项目名称：项目名称：哥本哈根皇家图书馆区域分析：区域分析：欧洲，北欧，丹麦功能分析：功能分析：文化设施地块分析：地块分析：长方形地貌分析：地貌分析：滨海楼层分析：楼层分析：小高层规模分析规模分析：中型风格分析：自然主义风格分析：自然主义外观造型：长方形外观造型：长方形地带分析：温带地带分析：温带外墙材料：玻璃幕墙外墙材料：玻璃幕墙工程档案 客户 Owner: The Danish Ministry of Culture / The Royal Library 建造年份 Year of Construction: 1995 to 1999 面积 Area: New building approximately 21,000 m2/rebuilding approximately 6500 m2 奖项（1993 年欧洲建筑竞赛一等奖）Award: First prize in European Architectural Competition, 1993 顾问 Owners Consultant: Forskningsministeriets Byggedirektorat, Harry Faulkner-Brown (GB) 建筑 / 景观 Architects and Landscape Architects: Arkitekterne MAA Schmidt, Hammer & Lassen K/S 工程 / 建造管理 Engineering and Construction Management: Moe & Brdsgaard A/S 工程 / 建造 / 管道装置 Engineering, Constructions and Plumbing: Moe & Brdsgaard A/S 工程 / 电力装置 Engineering, Electrical Installations: Hansen & Henneberg A/S 工程 / 地质工程 / 海港建筑 Engineering, Geotechnics and Harbour Building: Hostrup-Schultz & Srensen A/S 声学 Acoustics: Anders Chr. Gade, civil engineer, lic.techn., lecturer 合作人 Partners Involved: Morten Schmidt, Bjarne Hammer, John Lassen, Kim Holst Jensen 主要项目团队 Key Project Team: Lars Vejen-Jensen, Olav Dahl, Jette Damann, Peter Fischer, Sren Grnfeldt, Peter Grnlund, Leif Hovvej, Hanne Jensen, Jesper Kruckow, Markus Lanz, Jakob F. Magnussen, Stefan Magnusson, Frank Nathan, Hauge Bjerre Nielsen, Esben H. Nielsen, Jens Nygaard, Finn Nrkjor, Lene S. Pedersen, Jette M. Petersen, Iben Schlanbusch, Sren Schmidt, Thinne Schubert, Ole Sidelmann, Kirsten Skogstad, Kristian Stenild, Steen Stougaard, Alexandra Thygesen, Peter Ulriksen, Peter Voldstedlund.设计说明 皇家图书馆是一座面向 21 世纪的图书馆。新扩建的部分摆脱了传统的图书馆结构，里面有 范围广泛的各种文化设施。由这种创新思想支持的文化理念构成了 1993 年欧洲建筑方案竞 标的基础，新皇家图书馆正是建立在这种基础上。位于宫廷岛的皇家图书馆的面积扩大了两倍，现在总面积已超过 40000m2，拥有 20 万册开 架阅读的藏书，而在以前只有 40000 册。 这座建筑坐落在历史名城哥本哈根市，是宫廷岛上最新的建筑物，也是第一座建在港口海 边的建筑物。该区是这个城市最古老的地区之一，区内有许多座引人注目且具有重要意义 的建筑物，其中包括克里斯钦堡宫和股票交易所全是城市中具有雕塑般美感的地标建筑。 皇家图书馆的扩建部分被称为“钻石” 。当时的丹麦文化部长杰特希尔登将该建筑命名为 黑钻石。扩建的部分是一座现代主义建筑，它宁静安详地反映了时代的变迁，同时没有破 坏当地的建筑风貌。该建筑的外形像是一块经过雕琢的巨石。它的形象在城市景观中就像 是一座醒目的“神殿” ，主要供奉着图书馆里的国家文化遗产。建筑封闭的外表和简洁的外 形表现一种确定无疑的重要性和纪念碑式的庄严肃穆，与建于 1906 年并由建筑师 H.J.