场地间的乡间路正在修建道路过水桥，修桥处只能依靠一侧的临时便道通过，经常会发生车辆被陷住，道路被堵塞的情况，发生这种情况后一般两三天内无法保证拉运钻杆车辆通行，再加上下雨后，往返施工现场的道路经常被限制通行，也不能保证钻杆及时倒运到位。 由于上述原因，车辆运输钻杆已经不能保证施工的顺利进行，施工机组根据现场实际情况，制作了简易浮箱，计划利用浮箱来完成钻杆的倒运。 二、浮箱制作 浮箱用10#槽钢制作，长8m，宽2m，并加焊了横、竖支撑，利用支撑间的空隙于槽钢下均匀固定了18个密封油桶。油桶最小容积200L，18个油桶的整体浮力可达到3.6T，整个船只材料总重（包括船只框架、支撑以及油桶自重）在1T以内，故此本船只的最大载重量可以达到2.5T。钻杆每根自重约400kg，,计划每次倒运钻杆3根，最多不超过5根，故此浮箱完全可以胜任倒运工作。浮箱在制作完成后，施工机组对河流的河床情况以及水位状况进行了实地试运行，确定了最终航线，为保证倒运钻杆时不被水流冲走，利用钢丝绳对浮箱进行了限位，保证航线的准确和通畅。随后分别在空载和载重情况下进行了试航，达到了预期的效果。 三、倒运步骤 入土侧每完成12根钻杆的扩孔，利用挖掘机将12根钻杆倒运至河边。在河边利用挖掘机把3根钻杆装箱固定后，由对岸四名工人将载重的浮箱拉过河，到达对岸完成卸载后，由三名工人将空浮箱拉回，如此往复。 CNPC International (Chad) CO., LTD Chad Ronier-Kome Crude Oil Pipeline Project Rev. 0 Page 5 of 5 Contract No.: CNPCIC-B1227 Document No.: TDRK-M-CS-PC-0030 Title: Pende河定向钻钻杆倒运措施 四、 安全措施 1、钻杆倒运过程中，特别是在装载、卸载、吊装过程中，HSE监督员全程监护； 2、河道内绳索、挖机、浮箱等设备每次倒运前进行检查，确认无故障、无隐患后再行使用； 3、尽量避免夜间施工，如必须夜间施工，在岸边设置充足的照明。 4、严禁人员搭载浮箱过河； 5、对装卸点使用警戒带进行围护，并在施工过程中派保安进行看护，严禁属地百姓或牲畜靠近； 6、对参与倒运钻杆员工进行安全教育，为员工配备驱蚊药水等； 7、为作业人员配备救生衣等安全装备。