目 录JB4708-2000 钢制压力容器焊接工艺评定标准释义一、前 言 .2二、标 准 原 理 .3三、范 围 .8四、术 语 .9五、总 则 .10六、对接焊缝、角焊缝焊接工艺评定规则 .12七、耐蚀堆焊工艺评定规则 .30八、试验要求和结果评价 .31九、附录 A 不锈钢复合钢焊接工艺评定 .41十、型式试验评定方法 .43十一、焊接工艺评定一般过程 .45十二、附录 B“焊接工艺指导书”和 “焊接工艺评定报告”表格 .47JB/T4709 2000钢制压力容器焊接规程 标准释义一、前 言 .65二、焊接材料 .66三、焊接评定 .77四、焊接工艺 .79五、焊后热处理 .83六、焊接返修 .94七、附录 A 不锈钢复合钢焊接规程 .99八、附录 B 接头焊接工艺规程表格推荐格式 .101JB47442000钢制压力容器产品焊接试板的力学性能检验标准释义JB 4709-2000 标准释义1JB 4708-2000钢制压力容器焊接工艺评定标准释义JB 4709-2000 标准释义2一、前 言JB47081992钢制压力空器焊接工艺评定发布之日起便结束了我国压力容器行业各方面没有一致认可的焊接工艺评定标准的局面，它的实施为确保压力容器焊接质量起到了积极推动作用。JB 47081992起草于 1987年，当时国内焊接工艺评定刚刚起步，各方面军对焊接工艺评定的认识并不完全相同。各压力容器制造单位的焊接技术力量悬殊很大，一、二类压力容器制造单位中焊接专业人员普遍缺乏，制订标准时充分考虑了面临的实际情况，而在相应条款中做出规定。10 多年来压力容器行业发生了巨大变化，数以 10万计的评定项目提高了压力容器工作者对焊接工艺的认识，压力容器制造、安装单位的焊接技术素质普遍有了很大提高，国内近 100家压力容器制造单位取得了美国机械工程师学会的授权证书及钢印，具有国际权威性的规范 ASME锅炉及压力容器规范在国内越来越普及，影响极深。全国压力容器标准化技术委员会充分考虑到 JB47081992实施以来的重大变化，在 1998年就将修订 JB47081992列入了计划。标准起草单位充分调研了标准的实施情况认真对比ASME锅炉及压力容器规范第 IX卷焊接和钎焊评定(1995 年版)，严格按照修订标准程序，逐步提出讨论稿、征求意见稿、送审稿、报批稿。本标准的修订原则是：在 JB47081992实施后国内焊接工艺评定实践基础上，根据我国压力容器法规及标准规定，从实际出发积极参照采用 ASME锅炉及压力容器规范第 IX卷焊接和钎焊评定 ，肯定合理条款，修正错误内容，增加相关章节，以使修改后的标准能切实有效保证压力容器焊接接头使用性能，力求其技术要求不低于美国同类标准化，在国内同类标准在国内同类标准中处于领先水平。由于压力容器焊接工艺评定标准的专业性与实践性都有非常强，真正认识与理解焊接工艺评定标准也绝非易事，需要认真学习相关性专业知识和进行焊接工艺评定实践。本“标准释义”拟从焊接工艺评定标准原理，焊接、压力容器等相关知识，焊接工艺评定实践国内外同行标准对比以及压力容器法规等到方面介绍和解释标准主要条款和修订本内容，从标准起草人角度出发将标准内容交待清楚，以便于读者认识、理解、执行本标准，标准起草人提醒读者重视阅读“标准原理”一章，这是本标准的指导思想与理论基础。本“标准释义”由合肥通用机械研究所戈兆文，国家质量技术监督局锅炉压力容器安全监察局张建荣编写。本“标准释义。由全国压力容器标准化技术委员会秘书长寿比南审校。本“标准释义”中的黑体字为标准条文。JB 4709-2000 标准释义3二、标 准 原 理焊接是制造压力容器的重要工艺，焊接质量在很大程度上决定了制造质量。压力容器焊接质量包括诸多方面的内容：焊缝外观、焊接缺陷、焊接变形与应力、焊接接头的使用性能（力学性能、弯曲性、耐腐蚀性能、低温性能、高温性能等）和焊接接头外型尺寸等，焊接工艺能否保证产品的焊接质量，焊前需要在试件上进行验证，这就是广义的焊接工艺评定概念，严格来说，焊接工艺评定是指为验证所拟定的焊件焊接工艺的正确性而进行的试验过程及结果评价，1. 压力容器产品焊接的基础质量是焊接接头的使用性能和焊接缺陷，当进行耐蚀堆焊时，堆焊层的化学成份是保证耐蚀性能的基础。JB47082000钢制压力容器焊接工艺评定针对焊接接关的使用性能、难以检测的焊接缺陷，和堆焊层化学成分，分别制订了焊接工艺评定方法。