1Quality Control Plan质 量 控 制 计 划1. Quality policy质 量 方 针The policy aims at satisfying our customer by way of initializing an updated quality management and sticking to the top requirement of “quality first” in an attempt to achieve an elite project finally.坚 持 “质 量 第 一 ”的 原 则 ， 确 保 质 量 体 系 有 效 运 行 ， 向 业 主 提 供 满 足 合 同 与 标 准 要 求 的产 品 。2. Quality objective质 量 目 标Provide our customer with products in full line with relevant contract and standard by way of strictly conforming to quality control procedure and intensifying avoiding common quality faults to be sure of an effective operation of the quality assurance and quality control system, achieve a zero quality accident rate and realize good project construction quality.坚 持 质 量 标 准 ， 严 格 质 量 控 制 程 序 ， 加 大 质 量 通 病 治 理 ， 实 现 质 量 事 故 为 零 ， 确 保 工 程 质量 优 良 ， 争 创 优 质 工 程 。Try hard to finish the project in an excellent way努 力 以 如 下 目 标 完 成 项 目 ：（ 1） Qualification rate for unit project： 100%单 位 工 程 质 量 合 格 率 ： 100%（ 2） Choiceness rate for unit project： above 95%单 位 工 程 质 量 优 良 率 ： 95%以 上（ 3） Qualification rate for inspection items with allowable tolerances： above 95%允 许 项 目 测 点 合 格 率 ： 95%以 上（ 4） Qualification rate for measure of location by self-inspection： above 95%定 位 测 量 自 检 合 格 率 ： 95%以 上（ 5） Qualification rate for radiographic test (not including testing weld joints 2reworked) above 95%焊 缝 拍 片 一 次 合 格 率 ： 95%以 上（ 6） Quality accident rate: 0质 量 事 故 发 生 率 为 零（ 7） Mission success rate for one-time commissioning: 100%试 车 一 次 成 功 率 100%3. Quality Assurance System and Function质 量 保 证 体 系3.1.Organization and Structure建 立 质 量 保 证 体 系 组 织 机 构Establish quality assurance and effective quality control system before construction in order to ensure the realization of construction quality objective. (As for system organization, see the Chart attached herewith).为 确 保 工 程 施 工 质 量 达 到 既 定 目 标 及 在 施 工 过 程 中 工 程 质 量 得 到 有 效 控 制 ， 在 工 程 开 工前 建 立 本 工 程 的 质 量 保 证 体 系 ， 质 保 体 系 组 织 机 构 如 下 图 。Project managerQCengineerfornon-destructivetest焊接质量控制工程师QCengineerforequipmentinstallation QCengineerforequipmentmaterialsFull-time inspector for work teamInspector for smaller work teamQCengineerforweldingworkConstruction managerQA/QC managerQCengineerforpaintingandinsulationQCengineerforpipinginstallation3施 工 经 理焊接质量控制工程师设备安装质量控制工程师项 目 经 理管道安装质量控制工程师设备材料质量控制工程师各 专 业 队 施 工 员各 专 业 队 质 检 员施 工 班 组 质 检 员防腐保温质量控制工程师技 术 负 责 人QA/QC 经 理公 司 质 量 管 理 部无损探伤质量控质工程师44. Work-Post Responsibility质 量 体 系 人 员 职 责4.1.Responsibility of Project Manager项 目 经 理 职 责Organize and establish the quality system and put it into effective operation. Supervise and inspect the responsibility and authority limit of relevant department and responsible person of the Project Department to maintain that the project quality meets relevant stipulation and requirement. Be fully responsible for construction quality of the project and have responsibility to FW.负 责 组 织 建 立 健 全 项 目 质 量 保 证 体 系 ， 并 采 取 措 施 ， 确 保 质 量 体 系 持 续 、 有 效 、 实 际 地运 行 ， 在 工 程 质 量 和 质 量 管 理 上 代 表 公 司 经 理 直 接 向 FW 负 责 。Be responsible for optimizing resources, which are adequate for the need of construction field, strengthening inspection such as preparing more inspectors, inspection tools and equipment, increasing inspection frequency, intensifying quality control in project construction. 负 责 组 织 项 目 资 源 优 化 配 置 工 作 ， 确 保 满 足 施 工 现 场 需 要 ， 加 大 检 查 、 试 验 人 员 、 设 备 、器 具 的 投 放 ， 增 强 质 量 控 制 手 段 。Organize construction strictly as per the requirement of Construction Organization Planning, be familiar with construction quality state in a timely and accurate way, intensify management in self-supervision, self-control and self-inspection, organize internal joint quality inspection during any necessary construction stage, and support joint quality inspection organized by FW and/or other quality inspection departments. 按 施 工 组 织 设 计 组 织 施 工 。 及 时 、 准 确 掌 握 工 程 质 量 动 态 ， 加 强 施 工 过 程 自 管 、 自 控 、自 查 管 理 力 度 ， 并 在 施 工 各 阶 段 适 时 组 织 联 合 质 量 检 查 ； 积 极 配 合 FW 和 技 术 质 量 监 督部 门 组 织 的 质 量 大 检 查 ， 对 存 在 问 题 彻 底 整 改 。Organize the work named as “3 inspections and 4 confirmations”, ensure project interim acceptance, quality service during commissioning, and after service.组 织 “三 查 四 定 ”工 作 ， 保 证 实 现 高 标 准 中 交 ， 在 试 车 及 保 运 阶 段 提 供 优 质 服 务 。Organize maintenance and return investigation to project quality, undertake that the new-built units run in a quiet, stable, persistent, full-loaded and excellent way. 5组 织 工 程 质 量 回 访 及 保 修 工 作 ， 为 装 置 “安 、 稳 、 长 、 满 、 优 ”运 行 提 供 一 流 的 服 务 。4.2. Responsibility of construction manager施 工 经 理 职 责Be responsible for project construction and quality control under the leadership of project manager. 在 项 目 经 理 领 导 下 ， 负 责 项 目 生 产 和 质 量 工 作 。Be liable for checking and auditing construction schedules, coordinating construction and implementing project construction quality schedules. 负 责 审 核 、 检 查 落 实 项 目 施 工 生 产 计 划 ， 组 织 协 调 项 目 施 工 生 产 ， 贯 彻 执 行 项 目 质 量 计划 。Attending routine meetings about quality.参 加 项 目 质 量 例 会 。Be responsible for organizing quali