资源预览内容
第1页 / 共2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
如如何何选选择择适适合合你你的的电电子子词词典典一、电子词典已经成为了学生手中几乎必备的工具之一,而在众多品牌中如何选择一款合适的电子词典呢? 1.看权威(文章末尾有附图)。既然是词典,那么电子词典最主要的成分就是要有一部权威而又精准的词典,那么什么才是权威?牛津、朗文、韦氏(目前无厂家应用)、剑桥-世界四大权威词典出版社;国内的则是译文出版社的新英汉词典。目前几乎所有的著名电子词典品牌都获得了“权威词典“的授权,著名厂商版权获得具体如下:如果你是在考 GRE,TOFFEL,好易通够你用的了。至于其他的功能,艾宾浩斯记忆法是个非常好的东西! 现在市场上电子词典版本比较多,不过不外乎以下几类: 快译通的牛津当代大辞典和朗文当代高级英语辞典 ,另外还有低端的新英 汉小词典 文曲星主要是剑桥美国英语词典,英汉双解剑桥国际英语辞典 名人的主要是牛津详解英汉双解词典、牛津英汉双解商务英语词典 诺亚舟的朗文双解活用词典,新英汉词典(世纪版) 好易通的牛津高阶英汉双解词典、剑桥百科全书 步步高是朗文当代高级英语辞典(英英英汉双解)、朗文十万词词典 以上的这几个品牌,感觉还是购买时选择的重点,一般都取得了版权词典的授权,所以在词汇量和权威性方面水分要少的多(当然不是一点也没有) 这里需要注意的是不同版本词典之间的差别还是蛮大的,特别是在例句,同义,反义等方面,一定要弄清楚是否含有,这些在学习词汇的时候都是常用的(一般词典说明里都会有介绍)。需要注意的是,有些品牌获得了版权,但是在电子词典中只录入了“精华部分”(即没有完整录入),这样的词典和普通的电子词典厂商自己开发的词典没有什么太大的差别,没有真正意义上的“版权权威”,所以个人认为最好不要考虑。例如文曲星低价位版权词典(pc530/cc330 等等)就没有完整收录。二、除了版本词典之外,就是不同型号附加的一些词典 比如有汉英词典、成语词典、短语词典、电脑词典、网络词典,计算机词典等,还有汉语辞典、托福辞典、考研辞典、GMAT 辞典、IT 辞典、商务辞典、医学词典、GRE 辞典、还有学生常用的四六级词汇等,都也是比较重要的。购买时就看自己的需要了。三、发音电子辞典的发音技术可以分成三大类:原音回放发音、权威语音系统发音和厂家自制发声。原音回放技术将录音采用 MP3 格式压缩,然后高保真还原播放,可以达到 CD 音质,无需进行音元拼接,算得上是真正的真人发声,目前只有少数高端品牌使用。国际权威发音系统有 Truvoice、VoxWare、Realspeak、L&H 等,多为真人合成发音,虽然音质略逊一筹,但就跟读学习,了解读音来说已经足够了(摘选)一般反映发音比较好的有快译通,好易通和卡西欧等几个品牌。四、新增加的一些学习机功能学习机内存一般要在 64M 以上,有些还附带的 MP3 功能,太小的内存使用起来也不方便,可能就是厂家炒做的一个概念而已。选购这些功能时需要注意下面几点,1, 学习资料要比较容易下载(最好到厂商的网站上看一看)2, 有些学习资料是和教材同步的,比如名人系列的 E208 等,适合学生同步学习使用。3, 还有一些是整句翻译的,比如快译通的整句翻译王等,是很实用的功能。针对性也比较强五、便宜没好货需要注意的是在选购时,很多词典(特别是一些不知名品牌的产品)可能都是没有上述这些功能的,因为一些厂商的型号只是一些词典的简单集合,这样的话就需要购买时仔细的试用一下,选择一些比较复杂一些的词汇,看是否能够满足自己的需要,不要因为贪图一时的便宜而受骗上当。
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号