? NEW SUBMITTAL TECHNICAL TRANSMITTAL SHEET (TT) FOR DRAWINGS, DOCUMENTS, MATERIAL AND SAMPLES DATE: 2012-11-05 RESUBMITTAL I. REQUEST FOR APPROVAL OF THE FOLLOWING ITEMS TRANSMITTAL NO. G-MS-011 TO: Estonian Ministry of Foreign Affairs FROM: Alpine Mayreder Construction Co., Ltd. DATE OF SUBMISSION TO CLIENT: 2012-11-05 FORMER TRANSMITTAL NO. SPECIFICATION SEC. NO. (COVERS ONLY ONE SECTION WITH EACH TRANSMITTAL) PROJECT TITLE New Building of the Estonian Embassy in Beijing MANUFACTURER'S OR CONTRACTOR'S CATALOGUE, DRAWING OR BROCHURE FOR CLIENT USE ONLY ITEM NO. DESCRIPTION OF ITEM SUBMITTED (TYPE, SIZE, MODEL, NUMER, ETC) NUMBER INDEX NO. OF COPIES SPEC. PARA. NO. DRAWING SHEET, PLATE OR FILE NUMBER ACTION CODE a b c d e f g h 1 Method statement for sureblock walls 0 1 7 pages A4 REMARKS 1 ACTION REQUIRED LATEST BY (DATE): 13.11.2012 Please act within 07 days NAME AND SIGNATURE OF AUTHOR NAME AND SIGNATURE OF SITE MANAGEMENT I. Jost II. FLENDER ACTION: (THIS SECTION WILL BE USED BY APPROVING AUTHORITY/CLIENT ONLY) ENCLOSURES RETURNED (LIST BY ITEM NO.) NAME, TITLE AND SIGNATURE OF APPROVING AUTHORITY/CLIENT DATE: ACTION CODES. THE FOLLOWING ACTION CODES ARE GIVEN TO ITEMS SUBMITTED (A CODE LETTER WILL BE INSERTED FOR EACH ITEM IN COLUMN h. SECTION I. ABOVE) A - APPROVED AS SUBMITTED B - APPROVED, EXCEPT AS NOTED ON DRAWINGS RESUBMISSION NOT REQUIRED C - DISAPPROVED SEE ATTACHED SHEET RESUBMISSION REQUIRED Method statement for light weight sureblock wall 舒布洛克轻质砌块施工方案舒布洛克轻质砌块施工方案 一、 编制依据一、 编制依据 Reference of the statement 1. 施工现场条件和实地勘察资料 /site condition and actual survey document； 2.SUERBLOCK 产品样册 Brochure provided by Sureblock company； 3.框架结构填充小型空心砌块墙体结构构造图集 （02SG614） (02SG614)； 4.框架结构填充小型空心砌块墙体建筑构造 （02J102-2） (02J102-02)； 5. 轻集料空心砌块内隔墙（03J114-1） (03J114-1)； 二、 工程概况工程概况 Project brief 1、工地名称：爱沙尼亚驻华大使馆 Name of project: New Estonian Embassy in Beijing 2、材料选择：舒布洛克轻质砌块 Material choice: Sureblock light weight block 3、施工单位：阿尔派·麦瑞德建筑有限公司 Contractor: Alpine Mayreder Construction Co., Ltd. 4、工程质量：合格 Quality requirement: Chinese National standard quality 三、施工部署三、施工部署 Construction arrangement 本工程由我单位组织施工，根据工程实际要求合理安排施工人员，施工人员持证上岗。This project is organized by the main contractor, proper training and supervision shall be done by engineer based on local code, construction workers should be qualified to do such brick work. 根据施工现场的进度分段按期完成砖墙砌筑工作。 施工流水根据现场施工情况确定。Masonry work shall be divided into different stages and sequence. Construction flow shall be confirmed during site construction work. 该项目工程人员安排如下：该项目工程人员安排如下： Masonry work team is listed below: 序号 S/no 工 种 trade 人数 pers ons 工 作 内 容 Work description 1 技术人员 Technical engineer 编制方案、制定措施、整理资料、技术交底 Proposal, method, document editing, technical clarification 2 采购人员 Procurement personnel 材料供应及时通知检验 Material supply and notification for inspection 3 主要施工人员 Main construction personnel 8 清除层面杂质灰尘、放线、植筋等 Remove debris, line setting out, rebar planting etc. 4 机械设备 Machinery and equipment 2 云石切割机、砂浆搅拌棒、钢筋钻孔机等 Cutter, mortar mixing tool and hole drilling tools etc. 四、材料准备四、材料准备 Material preparation 1.主要材料选择主要材料选择 Main material selection 根据设计，砖墙采用舒布洛克轻质砌块。 According to design, masonry wall type is SUREBLOCK lightweight concrete block. 舒布洛克轻质混凝土砌块是以水泥为胶结料， 选择优质陶粒轻质材料进行加工后作为骨料，对骨料的级配按照精确计算进行控制，经现代化生产工艺制成。轻质砌块具有重量轻，密实度好、吸水率低，收缩率小、尺寸面层规整，保温隔声、耐火性能好等特点，是理想的轻质隔墙材料。Sureblock light weight concrete block is cement based adhesive material, good light weight aggregate will be carefully selected, graded aggregate will be controlled to ensure proper mixing and modern production technology will be used for production. Light weight concrete block wall has character on light weight, good density, low absorption of water, less shrinkage, standard size, fine insulation and acoustic function and best fire resistance, it is the ideal light weight division wall material. 2.设备机械配备设备机械配备 Machine and tools for the work 计划投入的主要施工机具计划投入的主要施工机具(工具工具)设备表设备表 Construction machine and tools 序 号 s/no 机械设备及工具名称 Equipment and tools 数量 qty 用途 d broom 2 把 清理基层 Clean surface 开工前全部 进场 序 号 s/no 机械设备及工具名称 Equipment and tools 数量 qty 用途 usage 进场计划 plan 2 铲刀 spade 5 把 铲砂浆 for mortar 3 灰斗搅拌棒 bucket and mixer 5 个 分装、 搅拌砌筑砂浆 mortar container and mixing mortar 4 切割锯 electrical cutter 3 个 裁砖 cut block wall 5 电钻 Drill machine 1 个 植筋 Rebar planting 5 靠尺 ruler 3 个 控制墙面平整度 control wall flatness Before work start 五、施工工艺五、施工工艺 Construction technology 1.施工流程施工流程 sequence 材料准备 技术准备 根据图纸放线 基层处理 钻孔植筋 砌筑砖墙 Material preparation technical clarification base layer treatment drilling and rebar planning laying of block wall 2.基层处理基层处理 Base treatment 2.1、砌筑基层处理 masonry wall base treatment 基层表面应清洁干净， 表面无浮土、 砂粒等污物。 Base surface should be cleaned, not loose material and duct. 3.施工工艺施工工艺 Construction technique 3.1、 按照图纸标注， 在墙体位置放线和弹墨线。 Location of masonry wall should be set accordi