产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录罗斯蒙特 333www.rosemount.comHART/模拟信号转换器模拟信号转换器将一个 HART 数字信号转换为三个模拟信号易于组态和安装可作为多变量仪表的辅助产品可用作高报警或低报警装置目录目录技术规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 3 页尺寸图. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 4 页订购信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 4 页组态数据表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 6 页罗斯蒙特罗斯蒙特 333 HART Tri-Loop 产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录罗斯蒙特 3332HART Tri-Loop HART/ 模拟信号转换器模拟信号转换器将一个将一个 HART 数字信号转换为三个模拟信号数字信号转换为三个模拟信号利用罗斯蒙特 333 HART Tri-Loop，可将一个多变量 HART 数字信号转换为多个独立的 4-20 mA 模拟过程 变量。将罗斯蒙特 333 HART Tri-Loop 用于控制或监 控，可得到额外附加的三项模拟输出，不需要额外增 加过程贯穿孔。可作为多变量仪表的辅助产品可作为多变量仪表的辅助产品可与罗斯蒙特3095MV、 3244MV和Micromotion 9712 型和 9739 型产品配套使用。将 HART Tri-Loop 与 3095MV 配套使用可输出差压、绝压或表压、过程温 度和质量流量等变量；与 3244MV 配套使用，其输出 包括传感器 1、传感器 2、温差和变送器端子温度。易于组态和安装易于组态和安装利用 275/375 通讯器，可轻松对 333 HART Tri-Loop 进行组态和维护。AMS 设备管理配套软件和工程助手 软件 （5.0 或更高版本）可提供基于微机的简易用户 组态。利用三个 DIN 导轨安装选项以及便于灵活接地 的电气绝缘模拟输出通道，可实现快速轻松的安装。可用作高报警或低报警装置可用作高报警或低报警装置Tri-Loop 报警通道已在工厂进行组态。如果附加装置 指示传感器故障或变送器故障，所有通道将发出报 警。图 1 . Tri-Loop 安装实例危险区域或者危险区域或者本质安全栅罗斯蒙特本质安全栅罗斯蒙特 3095MV罗斯蒙特罗斯蒙特 3244MVDIN 导轨安装导轨安装 HART Trip-Loop通道通道 3通道通道 2通道通道 1触发输入 至触发输入 至 Tri-LoopRL 250 HART 触发命令触发命令 3/ 模拟输出控制室装置由控制室供电必须为通道模拟输出控制室装置由控制室供电必须为通道 1 供电， 才能保证供电， 才能保证 Tri-Loop 的运行每个的运行每个 Tri-Loop 通道 由控制室供电通道 由控制室供电产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录3罗斯蒙特 333技术规格技术规格功能技术规格功能技术规格应用应用可用作罗斯蒙特3095MV、 3244MV和Micromotion 8712型和9739 型的辅助产品。输出输出一个、两个或三个 4-20 mA 用户可选的输出信号。电源电源要求为每个通道提供外部电源。 必须为通道1供电才能保证Tri-Loop 的运行。每个通道运行时端子电压为 11-42.4 V dc。负载限制负载限制回路电阻取决于外部电源的电压水平，描述如下：启动时间启动时间在 Tri-Loop 通电后 5 秒内，模拟信号将达到技术规格的要求。安装场所安装场所 通过工厂互检 (FM) 普通场所认证并通过加拿大标准协会 (CSA) 普通场所认证温度极限湿度极限温度极限湿度极限0 - 95% 非冷凝相对湿度 故障模式报警故障模式报警如果 Tri-Loop 诊断系统检测到 Tri-Loop 故障或变送器指示变送器 发生故障，所有通道的模拟信号将被强行设置为低于 3.75 mA 或高 于 21.75 mA，从而向用户发出报警。根据 Tri-Loop 零件号码可选 择高或低报警信号。性能技术规格性能技术规格（性能技术规格仅适用于 HART Tri-Loop。 ）参考精度参考精度0.045% 量程每每 50 F (28 C) 环境温度影响环境温度影响 0.15% 量程稳定性稳定性12 个月精度达到 0.1% 量程模拟输出更新模拟输出更新 Tri-Loop 对每次 HART 触发更新做出响应 （典型变送器触发更 新速度：0.3 至 0.5 s。 ） Tri-Loop 响应时间 （每次触发更新后）响应时间 （每次触发更新后） 通道 1：120 ms ；通道 2：220 ms ；通道 3：320 ms总响应时间总响应时间从传感器变化到变送器再到 Tri-Loop 模拟更新的典型响应时间 为： 0.7 至 1.0 s。物理技术规格物理技术规格电气连接电气连接采用螺钉夹持连接。采用 24-12 AWG 实心线或绞股线尺寸尺寸 1.57 ? 3.11 ? 3.36“ (40 ? 79 ? 85.5 mm)DIN 导轨安装选项导轨安装选项不对称型 32mm G 型导轨、对称型 35 ? 7.5 mm 钟罩式导轨或对称 型35 ? 15 mm钟罩式导轨 （请参阅 “Tri-Loop 尺寸” 附件-第4页）重量重量0.27 磅 (0.12 kg)型号型号输出选项输出选项3095 MV差压、绝压、表压、过程温度或流量。