认真执行 JB 4078，有利于编制正确的焊接工艺，保证压力容器的焊接质量。焊制压力容器是由母材和焊接接头构成的，焊接接头的使用性能从根本上决定了压力容器的质量。焊接工艺能否保证压力容器焊接工艺正确性的判断准则，焊接工艺评定过程是按照所拟定的焊接工艺（指导书）根据标准的规定焊接试件和制取试样、检验试样，测定焊接接头是否具有所要求的使用性能，经焊接工艺评定后应提出“焊接工艺评定报告”用以证明所拟定的焊接工艺的正确性，从中可见，将焊接接头的使用性能当作压力容器焊接工艺评定的目标是制订焊接工艺评定标准的核心思想，确保焊接接头使用性能的焊接工艺评定是本标准主体内容，占了标准的大部分篇幅，在标准释义中对标准原理的叙述也是以此为主要内容。要求截面全焊透的 T形接头和角状接头（如人孔、接管） ，当无法检测焊缝缺陷而制造单位又没有足够的能力确保焊透时，则需要焊接工艺和焊工技能来保证，焊制产品前在型式试验件上对将要施行的焊接工艺进行验证性试验，经解剖试验确认，这也是焊接工艺评定，此时焊接工艺（指导书） ，根据规定焊接度件和制取度样、检测度样是否全焊透，经焊接工艺评定 后应提出“焊接工艺评定报告”用以证明所拟定的焊接工艺的正确性，从中可见，将焊接接头是否全焊透当作焊接工艺评定的目标，这方面内容是在删除 JB 47081992组合焊缝评定条款后新增加的要求，原意是从焊接工艺角度出发确保焊接接头的全焊透，国内没有经验，国外也没有可以参照的标准，故只在标准文中 4。3 作了原则规定，而将具体评定方法写在标准释义内作为推荐。耐蚀堆焊工艺通用否保证堆焊层的化学成分符合规定，焊前需要在试件上进行验证，堆焊层的化学成分是验证所拟定的焊接工艺正确性的判断准则。以焊接条件的变更是否引起了堆焊层化学成分的变化作为判断准则，并据制订堆焊工艺评定规则，堆焊工艺评定过程是按照所拟定的焊接工艺（指导书） ，根据标准的规定焊接试件和制取试样、检验试样，测定堆焊层是否具有所要JB 4709-2000 标准释义4求的化学成分，经焊接工艺评定后应提出“焊接工艺评定报告：”用以证明人所拟定的焊接工艺正确性，由此可见，将确保堆层化学成分当作堆焊工艺评定目标是制订耐用蚀堆焊工艺评定规则的核心思想。不论焊接工艺评定目标如何，若要评定焊接工艺则首先要拟定：“焊接工艺指导书”的正确性， “焊接工艺评定报告”来证明“焊接工艺指导书” 在本标准中规定，经焊接工艺评定后必须出具这两份文件，有人认为“焊接工艺评定要与实际生产条件相同，否则如何指导生产？”这是将焊接工艺评定当作实际生产条件的机械重复，并没有抓住焊接工艺评定当作“见证件”或“模拟件”是正确认识焊接工艺评定的最大思想障碍。“焊接工艺评定是选择最佳焊接工艺”的看法是极其幼稚的，首先是目标不清楚， “最佳是什么？是使用性能还是应力变形即使有目标的“最佳”也是有条件的，一份“焊接工艺评定报告”可以编制多份“焊接工艺指导书” ，那么“最佳”是指哪个焊接接头呢？2焊接工艺评定的目的在于验证焊接工艺指导书的正确性，焊接工艺正确与否的标志在于焊接接头的使用性能是否符合要求，若符合要求，则证明所拟定的焊接工艺是正确的当用于焊接产品时，则产品焊接接头的使用性能同森严可以满足要求。（1）焊接工艺评定合格只说明将来施焊产品的焊接接头使用性能符合要求，单凭评定合格的焊接工艺并不能确保压力容器焊接质量全都符合要求，更谈不上确保它安全可靠使用，确保压力容器焊接质量和安全可靠使用是一整套复杂的系统工程。（2） “通过焊接工艺评定确定了焊接工艺规范”的提法是不全面的，比如说产品在某一焊后热下的焊接工艺经评定合格，只能说明在该焊后热处理规范下，产品焊接接头的使用性能是符合要求的，但最终确定焊后热处理规范，还必须测定焊接残余应力和观察金相组织后综合评定，因此，焊接工艺评定只是确定焊接工艺规范的一个方面，不是全部内容，只通过焊接工艺评定是不能最终确定焊接工艺规范的。焊接接头的使用性能是设计的基本要求，通过拟定正确的焊接工艺保证焊接接头获得所要求的使用性能3焊接工艺（指导书） ，是由具有一定专业知识和相当实践经验的焊接工艺人员，根据钢材的焊接性能，结合产品特点.制造工艺条件和管理情况来拟定的，焊接工艺评定的基础是钢材的焊接性能。焊接性能与焊接性是两个概念，不能混淆，焊接性能包括焊接性。钢