霍蒙 教授设计的老图书馆互相呼应。 新建筑的结构和材料在新老图书馆之间创造出一系列辩证统一且意味深长的对比和差异： 闪亮的黑色花岗岩立面和不反光的红色贴砖立面的对比，动感和严谨结构的对比，对称和 不对称的对比。虽然两座建筑物截然不同，但它们都显示出一定的分量。霍蒙设计的老图 书馆建筑矗立在坚实的地面上，钻石建筑则悬架在一道拔地而起的玻璃带上方。从外面看， 这道玻璃带使人们可以望进建筑的门厅一层，从里面往外看，则可以将整个海边景色一览 无余。新建筑共有七个楼层外加一个地库。建筑扭曲的外形和倾斜的立面具有动感，令其 在那些方方正正的传统建筑中显得十分突出。中庭朝向海边一面的大片玻璃立面也是倾斜 的。连接新旧图书馆的走道像是一条轴线，从霍蒙建筑的老入口大厅开始，穿过建于 1968 年的汉 楼（以皇家建筑监察员和建筑师普莱本汉 的名字命名） ，横跨过克里斯钦路上 方，再穿过钻石建筑的中庭，最后到达港口海边。这条南北向的轴线从中间穿过新图书馆 建筑，将主体建筑分成两个结构部分而不是分离成两座建筑，在这座综合建筑中的不同 功能区之间形成了一种视觉上的联系。 门厅是新的中心空间。所有向公众开放的文化设施都在这一层，这里比上面的 C 至 F 层的 阅览室更为繁忙。图书馆新的主入口俯瞰着索恩吉尔克冈广场，广场垂直于南北向轴线。 门厅楼层的伸出部分及高度被压缩而形成趋向于中庭及其空间的动感。中庭是钻石建筑的 有机内部结构，与建筑的外形形成了对比。设计成波浪形的墙壁暗示着人性、身体和内心 精神世界。中庭空间光线明亮，气氛舒适，而且令人感到非常广阔。在这个带有波浪形平 台的空间里，各种活动向上方展开，那些进入图书馆的人们寻找他们要去的方向并解读这 座建筑物。从中庭里可以直接光顾书店、咖啡厅/餐厅和女王厅，还有位于 K 层和 B 层的 展览馆。由于建筑简洁紧凑的外形，无论是对职员还是对公众来说，步行距离都不长，而 且穿越建筑的“流向”安排合理。 在入口处一层有自动扶梯通向图书馆的主要楼层 C 层。新图书馆主体建筑从这里通过一条 18m 宽的横跨于克里斯钦路上方的过道桥与老图书馆建筑联系起来。这座桥通往借书部，被称为借书部桥。桥身两侧巨大的玻璃墙面使外面的人们可以望到建筑内部，从而体现建 筑面向城市的开放性。 老图书馆的大部分保持不变。里面仍然有巨大的书库、老阅览室（将被国际研究中心取而 代之）和问讯台等设施。汉 楼的内部进行了彻底的翻新，外部则改造成与钻石建筑的立 面和几何外形相适应。这座楼内是办公室和为图书馆不同部门服务的不同功能区。 C 至 F 层的阅览室位于中庭的两侧，阅览室空间的高度加倍，带有夹层平台。E 层和 F 层 有四个专门的中心，分别是地图与印刷品中心、音乐与戏剧中心、东方史料与犹太史料中 心和手稿与珍本中心。在 F 层有两座内部服务桥将钻石建筑与汉 楼连接起来。双倍高度 的阅览室有 300 个座位，座位全部面向着中庭、阳光和海边。这意味着一年和一天当中的 光线变化在这里到处都能感觉得到。为了加强向光性并“提供一个背景” ，将一组书架设置 在阅览区的正后方。沿着立面排列的职员办公室有助于强调背后受到保护的感觉。阳光在 空间特色的形成中扮演了重要角色，为了使尽可能多的阳光照进中庭和阅览室，让光线从 两个方向照入室内一是从上方的大片天窗透射进来的光线，一是下方反射自外面水面的 光线。 所采用的建筑材料种类不多，包括石材、钢材、玻璃、木材和水泥。所选材料的色彩柔和 而且独特材料本身形成建筑的色彩。支柱和墙壁表面光滑，是在建筑现场用丝绸衬边、 带颜色的水泥浇注而成。石材、钢材、玻璃和木材都保留“天然”色彩以反映该建筑的朴 素和条理性。材料的柔和色彩使各空间为在建筑内进行的各种活动提供了一种中性背景。“Fish 建筑”内有四间相关的研究机构：妇女研究跨学科信息中心、丹麦民间传说档案馆、 丹麦语言文学协会和丹麦文字信息中心。这座建筑有两层楼，外加一个地库。它的外形是 依据该地的地形设计而成，夹在弯曲的克里斯钦布莱格斯路和海港入口之间。建筑立面采 用的材料是浅色的砂岩，和门厅及借书部桥的地板材料相同。 “Fish 建筑”的立面与钻石建 筑立面之间的反差强调这座建筑的独立性。 索恩吉尔克冈广场是这一地区的新广场。附近的历史建筑有丹麦皇家兵器博物馆和克里 斯钦四世的酿酒房，它们与一排新栽种的椴树一起形成了广场的北侧。广场西面是弗列德 里克斯赫姆斯运河，南面是港口海边，新港口阶梯的宽度延展至与整个广场同样宽。阶梯 上面铺着红铁木板。广场和钻石建筑的交界处有一个瀑布式喷泉，喷泉富有刺激性的声音 影像标示着由嘈杂的外界交通区域向宁静的图书馆内部的转换过渡。索恩吉尔克冈广场 在海边新钻石建筑的前方一直延伸进新港口散步道，散步道和广场本身一样铺着深色花岗 岩马赛克石。 在新图书馆内部，艺术是建筑整体的一个组成部分。五位艺术家的作品为借书部桥、女王 厅、 “Fish 建筑”和索恩吉尔克冈广场几处地方增色不少。这些作品是对空间的诠释并成 为空间的独特特色。