资源预览内容
第1页 / 共12页
第2页 / 共12页
第3页 / 共12页
第4页 / 共12页
第5页 / 共12页
第6页 / 共12页
第7页 / 共12页
第8页 / 共12页
第9页 / 共12页
第10页 / 共12页
亲,该文档总共12页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
1粤语发音粤语发音 粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会 1993 年发布的,广东年发布的,广东 省早在省早在 196x 年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母声母/辅音辅音粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的 几个声母几个声母 gw, kw, ng. gw 和和 kw 类似普通话拼音里的类似普通话拼音里的 gu 和和 ku(如广字和狂字如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音如后鼻音 ing 中的中的 ng 就是它啦!在粤语里就是它啦!在粤语里 ng 可作声母,可单独成音节。读音即可作声母,可单独成音节。读音即 n 的读音的发音位的读音的发音位 置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼并不完全一样,粤拼 中的中的 c 的发音在国际音标的的发音在国际音标的 tc(普拼普拼 c) 和和 t (普拼普拼 q) 之间。不管它,你就读之间。不管它,你就读 成普通话中的成普通话中的 c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的 s 有时像普通话中的有时像普通话中的 s 有时则安全读作普通话中的有时则安全读作普通话中的 x, 很多广东人不区分很多广东人不区分 s 和和 x 的。的。 发发 z 时有时时有时 发得更像国际音标中的发得更像国际音标中的 d (普标中的(普标中的 j). 韵母韵母/元音元音粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的 a 绝不是普绝不是普 通话拼音中的通话拼音中的 a,反而像普通话拼音中的,反而像普通话拼音中的 e,但嘴形比但嘴形比 e 要大一些,很近似于国要大一些,很近似于国 际音标中的际音标中的 . 粤拼中的粤拼中的 aa 才是粤通话拼音中的才是粤通话拼音中的 a。 那粤拼中的那粤拼中的 e 是普通是普通 话拼音中的话拼音中的 e 吗?错!粤拼中的吗?错!粤拼中的 e 同国际音标中的同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一基本不样,同普拼不一 样!样! 当里看到粤拼中的元音当里看到粤拼中的元音 oe 和和 eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中时,简单地讲就直接读成国际音标中 的的 , 嘴形比嘴形比 e 要大。普通话中只有前鼻音要大。普通话中只有前鼻音 n, 后鼻音后鼻音 ng,粤拼中还有闭唇粤拼中还有闭唇 音音 m。如果你能分清楚英文单词。如果你能分清楚英文单词 gun 和和 gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的那就容易了!前鼻音用口腔的 中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多 人把心人把心 sam1 读成新读成新 san1 但不知道读错了。就是这个原因啦!但不知道读错了。就是这个原因啦! www.ykyi.NET令人望而生畏的入声令人望而生畏的入声还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话 中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这 几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有 p,t,k 结尾,那恭喜你,结尾,那恭喜你, 碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词 tip, shit, book 分别近似对应了分别近似对应了 p,t,k 入声,但粤拼中的入声,但粤拼中的 p,t,k 只用来截断气流,本身不只用来截断气流,本身不 发出声音。发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部分别表示用口腔的前部(唇唇),中部,中部(硬腭硬腭),后部后部(软腭软腭)截断气截断气 流。慢慢体会流。慢慢体会 tip, shit, book,再听听粤语字,再听听粤语字“贴跌色贴跌色”的发音。的发音。 2六个声调六个声调普拼有四个声调,加上轻声也才普拼有四个声调,加上轻声也才 5 个,况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几个,况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几 种不同的音调分类法。这里选最易学的!况且香港粤语已经做了很多简化了。种不同的音调分类法。这里选最易学的!况且香港粤语已经做了很多简化了。 其实也没那么难啦!不要怕其实也没那么难啦!不要怕以你的智慧以你的智慧.难道还不明白吗?粤拼用数字难道还不明白吗?粤拼用数字 1 到到 6 标记标记 6 个音调。第一声和第三声,听起来都像普通话的第一声。但个音调。第一声和第三声,听起来都像普通话的第一声。但 1 比比 3 的的 调调要高一些。第二声和第五声听起来绝对是普通话的第二声,但调调要高一些。第二声和第五声听起来绝对是普通话的第二声,但 2 比比 5 要高要高 一些。你别管,把一些。你别管,把 2 和和 5 统一读成普通话的第二声好了。很多香港人都不分统一读成普通话的第二声好了。