技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：一、施工准备1、施工设备及施工材料准备：材料准备：（1）高塑性粘土或膨润土、水；（2）护筒。机具准备：回旋钻孔机、吊机、装载机、泥浆罐、泥浆搅拌机、振动筛、泥浆净化装置、泥浆泵、空压机、测量设备等。2、人员准备：（1）机械操作人员必须持有有效专业上岗证书，并随身携带。3、作业条件：（1）施工场地平整到位，达到“三通一平”；（2）场地标高一般应为承台梁的上皮标高，并经过夯实或辗压；（3）地质资料、施工图纸到位，且根据设计图纸要求施划钻孔灌注桩中心线；（4）符合施工规范要求的安全、环保及夜间施工措施已经落实到位；（5）熟悉了解现场情况及周围环境情况，落实现场临时占地，修建施工现场临时设施；（6）已经详细调查清楚地下管线分布情况（走向及埋深），并有相关对策，地下障碍物已经处理，对不能处理的已经采取保护措施。4、技术准备：（1）施工方案已经报审，并按照已经通过审核的方案进行技术交底及安全技术交底；（2）现场已设置测量基准线、水准基点，并妥加保护，施工前已复核桩位。（3）作业队技术员根据技术交底及安全技术交底对现场作业人员进行现场交底、并做好班前教育；（4）在复杂土层中施工时，应事先进行成孔试验，数量一般不少于2 个。审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：二、施工部署本工程明开区间段围护结构采用钻孔灌注桩，共计 200 根。 桩型有 600、 800 两种。桩深为 1215m 。因施工场地不能同时具备开工条件，只能一部分一部分分阶段开工进行施工，故施工场地狭小，施工当中一定做好现场组织安排工作，合理安排施工空间，工种间协调有专人负责。同时由于施工场地有一部分位于高压线下方，综合考虑各方面影响，本工程拟采用两种成孔方式，即长螺旋钻成孔和反循环钻成孔。三、施工工艺、钻孔灌注桩工艺流程见后图、施工要点（1）护筒埋设钻机就位前应先埋设护筒，其作用是保证钻机沿着桩位垂直方向顺利工作，它还起着存贮泥浆、使其高出地下水位和保护桩孔顶部土层不致因钻杆反复上下、机身振动而导致坍孔。护筒应按下列规定设置：a. 护筒采用8mm 厚钢板制作，其内径大于桩径0.1 0.2m，其上部开设一个溢浆孔。b. 护筒埋设准确、稳定，护筒中心与桩位中心的偏差不大于50mm 。c. 护筒采用钻机压入，位置准确，并保证护筒的垂直度，倾斜率不大于L（ L 为护筒的全长） 。d. 护筒的埋设深度：护筒埋设深度以筒底置于硬塑土层为宜，并满足孔内泥浆面高度的要求，护筒上口高出地面.3m，埋深 1.2 1.5m（必要时加深） 。e. 护筒周围用粘土填封紧密，分层夯实，以防漏浆。审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：钻孔灌注桩工艺流程图审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。钢筋笼检验各项准备工作钢材检验测量定位挖泥浆池埋设护筒制钢筋笼钻机就位架设泥浆泵钻进成孔泥浆循环测量孔深、一清排弃废浆下灌浆导管下置钢筋笼砼灌注二清、测量沉拔出护筒移至下桩成 桩桩检测检验砼性能检查导管试块制作技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：（2）钻机就位钻机采用枕木将机体垫实平稳，确保钻机平稳，钻进中不产生位移或沉陷。调平对中，使转盘面保持水平，转盘中心、桩位中心必须在同一铅垂直线线上。符合要求后，将钻机固定。合格后下发开孔通知单方可开钻。、泥浆及泥浆池要保证成孔的安全性各质量，护壁泥浆生产循环系统的质量控制是一个关键的环节。（1）泥浆池采用泥浆灌或采用现场现挖砌筑泥浆池；现场采用泥浆灌时，必须保证泥浆灌的稳固，防止倒塌；若现场砌筑泥浆池，挖深不能超过1.5m, 且须采用砖砌外墙，保证泥浆池无坍塌危险；（2）泥浆控制指标序号项目性能指标一般地层易坍地层1 比重1.05 1.20 1.20 1.45 2 粘度 (Pa.s) 1622 1928 3 含砂率 (%) 48 48 4 胶体率 (%) 96 96 5 失水率 (ml/30min) 25 15 6 泥皮厚度 (mm/30min) 2 2 7 静切力 (Pa) 1.0 2.5 35 8 酸碱度 (PH) 810 810 审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：（3）泥浆护壁循环注意要点a. 