大学英语精读 1 课程讲稿1Unit 3. CultureI.1Culture Tips1.The White HouseArchitectural style：NeoclassicalCurrent tenants: Barack ObamaConstruction started: October 13, 1792Design and construction: James HobanWhite House is the official residence and principal workplace of the President of the United States. Located at 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C., the house was designed by Irish-born James Hoban, and built between 1792 and 1800 of white-painted Aquia sandstone in the Neoclassical style. It has been the residence of every U.S. president since John Adams. When Thomas Jefferson moved into the house in 1801, he (with architect Benjamin Henry Latrobe) expanded the building outward, creating two colonnades that were meant to conceal stables and storage. In 1814, during the War of 1812, the mansion was set ablaze by the British Army in the Burning of Washington, destroying the interior and charring much of the exterior. Reconstruction began almost immediately, and President James Monroe moved into the partially reconstructed house in October 1817. Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829. Because of crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had all work offices relocated to the newly constructed West Wing in 1901. Eight years later, President William Howard Taft expanded the West Wing and created the first Oval Office which was eventually moved as the section was expanded. The third-floor attic was converted to living quarters in 1927 by augmenting the existing hip roof with long shed dormers. A newly constructed East Wing was used as a reception area for social events; Jeffersons colonnades connected the new wings. East Wing alterations were completed in 1946, creating additional office space. By 1948, the houses load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure. Under Harry S. Truman, the interior rooms were completely dismantled and a new internal load-bearing steel frame constructed inside the walls. Once this work was completed, the interior 大学英语精读 1 课程讲稿2rooms were rebuilt Today, the White House Complex includes the Executive Residence, West Wing, Cabinet Room, Roosevelt Room, East Wing, and the Eisenhower Executive Office Building, which houses the executive offices of the President and Vice President.The White House is made up of six storiesthe Ground Floor, State Floor, Second Floor, and Third Floor, as well as a two-story basement. The term White House