在线、协同、现实体验，成就美好生活_产品创新数字化(PLM)_PDM/PLMDassault Systemes 于 2008 年 6 月 14 日在美丽的海滨城市大连成功举办 “2008 年大中华区 PLM 高峰论坛”。此次盛会上，Dassault Systemes 隆重推 出 PLM 2.0 理念与 V6z2009 平台。PLM 2.0 到底是什么，它又会给用户带来什 么价值呢？V6 2009 又是如何实现 PLM 2.0 的呢?带着这个疑问，我采访了 Dassault Systemes 资深的 PDM 领域咨询顾问王昕博士，他以通俗的语言详细 剖析了 PLM2.0、V62009 平台以及 Dassault PLM 解决方案。借鉴吸收借鉴吸收 拓展领域新视野拓展领域新视野 问：问：ITIT 界纷纷提出的各类界纷纷提出的各类 2.02.0 概念，比如概念，比如 WEB2.0WEB2.0，Enterprise2.0Enterprise2.0 等，这些概等，这些概 念的升级预示着技术的大变革，那么，请您谈谈念的升级预示着技术的大变革，那么，请您谈谈 PLM2.0PLM2.0 含义是什么？含义是什么？ 答：答：信息化技术是相互影响的，一些先进理念很值得借鉴。我们知道，WEB1.0 的页面是静态的，它的信息由网站管理员发布；WEB2.0 的内容则更多来源于用 户群体，由网友共同来创造的。比如：现在流行的博客、在线社区、多媒体播 客等；WEB2.0 强调与用户的交互。PLM2.0 理念的推出是受 WEB2.0 的启发而产生的。PLM2.0 也强调交互。 PLM2.0 有几个关键词：在线、协同和现实体验，PLM2.0 强调基于 WEB 的应用， 强调与用户的交互，强调协同和在线。图 1：Dassault Systemes 技术变革历程问：基于问：基于 WEBWEB 的的 PDMPDM 几年前也是有的，很多软件也实现了基于几年前也是有的，很多软件也实现了基于 WEBWEB 的的 PDMPDM，那，那 么今天提到的么今天提到的 PLM2.0PLM2.0 有什么不同吗？有什么不同吗？答：答：PLM2.0 强调在线和互动，它更强调交互的概念。从产品全生命周期角度来看，PLM2.0 管理从用户需求到上市后的用户体验。 它始于用户体验、终于用户体验。如果在产品生命周期开始时就提供给用户直 观的交互工具，则可以更好地理解需求。同样的，上市后，我们还提供基于三 维的视频、教材、操作手册和展示来加强用户体验，让用户获得更好的体验， 能更快更好地掌握复杂产品的使用和维护。问：问：DassaultDassault SystemesSystemes 用什么解决方案来实现用什么解决方案来实现 PLM2.0PLM2.0？ 答：答：Dassault Systemes V6 2009。从技术架构上看，V6 强调以 SOA（基于组件）作为基础，当然，SOA 并不 是什么新的概念，以前我们讲基于对象的开发，也研究 CORBA，讲的主要就是 基于组件的开发。它也是借鉴了硬件的组件技术。也就是说，V6 提供类似集成电路板的软件总线。针对不同用户而特定开发 的功能模块像一个个插件，V6 的各应用程序的集成接口协议是相同的，就象电脑的 USB 接口。既便于实施，也便于维护。其实，制造业的很多管理理念，也 是可以借鉴的。V6 有几个重要的特点：支持全球的协同创新；强调用户的真实体验；统一的数据管理平台；在线 创新和协同；融合了最佳实践的 PLM 业务流程；易于使用和维护（总拥有成本 低）。整合优化 成就完美 Enovia。问：达索系统有多达问：达索系统有多达 35003500 个合作伙伴，与合作伙伴的合作主要体现在哪些方面？个合作伙伴，与合作伙伴的合作主要体现在哪些方面？答：答：代理商和服务合作伙伴主要做销售、项目实施和技术支持，也包括编码等 二次开发工作。研发合作伙伴则通过开放性接口做一些针对行业的开发，形成不同的行业 应用解决方案。比如，刚才提到的服装行业加速器，就是我们与香港永泰合作 开发的。问：达索系统问：达索系统 PLMPLM 解决方案对新兴行业的拓展情况，还将拓展哪些行业？解决方案对新兴行业的拓展情况，还将拓展哪些行业？答：答：服装行业、快速消费品（如日用化工：宝洁、强生）行业、建筑行业、能 源行业、芯片设计行业。对不同的行业，开发了有针对性的行业解决方案加速器，比如：服装行业 解决方案加速器、半导体行业加速器等。