www.rosemount.com快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 24800825-0106-4825e开始结束第 1 步： 组态 ( 工作台校准 )第 2 步： 安装变送器第 3 步： 软件安装 （仅适用于 248C） 第 4 步： 接线第 5 步： 进行回路测试产品认证248C 许可协议欧盟委员会符合性声明罗斯蒙特 248 型温度变送器快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2483第 1 步：组态 ( 工作台校准 )罗斯蒙特 248 型使用 375 现场通信器进行通信 （通信时要求回路电阻为 250-1100 欧姆。在 变送器端子电压低于 12Vdc 时，不得使用 ) 。更多信息请参考 罗斯蒙特 248 参考手册 （文档号 00809-0100-4825）和 375 现场通信器参考手册 (http:/www.fieldcommunicator.com/suppmanu.htm)。连接现场通信器 需要现场设备 Dev v1、 DD v1 版手持型通信器才能使用全部功能。 图图 1. 把通信器与工作台回路连接把通信器与工作台回路连接验证变送器配置 使用现场通信器验证操作的方法参见下面的快捷键。更详细说明请参考 罗斯蒙特 248 参考 手册 （文档号 00809-0100-4825） 。 功能快捷键激活校准器1, 2, 2, 1, 3报警 / 饱和1, 3, 3, 2模拟输出报警类型1, 3, 3, 2, 1拆分模式1, 3, 3, 3, 3拆分选项1, 3, 3, 3, 4校准1, 2, 2组态1, 3数 / 模转换微调1, 2, 2, 2阻尼值1, 1, 10日期1, 3, 4, 2描述符 1, 3, 4, 3设备信息 1, 3, 4设备输出配置1, 3, 3诊断与检修 1, 2滤波 50/60 Hz 1, 3, 5, 1硬件版本1, 4, 1Hart 输出 1, 3, 3, 3间断性检测1, 3, 5, 4回路测试 1, 2, 1, 1LRV （范围下限值）1, 1, 6LSL （传感器下限值）1, 1, 8测量滤波1, 3, 5250 ? RL 1100 ?电源现场通信器罗斯蒙特 248 型变送器快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2484消息1, 3, 4, 4 Num Req Preams 1, 3, 3, 3, 2传感器开路延迟1, 3, 5, 3百分比范围1, 1, 5轮询地址 1, 3, 3, 3, 1过程温度1, 1过程变量1, 1PV 阻尼1, 3, 3, 1, 3PV 单位1, 3, 3, 1, 4量程1, 3, 3, 1检查1, 4比例数 / 模转换微调1, 2, 2, 3传感器连接1, 3, 2, 1, 1传感器 1 设置1, 3, 2, 1, 2传感器序列号 1, 3, 2, 1, 3传感器 1 微调1, 2, 2, 1传感器 1 微调 - 工厂1, 2, 2, 1, 2传感器类型1, 3, 2, 1, 1软件版本1, 4, 1状态1, 2, 1, 4标牌1, 3, 4, 1端点温度1, 3, 2, 2, 测试设备1, 2, 1URV （量程上限）1, 1, 7USL （传感器上限）1, 1, 9变量映射1, 3, 1变量重新映射1, 3, 1, 3写保护1, 2, 32 线制传感器误差补偿设置1, 3, 2, 1, 2, 1功能快捷键快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2485第 2 步：安装变送器在电缆管道的高点安装变送器，防止湿气进入变送器的外壳。典型的欧洲和亚太地区安装方式带 DIN 板型传感器的头部安装型变送器1. 把热电偶套管安装到管道或工艺容器的壁上。