外国语言学与应用语言学必读书目外国语言学与应用语言学必读书目外国语言学与应用语言学必读书目 1. Pragmatics . by Levinson2. Semantics. by Geoffrey Leech3. Discourse Analysis. by Brown and Yule4. Relevance: Communication and Cognition .by Sperber and Wilson5. Metaphors We Live by. by Lakoff6、西方语言学流派 刘润清编著 外语教学与研究出版社 19957、语言学方法论 外语教学与研究出版社 桂诗春 宁春岩著 19978.The Pragmatics of translation. Leo Hickey 上海外语教育出版社9. In Other Words: A Coursebook on translation. Mona Baker 外研社10. Communication between Cultures . Samovar et al 外研社11. 当代英国翻译理论 寥七一 湖北教育出版社12. 当代美国翻译理论 郭建中 湖北教育出版社13. 跨文化交际学 贾玉新 上海外语教育出版社14. 文学解释学 金无浦 东北师范大学出版社15. 红楼梦 （中英版 ） 外文出版社推荐阅读书目1、20 世纪的中国语言学2、语言哲学3、语言逻辑分析 J.D.麦考莱著 王维贤等译 杭州大学出版社 19984、美学语言学-语言美和言语美 钱冠连著 海天出版社 1993语言学方向必读书目及期刊语言学方向必读书目及期刊作者 书名 出版社及日期1 桂诗春 新编心理语言学 上海外语教育出版社 20022 王宗炎 语言学与语言的运用 上海外语教育出版社 19983 王宗炎 语言问题探索 上海外语教育出版社 19854 胡壮麟 语言学教程 北京大学出版社 19915 束定芳、庄智象 现代外语教学理论、实践与方法上海外语教育出版社 19966 许余龙 对比语言学 上海外语教育出版社 20027 戚雨村 现代语言学的特点和发展趋势 上海外语教育出版社 19978 邓炎昌、刘润清 语言与文化 外语教学与研究出版社 20039 顾嘉祖主编 语言与文化 上海外语教育出版社 200210 赵艳芳 认知语言学概论 上海外语教育出版社 200111 刘润清 西方语言学流派 外语教学与研究出版社 1999Bolinger, D. Aspects of Language Harcout Brace Jovanovich,Inc.1975Brown, H. D. Principles of language learning and teaching Prentice Hall Regents, 1994Ellis，Rod. Understanding Second Language Acquisition Shanghai Foreign Language Education Press,1986Ellis，Rod. The Study of Second Language AcquisitionShanghai Foreign Language Education Press,1994Odlin，Terence. Language Transfer-Cross-linguistic influence in language learning Shanghai Foreign Language Education Press, 2001期刊（中国外语类核心期刊）1 外语教学与研究2 外国语3 现代外语4 当代语言学5 外语教学6 外语与外语教学7 外语界8 解放军外国语学院学报9 四川外国语学院学报10 中小学外语教学语言学专业研究生必读书目语言学专业研究生必读书目 分类：语言需阅读的主要经典著作和专业学术期刊目录一、主要经典著作1、Principles of Language Learning and Teaching.Brown, H. D. Englewood Cliffs, NJ: PrenticeHall. 19882、uating and Selecting EFL Teaching Materials. nningsworth, Alan. Heinemann Educational Book. 19863、Understanding second language acquisition.llis, R. Oxford, U.K.: Oxford University Press. 19854、Theory and Practice of Writing.Gabe, W., & Kaplan, R. B. New York: Addison Wesley Longman. 19965、Language as social semitotic: The social interpretation of language and meaning.Halliday, M. A. K. London: Edward Amold. 19786、Language, context and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Halliday & Hasan. Oxford, U.K.: Oxford University Press. 19897、Cultural Studies in Foreign Language Education. Byram,M. Clevedon: Multilingual Matters.19898、Second language acquisition and second language learning.Krashen. Oxford: Pergamon Press.19859、The Input hypothesis: Issues and implications.Krashen. Longman. 198510、Pragmatics: An Introduction.Mey, J. Oxford: Blackwell.199311、Culture, literacy, and learning English: Voices from the Chinese classroom. Portsmouth. Parry, K. (Ed.). NH.: Heinemann. 199812、Teaching Language as Communication.Widdowson, H. G. Oxford university Press. 197813、Inter cultural Communication. In S. Bochner (Ed) Cultures in contact.Argyle, M. Oxford: Pergamon. 198314、Beyond Culture. Hall, E. T.Anchor Press.197615、Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of communication.Hymes, D JJ. Gumperz & D.Hymes (Eds). UK: Basic Blackwell Ltd. 197216、Culture: A critical Review of concepts and Definitions.Kroeber, A & Kluckhohn, C., New York:Random House. 195417、Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for language Teachers. Lado, R. Ann Arbor: University of Michigan press. 195718、Keywords of Our Time. Cultural Semantics.199819、Culture Bound: Bridging the Cultural Gap in Language Teaching .199120、Language, Communication and Culture: Current Direction .Ting-Toomey. 198921、Greswell, J. W. Qualitative and Quantitative Approaches, Sage. 199422、Hall, E. T. The Silent Language, Anchor Press.195923、Nida,E.A. Toward a Science of Translating. Leaden:E.J.Brill. 196424、Nida,E.A.&Taber,C.R.The Theory and Practice of Translation. Leaden:E.J.Brill. 196925、Nida,E A. Language, Culture and Translation. Shanghai Foreign Language Education Press. 199326、Nida, E A . The Sociolinguistics of Interlingual Communication .Les Editions du Hazard . 199627、A Linguistic Theory of Translation.Catford,J.C. Oxford University Press. 196528、Sussan Bassnet-Mcguire. Translation Studies. Richard Clay Ltd.198029、Bassnett, Susan and Andre Lefevere, ed, Constructing Cultures. Clevedon:Multilingual Matters. 199830、Andre Lefevere,ed, Translation, History and Culture.London: Cassell. 199031、Gentzler, Edwin. Contemporary Translation Theories.London and New York: Routledge. 199332、Edward W. Said. Culture and Imperialism M . New York : Random House . 199333、Wilss,W. The Science of Translation: Problems and Methods. Shanghai: Shanghai Language Education Press. 200134、Ernst-August Gutt . Translation and Relevance: Co