差压、绝压、表压、过程温度或流量。3244MV传感器传感器 1、传感器、传感器 2、温差或变送器端子 温度。、温差或变送器端子 温度。8712 质量流量、体积流量、密度或温度。质量流量、体积流量、密度或温度。9739质量流量、体积流量、密度、粘度、过程 温度。质量流量、体积流量、密度、粘度、过程 温度。运行区域运行区域最大回路电阻最大回路电阻 = 电源电压电源电压 -11 0.022142 1200 1000 800 600 400 200 01042.4302040负载 （欧姆）电源电压，负载 （欧姆）电源电压， V dc环境温度环境温度50 至 104 F (10 至 40 C)储存温度储存温度-40 至 158 F(-40 至 70 C)产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录罗斯蒙特 3334尺寸图订购信息尺寸图订购信息Tri-Loop 尺寸尺寸型号型号产品名称产品名称333HART Tri-Loop代码代码报警选项报警选项U高报警D低报警代码代码组态选项组态选项（无代码）标准组态C2自定义组态。要求填写完整的组态数据表 (00806-0100-4754)典型型号：典型型号： 333 U注释 尺寸单位：英寸注释 尺寸单位：英寸 (mm)1.57 (40)3.11 (79)3.36 (86)3095-0801A01A产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录5罗斯蒙特 333报警组态报警组态可对 Tri-Loop 进行组态，使其所有通道实现同方向报警。报警方向 在工厂已进行组态，并且不能在现场进行更改。此外，如果附加装 置指示传感器故障或变送器故障，所有通道将发出报警。根据所需 的报警方向订购 Tri-Loop。标准组态标准组态除非另有规定， Tri-Loop 应按照表 1 的规定进行装运。Tri-Loop 标牌标牌每台 Tri-Loop 的标牌内容包括序列号码、零件号码以及工厂组态。自定义组态自定义组态如果订购自定义组态的 Tri-Loop，客户应指定分配的变量、变量范 围、变量单位以及所有三个通道的通道状态。HART Tri-Loop 组态组态利用 275/375 通讯器，可对 HART Tri-Loop 组态器进行完全组态。 AMS 设备管理配套软件和工程助手软件（5.0 或更高版本）可提供 基于微机的用户组态。可分别订购组态硬件和软件。图 2 . DIN 导轨安装选项表 1. 装运表Tri-Loop 通道通道分配变量分配变量变量范围变量范围变量单位变量单位通道状态通道状态通道 1第二变量0-250inH2O (68 F)禁用通道 2第三变量0-800psi 禁用通道 3第四变量 -40 至 400F 禁用对称型对称型 35X 7.5 MM 钟罩式导轨对称型 钟罩式导轨对称型 35X 15 MM 钟罩式导轨不对称型 钟罩式导轨不对称型 32MM G 型导轨型导轨艾默生过程管理艾默生过程管理 2006 罗斯蒙特股份有限公司版权所有。保留所有权利。罗斯蒙特和罗斯蒙特徽标是罗斯蒙特股份有限公司的注册商标。 Tri-Loop、Multivariable（多变量） 、MV 和 Hot Backup（热备份）是罗斯蒙特股份有限公司的商标。 HART是 HART 通讯基金会的注册商标。 所有其他标记归各自业主所有。 1996、1997 罗斯蒙特股份有限公司版权所有。 罗斯蒙特 3095 MV 型多变量质量流量变送器受到下列一项或多项美国专利保护：4,370,890、4,612,812、4,791,352、4,798,089、4,818,994、 4,833,922、4,866,435、4,926,340、5,028,746，并受到墨西哥 154,961 号专利保护 。罗斯蒙特 3244MV 型智能温度变送器以及 HART Tri-Loop 受到一项或多项美国专利保护。其他美国专利和外国专利正在申请中。罗斯蒙特股份有限公司罗斯蒙特股份有限公司 (Rosemount Inc.) 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317 USA T (U.S.) 1-800-999-9307 T (International) (952) 906-8888 F (952) 949-7001www.rosemount.com产品数据表产品数据表 00813-0106-4754，版本 DB 2006 年 - 2007 年产品目录罗斯蒙特 333组态数据表组态数据表客户信息客户信息客户 订单号码 客户排列项 型号 （选一）?高报警 (03095-0810-003)?低报警 (03095-0810-0004)装置信息 （可选）装置信息 （可选）标牌|_|_|_|_|_|_|_| （8 个字符） 描述符 |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|（最多 16 个字符） 信息|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| （32 个字符） 日期|_|_| ( 日 )|_|_|_| ( 月 )|_|_| ( 年 ) 通道通道 1通道状态 （选一）?激活 ?禁用 分配变量 ( 选一 )(1)(1)确认仪表的过程变量分配。?第一变量?第二变量 ? ?第三变量?第四变量变量范围零 (4 mA) 值 _(2)(2)对于每个激活的通道，在组态数据表 （CDS）接收前必须填写该信息。满刻度 (20 mA) 值 _