is regularly used as a metonym for the Executive Office of the President of the United States and for the presidents administration and advisers in general. The property is a National Heritage Site owned by the National Park Service and is part of the Presidents Park. In 2007, it was ranked second on the American Institute of Architects list of “Americas Favorite Architecture”.白宫，The White House，直译是“白色的房子”，由于是美国总统的官邸、办公室。供第一家庭成员居住，所以中文译成“白宫”。位于美国华盛顿市区中心宾夕法尼亚大街 1600 号。地理坐标：385351.33N，77 211.70W，北接拉斐特广场，南邻爱丽普斯公园，与高耸的华盛顿纪念碑相望，是一座白色的二层楼房。美 国 的 白 宫 是 总 统 和 政 府 办 公 的 场 所 。 1812 年 英 国 和 美 国 发 生 战 争 ，英 国 军 队 占 领 了 华 盛 顿 城 后 ， 放 火 烧 了 包 括 美 国 国 会 大 厦 和 总 统 府 之 类的 建 筑 物 。 过 后 ， 为 了 掩 盖 被 大 火 烧 过 的 痕 迹 ， 1814 年 总 统 住 宅 棕 红 色的 石 头 墙 被 涂 上 了 白 色 。 从 那 以 后 ， 人 们 就 把 它 称 为 “白 宫 ”。从 前 并 非 白 色 ， 而 被 称 作 “总 统 大 厦 ”， “总 统 之 宫 ”。 1792 年 始 建 时是 一 栋 灰 色 的 沙 石 建 筑 。 从 1800 年 起 ， 它 是 美 国 总 统 在 任 期 内 办 公 并 和家 人 居 住 的 地 方 。 1814 年 8 月 24 日 英 军 焚 毁 了 这 座 建 筑 物 ， 只 留 下 了 一付 空 架 子 。 1817 年 重 新 修 复 时 为 了 掩 饰 火 烧 过 的 痕 迹 ， 总 统 下 令 在 灰 色 沙石 上 漆 上 了 一 层 白 色 的 油 漆 。 此 后 这 栋 总 统 官 邸 一 直 被 称 为 “白 宫 ”。 美国 总 统 正 式 把 它 命 名 为 “白 宫 ”。对 人 们 来 说 白 宫 总 是 充 满 了 神 秘 感 。 根 据 白 宫 支 出 由 全 体 纳 税 人 担 负的 原 则 ， 白 宫 的 一 部 分 在 规 定 时 间 内 向 全 世 界 公 民 开 放 ， 因 此 成 了 游 人 观光 的 热 点 。在 200 年 岁 月 中 ， 白 宫 建 筑 群 也 成 了 历 史 性 建 筑 ， 它 带 有 浓 厚 的 英国 建 筑 风 格 ， 又 在 随 后 的 主 人 更 替 中 一 层 层 融 入 了 美 国 建 筑 的 风 格 。 朴 素 、典 雅 ， 构 成 白 宫 建 筑 风 格 的 基 调 。白 宫 的 基 址 是 美 国 开 国 元 勋 、 第 一 任 总 统 华 盛 顿 选 定 的 ， 始 建 于1792 年 ， 1800 年 基 本 完 工 。 有 趣 的 是 ， 第 一 位 入 主 白 宫 的 总 统 并 不 是 第一 任 总 统 华 盛 顿 ， 而 是 第 二 任 总 统 约 翰 亚 当 斯 ； 从 此 ， 美 国 历 届 总 统 均以 白 宫 为 官 邸 ， 使 白 宫 成 了 美 国 政 府 的 代 名 词 。白 宫 的 设 计 者 是 著 名 的 美 籍 爱 尔 兰 人 建 筑 师 詹 姆 斯 霍 本 ， 他 根 据18 世 纪 末 英 国 乡 间 别 墅 的 风 格 ， 参 照 当 时 流 行 的 意 大 利 建 筑 师 柏 拉 迪 的欧 式 造 型 设 计 而 成 ， 用 弗 吉 尼 亚 州 所 产 的 一 种 白 色 石 灰 石 建 造 。 但 当 时并 不 称 白 宫 ， “白 宫 ”是 1901 年 西 奥 多 罗 斯 福 总 统 正 式 命 名 的 。方 案 出 台 之 前 ， 华 盛 顿 对 未 来 的 美 国 总 统 官 邸 就 早 有 定 见 ： 它 决 不 能是 一 座 宫 殿 ， 决 不 能 豪 华 ， 因 为 在 这 里 工 作 的 主 人 是 国 家 仆 人 。 他 提 出 了建 造 总 统 官 邸 的 三 点 要 求 ： 宽 敞 、 坚 固 、 典 雅 ， 给 人 一 种 超 越 时 代 的 感 觉 。大学英语精读 1 课程讲稿3他 相 信 自 己 的 国 家 会 很 快 富 强 起 来 ， 扩 展 疆 域 ， 在 世 界 上 占 有 越 来 越 重 要的 地 位 ， 建 造 总 统 官 邸 含 糊 不 得 。 对 于 即 将 开 始 设 计 和 建 造 的 总 统 官 邸 ，华 盛 顿 执 意 认 为 无 须 高 大 ， 有 三 层 高 就 足 够 了 。从 各 地 来 的 设 计 方 案 不 少 ， 选 择 余 地 相 当 大 。 一 位 名 叫 霍 本 的 年 轻 人前 来 费 城 拜 会 了 华 盛 顿 ， 告 诉 总 统 说 ， 他 准 备 亲 自 到 首 都 看 过 地 形 后 再 作设 计 。 果 然 ， 霍 本 赶 到 乔 治 镇 住 下 ， 用 20 天 时 间 画 出 了 设 计 图 ， 实 际 上他 一 定 是 早 有 腹 稿 了 。 1792 年 7 月 16 日 ， 华 盛 顿 也 来 到 乔