施工期间护筒内的泥浆面要高出地下水位1Om以上，在受水位涨落影响时，泥浆面要高出最高水位 15m以上；b. 钻机过程中经常测定和调整泥浆性能指标，钻进过程中产生的废浆及时利用罐车外运。c. 在清孔过程中，要不断置换泥浆，直至浇筑混凝土。d. 浇筑混凝土前，孔底500mm 以内的泥浆比重要小于125，含砂率 8，e. 在易产生泥浆渗漏的土层中要采取维持孔壁稳定的措施。（4）清孔a. 成孔后，隔约1 小时就可以进行清换浆，一般采用空气提长器或正循环泵来完成。b. 清孔换浆的时间以出口泥浆指标符合要求为准。c. 在清孔后灌注混凝土前必须测量孔深，确保清孔后深渣厚度满足设计要求。d. 清孔过程中，必须及时补给足够的泥浆，并保持浆面稳定。、废弃泥浆处理废弃的泥浆、渣要按环境保护的有关规定处理。审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：四、质量标准反循环钻孔灌注桩成孔质量标准见下表项目容许偏差孔位（ mm ）50 孔径（ mm ）不小于桩径倾斜度小于 1% 孔深不小于设计规定沉碴厚度不大于 300mm 清孔后泥浆指标比重：1.03 1.10 ； 粘度：17 20Pa.s ； 含砂率：98% 五、施工中应意问题、泥浆护壁成孔时，发生斜孔、弯孔、缩孔和塌孔或沿套管周围冒浆以及地面沉陷等情况，要停止钻进。经采取措施后，方可继续施工。、钻进速度，要根据土层情况、孔径、孔深、供水或供浆量的大小、钻机负荷以及成孔质量等具体情况确定。、施工中要经常测定泥浆密度，并定期测定粘度、含砂率和胶体率。六、安全环保文明施工、成孔时做好临边防护工作施工现场设立安全标志。危险地区必须悬挂“危险”或“禁止通行”等标志。沟井坎穴应覆盖物和施工标志。、成孔过程中要检查护筒，避免护筒四周出现漏浆。、整个施工过程中必须注意防止泥浆恶化，特别是遇到大雨天气时，同时要注意补足浆液，保证孔内外水压力平衡，避免塌孔现象。、置换出的泥浆和泥渣必须有固定场地堆放，经过沉淀凉晒无泌水后及时运出施工现场。审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。技 术 交 底 记 录表 C2-1编号0004 工程名称轨道交通亦庄线工程小红门站出地点区间交底日期2009 年 3 月 30 日施工单位北京城建五维市政工程有限公司分项工程名称围护结构（反循环钻成孔）交底提要本交底主要针对亦庄线小红门站出地点区间工程明开段高压线影响范围内围护结构反循环钻成孔工艺进行交底交底内容：、各种施工机械进场需经过安全检查，经检查合格的方能使用。、充分摸清地下管线情况，防止地下管线破坏和管线安全事故发生。、采用低噪音设备，采取消音措施降低施工过程中的施工噪音，夜间尽量避免使用噪音设备。禁止机械车辆鸣笛，控制噪音污染。8、由于施工场地上方在110KV 、220KV 高压线多处，在高压线下方计划采用循环成孔，分节拼装钢筋笼，施工过程中必须遵循施工现场临时用电安全技术规范。（1）在建工程不得在高、低压线路下方施工，高低压线路下方，不得搭设作业棚、建造生活设施，或堆放构件、架具、材料及其它杂物等。（2）在建工程（含脚手架具）的外侧边缘与外电架空线路的边线之间必须保持安全操作距离。最小安全操作距离应不小于下表所列数值。外电线路电压1kV 以下110kV 35110kV 154220kV 330500kV 最小安全操作距离(m) 4 6 8 10 15 （3）施工现场的机动车道与外电架空线路交叉时，架空线路的最低点与路面的垂直距离应不小于下表所列数值。外电线路电压1kV 以下110kV 35kV 最小垂直距离 (m) 6 7 7 审核人交底人接受交底人1、本表由施工单位填写，交底单位与接受交底单位各存一份。2、当做分项工程施工技术交底时，应填写“分项工程名称”栏，其它技术交底可不填写。