很多香港人都不分 2 和和 5 了。因为移民太多了,被简化了了。因为移民太多了,被简化了这一下六个音你已经会了四个啦!第这一下六个音你已经会了四个啦!第 4 声就更容易啦!第声就更容易啦!第 4 声基本上读成普通话的第三声就行了,不过更接近于台湾声基本上读成普通话的第三声就行了,不过更接近于台湾 人读的国语第三声人读的国语第三声,大陆人读的第三声是大陆人读的第三声是 V 这个调调,下了又转上去,台湾腔读这个调调,下了又转上去,台湾腔读 第三声时调调下去以后就不上了。最后一个第第三声时调调下去以后就不上了。最后一个第 6 声,这个音调最低,我觉得这声,这个音调最低,我觉得这 个最难。建议你听听个最难。建议你听听粤拼全攻略粤拼全攻略里面讲音调的音频好好领悟一下。于是里面讲音调的音频好好领悟一下。于是 6 个音个音 调你全部搞定了。咁叻嘅!恭喜晒!调你全部搞定了。咁叻嘅!恭喜晒!(这么厉害呀,恭喜啦!这么厉害呀,恭喜啦!)香港语言学学会粤语拼音方案香港语言学学会粤语拼音方案完全攻略完全攻略香港语言学学会在香港语言学学会在 1993 年设计和公布了年设计和公布了香港语言学学会粤语拼音方案香港语言学学会粤语拼音方案 (简称(简称粤拼粤拼)。)。 粤拼粤拼是一个有很多优点的新罗马拼音方案,它不但多是一个有很多优点的新罗马拼音方案,它不但多 用途、系统性强、方便应用、更可标注现代广州话(广东话)的所有发音,而用途、系统性强、方便应用、更可标注现代广州话(广东话)的所有发音,而 且只用了英文字母和数字来标注发音,并没有用到任何重音符号和特殊符号,且只用了英文字母和数字来标注发音,并没有用到任何重音符号和特殊符号, 所以所以粤拼粤拼可以应用在中文电脑输入法上。可以应用在中文电脑输入法上。 粤拼粤拼的拼写原则简单,容易的拼写原则简单,容易 学习,而且专业,故此本网以此方案为标准注音方法。并在此基础上,补充介学习,而且专业,故此本网以此方案为标准注音方法。并在此基础上,补充介 绍了绍了 9 调与调与 11 调的声调系统以及一些口语韵母。调的声调系统以及一些口语韵母。 1. 介绍介绍粤拼粤拼的设计包含了以下几种拼音方案的特色的设计包含了以下几种拼音方案的特色耶鲁罗马拼音耶鲁罗马拼音、国际音国际音 标标和和汉语拼音汉语拼音。下面将会详细解释。下面将会详细解释粤拼粤拼的声母和韵母拼法。每当你标注粤的声母和韵母拼法。每当你标注粤 语发音时,请参考此语发音时,请参考此粤拼粤拼指南。指南。 2. 粤拼粤拼方案方案一、字母表一、字母表abcdefghijklmnopqrstuvwxyzwww.ykyi.NET3二、声母表二、声母表(以下开始有链接为发音范例,请点击播放试听。)(以下开始有链接为发音范例,请点击播放试听。)b b 波波p p 婆婆 1 1m m 摸摸f f 科科d d 多多t t 拖拖n n 挪挪l l 啰啰g g 家家k k 卡卡h h 哈哈ngng 牙牙z z 支支c c 雌雌s s 思思j j 衣衣gwgw 瓜瓜kwkw 夸夸w w 蛙蛙三、韵母表三、韵母表aa 丫丫aai 挨挨aau 坳坳aam *三三aan *山山aang *烹烹aap 鸭鸭aat 压压aak 握握ai 矮矮au 欧欧am 庵庵an 奀奀ang 莺莺ap 噏噏at *不不ak 厄厄e *爹爹ei *菲菲euemeneng *厅厅epetek *叻叻eoi *居居 eon *津津 eot *卒卒 oe *靴靴 oeng *香香 oetoek *脚脚o 柯柯oi 哀哀ou 澳澳 on 安安ong *肮肮 ot *渴渴ok 恶恶i *衣衣 iu *腰腰im *签签in *烟烟ing *英英ip *叶叶 1it *必必ik *式式u *姑姑ui *杯杯 un *搬搬ung *冬冬 ut *阔阔uk 屋屋yu *于于 yun *冤冤 yut *月月 鼻韵鼻韵m 唔唔ng 吴吴 四、声调表四、声调表阴平阴平名称名称高平高平高降高降阴上阴上阴去阴去阳平阳平阳上阳上阳去阳去阴入阴入中入中入阳入阳入阴上入阴上入符号:符号:1234567899-2例字:例字:芬芬婚婚粉粉训训坟坟愤愤份份忽忽发发佛佛笛(口)笛(口)数字诀数字诀三三九九四四零零五五二二七七八八六六注: () “r“、“v“两个字母用于拼写普通话和外来语,拼写粤语时不用。 () 韵母表中,前面带*号的标音字只取其韵母。例如韵母“ei“注音字为“菲“,拼音为 fei1,则取其韵母部分读音 ei;斜体表示异读口语发音,例如“夹“字有时异读为 gep2。 () 最广泛意见认为粤语有九声,若加上阴平所分之高平高降以及口语常见之阴上入 声,严格应该分为十一声。但考虑到入声调值来自前六声,且本住一切从简宗旨, 本网沿用六声方案,即声调表中非斜体部分,分别为阴平、阴上、阴去、阳平、 阳上、阳去。 () 点击每个音素,将听到示范发音,发音一律读第一声(除两个鼻韵外) ,故与例 字声调可能有出入。 注意注意:这个表中的最后一个非常 horrible 的阴上入其实可以忽略把它简化掉。太学术 了,学起来不易。另外,这里用 7,8,9 标记入声的音调在粤拼方案中分别用 1,3,64标记。入声都有 p,t,k 结尾。3. 粤拼粤拼方案详细说明方案详细说明掌握掌握粤拼粤拼的关键就是要清楚知道每个或每组字母都只可以代替一个独的关键就是要清楚知道每个或每组字母都只可以代替一个独 特发音。在英语中,一个字母可以代表不同的发音,例如特发音。在英语中,一个字母可以代表不同的发音,例如 “bear“, “lair“ 和和 “care“ 的母音虽然相同,但是母音的各个拼法却完全不同。再者,的母音虽然相同,但是母音的各个拼法却完全不同。再者, “cat“ 的字的字 母母“a“ 发音根本和发音根本和“far“ 或或“share“ 的字母的字母“a“ 发音不同。在发音不同。在粤拼粤拼中,每个中,每个 或每组字母只是代表一个独特发音而已。记住这一点或每组字母只是代表一个独特发音而已。记住这一点如果两个发音是押韵的如果两个发音是押韵的 话,那么它们的拼法就会相似话,那么它们的拼法就会相似。例如。例如 sau(手)、(手)、hau(口)、(口
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号