在加压之前，应安装并拧紧热套管。 2. 把变送器组装到传感器上。把变送器安装螺钉穿入传感器的安装板，并把扣环 （选件） 插入到变送器安装螺钉槽中。 3. 把传感器与变送器连接。 4. 把变送器 - 传感器组件置入连接头中。把变送器安装螺钉拧入连接头的安装孔中。把加长 杆组装到连接头上。把整个组件插入到热套管中。 5. 把屏蔽电缆穿入电缆密封套中。 6. 把电缆密封套固定到屏蔽电缆中。 7. 通过电缆入口把屏蔽电缆的端头插入到连接头中。连接并拧紧电缆密封套。 8. 把屏蔽电缆导线连接到变送器的电源端子上。避免与传感器引线和传感器连接件接触。 9. 安装并拧紧连接头盖。壳盖必须完全结合紧密，以满足防爆要求。A = 罗斯蒙特 248 变送器D = 变送器安装螺钉 B = 连接头E = 带飞线的一体化安装型传感器 C= 热套管F = 延长件ADBCEF德科蒙过程控制（武汉）有限公司 0 2 7 - 5 1 0 1 3 7 0 8快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2486第 2 步 （续 .）典型的北美和南美安装方式带螺纹式传感器的头部安装型变送器1. 把热套管安装到管道或工艺容器的壁上。在加压之前，应安装并拧紧热套管。 2. 把必要的加长接嘴和适配器连接到热套管上。使用硅胶带密封接嘴和适配器螺纹。 3. 把传感器拧入热套管中。如果出于恶劣环境的考虑或为了满足规范要求，可安装排放密 封件。 4. 把传感器引线穿入通用安装头和变送器。把变送器安装螺钉拧入通用安装头的安装孔中， 从而把变送器安装到通用头中。 5. 把变送器 - 传感器组件安装到热套管中。用硅胶带密封适配器螺纹。 6. 把现场接线导管安装到通用安装头的导管入口上。使用硅胶带密封导管螺纹。 7. 把现场引线通过导管穿入通用头中。把传感器引线和电源线连接到变送器上。必须与其 它端子接触。 8. 安装并拧紧通用连接头盖。壳盖必须完全结合紧密，以满足防爆要求。A = 螺纹式热套管D = 通用连接头 B = 螺纹式传感器E = 导管入口 C = 标准延长件ABCDE快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2487第 2 步 （续 .）安装到 DIN 轨道带远程安装传感器的轨道安装型变送器最简单的组件使用： 一个远程安装型变送器 一个带接线端子的一体化安装型传感器 一个一体化式连接头 一个标准延长件 一个螺纹式热套管 完整的传感器和安装附件信息参见公制产品数据表 （文档号 00813-0101-2654） 。按照下述步骤完成组装：1. 把变送器固定到适当的轨道或面板上。 2. 把热套管安装到管道或工艺容器的壁上。在加压之前，应安装并拧紧热套管。 3. 把传感器安装到连接头上，并把整个组件安装到热套管上。 4. 在传感器接线端子上连接足够长的传感器引线。 5. 安装并拧紧连接头盖。壳盖必须完全结合紧密，以满足防爆要求。 6. 把传感器引线从传感器组件连接到变送器上。 7. 把传感器引线和电源线连接到变送器上。应避免接触引线和端子。 若希望把罗斯蒙特 248H 连接到 DIN 轨道，可按图所示 把适当的轨道安装套件 （部件号 00248-1601-0001）组 装到变送器上。变送器安装五金配件导轨夹快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2488第 2 步 （续 .）带螺纹式传感器的轨道安装型变送器最简单的组件使用： 一个带飞线的螺纹式传感器 一个螺纹式传感器连接头 一个联管节和接嘴加长组件 一个螺纹式热套管 完整的传感器和安装附件信息参见罗斯蒙特传感器产品数据表的第 1 卷 （文档号 00813-0100-2654） 。按照下述步骤完成组装：1. 把变送器固定到适当的轨道或面板上。 2. 把热套管安装到管道或工艺容器的壁上。