针对土建工程，还没有加速器，利用 现有的模块基本己经可以满足要求。问：达索系统问：达索系统 ENOVIAENOVIA 的三个产品的三个产品 SmarteamSmarteam、VPLMVPLM、MatrixMatrix OneOne 的市场定位分的市场定位分 别是什么？各有什么特点？未来发展思路？三个产品会整合成一个吗？别是什么？各有什么特点？未来发展思路？三个产品会整合成一个吗？答：答：具体来讲：Smarteam 针对中小型企业，它比 PDMworks？有更全面的管理功能。VPLM：针对复杂产品的协同设计，比如航空、造船行业等复杂机械产品的 协同设计。可以将 VPLM 和 CATIA 可以看作一个整体。Matrix One：针对业务流程复杂、用户数较多、数据量比较大的企业。 Matrix One 涵盖的业务流程面更广，传统 PDM 可能就是文档数据管理，最多是 BOM 管理，而 Matrix One 则从设计流程跳出来，考虑到了产品全生命周期的管 理。包括项目管理、采购管理流程、供应商的管理、面于订单的设计或产品配 置等以及对环保法规的支持等；总之，三个产品分别针对用户不同层次的应用需求，都是完整的产品数据 管理平台。对于产品复杂、业务流程也很复杂的企业，也可以采用 VPLM 和 Matrix One 集成解决方案。整合思路是：VPLM 和 Matrix One 由两个数据库整合为一个数据库， Enovia V6R2009 将采用 MatrixOne 的平台架构，VPM 将成为其中的一个模块 （VPM Central）。Smarteam 将基于 SOA 架构重新实现。问：业界所有问：业界所有 PLMPLM 系统都致力于降低产品研发成本，提高产品研发质量，也在系统都致力于降低产品研发成本，提高产品研发质量，也在 不同程度上提供了一些解决方案。但是，不可否认，在提高研发质量方面，不同程度上提供了一些解决方案。但是，不可否认，在提高研发质量方面，PLMPLM 还有很多事情要做，达索系统是如何考虑的？还有很多事情要做，达索系统是如何考虑的？答：答：质量管理是一个很大的概念。完整的质量管理解决方案贯穿市场、设计、 制造及售后全过程，包括采购、设计、生产和物流等方方面面。Dassault Systemes PLM 解决方案也包括一些质量管理方面的内容。比如： 质量管理中的质量功能展开（QFD），要求产品质量要从需求出发。在 ENOVIA 解决方案中的产品配置管理模块有需求管理功能，它与整个产品设计关联在一 起。即：在产品规划时就分析客户需求，将用户需求转变成产品设计技术要求。 在产品构架设计时，产品会分成若干模块，下面还有零部件。每个模块都可关 联客户需求，在整个设计过程中可以随时检查某个需求是否被实现了。ENOVIA 项目管理模块起初是与 GE 公司合作开发的，GE 采用 6 西格玛管理 思想指导生产。ENOVIA 项目管理模块就借鉴了 6 西格玛的很多管理思想，包括 一些质量指标和质量监控流程。在管理上通过反馈生产制造中关键质量指标的 业绩来评估开发质量，考核开发业绩。问：问：V6V6 对产品研发过程的对产品研发过程的 CAECAE 数据是如何考虑？数据是如何考虑？答：答：SIMULIA 是 CAE 软件，在 SIMULIA 中得到仿真分析结果，通过 ENOVIA 管理 这些结果。问：问：PLMPLM 对制造过程数据管理是如何考虑的？对制造过程数据管理是如何考虑的？答：答：DELMIA 是对制造过程数据管理（MPM）解决方案，包括工艺规划、工艺仿 真，它是基于三维的制造数据管理。数据从三维模型而来，在 DELMIA 进行三维 工艺规划及工艺验证。数据将输出到制造过程。主要在航空、造船等行业应用， 比如成飞、烟台莱佛士等企业都在使用。后记：后记：自 1981 年创建以来，Dassault Systemes 一直致力于工业领域的客户优 化产品的设计和开发，不断实现他们向用户做出的承诺。他们不仅从各个不同 行业汲取工业流程知识，还借鉴信息化技术先进理念，加以吸收、整合并不断 创新。目前 Dassault Systemes 己经覆盖 11 个行业领域。我们相信，在不远的 将来，Dassault Systemes 借助于制造业信息化积累的深厚基础，与全体合作 伙伴一道，快速迈向更多新兴行业。我们也相信，借助于 Dassault Systemes V6 2009 提供的在线、交互、协同的现实体验，广大用户能成就更加美好的生 活。