1. Download Subtitle Workshop, install it, than open it. (See Fig. 1)Fig. 12. Choose “Open” in the “Video” menu. (See Fig. 2)Fig. 23. Add a video into it. (See Fig. 3)Fig. 34. Choose “New subtitle” in the “File” menu. (See Fig. 4)Fig. 45. Choose the first line and according to the video adjust the “show time” and the “hide time”, write subtitles down in the “subtitle box”.(See Fig. 5 )Fig. 56. When add another subtitle, you need to choose “insert subtitle” in the “Edit” menu and adjust the “show time” and the “hide time”. (See Fig. 6 )Fig. 67. Repeat Step 6 until you finish all subtitles. Then save file as “file. srt”.(See Fig. 7 )Fig. 78.Download “格式工厂”and open it. (See Fig. 8)Fig. 88. Click “AVI” and input the video. (See Fig. 9)Fig. 99. Choose , click ,then add the file of subtitles. (See Fig. 9)Fig. 910.Click , then click .(See Fig. 10)Fig. 1011.Check the final video. (See Fig. 10)Fig. 10