在加压之前，应安装并拧紧热套管。 3. 连接必要的加长接嘴和适配器。使用硅胶带密封接嘴和适配器螺纹。 4. 把传感器拧入热套管中。如果出于恶劣环境的考虑或为了满足规范要求，可安装排放密 封件。 5. 把连接头拧到传感器上。 6. 把传感器引线连接到连接头的端子上。 7. 把附加的传感器引线从连接头连接到变送器上。 8. 安装并拧紧连接头盖。壳盖必须完全结合紧密，以满足防爆要求。 9. 把传感器引线和电源线连接到变送器上。应避免接触引线和端子。带端子板的一体化安装型传感器连接头标准延长件螺纹式热套管轨道安装型变送器传感器引线和电缆密封套快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 2489第 2 步 （续 .）第 3 步：软件安装 （仅适用于 248C）1. 安装 248C 软件 把 248C 的 CD-ROM 放入光驱中 从 Windows NT、 2000 或 XP 运行 setup.exe 2. HART 接口盒 (248C1 选件 )：按照 HART 接口盒标签上的指示把 HART 接口盒连接到 PC 和 248 型变送器 3. 安装串行 HART 调制解调器 (248C2 选件 ) 或 USB HART 调制解调器 (248C3 选件 )。 请参考调制解调器硬件随附的说明。 4. 对于 USB 调制解调器 (248C3 选件 )：在首次使用时，从 “ 通信 “ 菜单选择 “ 端口设置 “， 以便在 248C 软件内配置适当的 COM 端口。USB 调制解调器驱动程序仿真 COM 端口， 并把该端口增加到软件的下拉列表框中的可用端口选项中。否则，软件会默认使用第一 个可用 COM 端口，而此端口可能不正确。第 4 步：接线 接线图在变送器的顶部标签上。 变送器需要外部电源才能工作。 变送器电源端子间所需的电压是 12 到 42.4 Vdc （电源端子的额定电压是 42.4 Vdc） 。 为了防止变送器损坏，在更改配置参数时，不得使端子电压降到低于 12.0 Vdc。 为变送器通电 1. 把正极电源线连接到 “+“ 端子。把负极电源线连接到 “ 端子。 2. 拧紧端子螺钉。 3. 通电 (12-42 Vdc)。图图 2. 电源、通信和传感器端子电源、通信和传感器端子轨道安装型变送器螺纹式传感器连接头螺纹式传感器标准加长件螺纹式热电偶套管+_传感器端子电源 / 通信端子快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 24810第 4 步 （续 .）变送器的接地变送器的接地不接地热电偶、 mV 和 RTD/ 欧姆输入每种过程安装对接地都有不同的要求。对于特定类型的传感器，应使用由厂家推荐的接地选 项，或者以接地选项 1 （最常用的选项）作为起点。选项 1 （适用于接地变送器外壳） ： 1. 把传感器接线的屏蔽层连接到变送器外壳上。 2. 确保传感器的屏蔽层与周围可能接地的装置电隔离。 3. 在电源侧把信号接线的屏蔽层接地。选项 2 （适用于不接地变送器外壳） ： 1. 把信号接线的屏蔽层连接到传感器接线的屏蔽层。 2. 确保两个屏蔽层连接到一起，并且与变送器外壳电隔离。 3. 仅在电源侧把屏蔽层接地。 确保传感器的屏蔽层与周围的已接地装置电隔离。420 mA 回路传感器接线变送器屏蔽层接地点420 mA 回路把屏蔽层连接起来，并与变送器电隔离。变送器屏蔽层接地点传感器接线快速安装指南 00825-0106-4825， DB 版 2011 年 2 月罗斯蒙特 24811第 4 步 （续 .）选项 3 （适用于接地或不接地外壳） ： 1. 如有可能，在传感器处把传感器接线的屏蔽层接地。 2. 确保传感器接线和信号接线的屏蔽层与变送器外壳电气隔离。 3. 不要把信号线的屏蔽层连接到传感器接线的屏蔽层上。 4. 在电源侧把信号接线的屏蔽层接地。接地热电偶输入选项 4： 1. 在传