1，打开 avi 视频，选取“滤镜”2，添加滤镜3，选择“TextSub2.23”4，选择打开5，打开 srt 字幕6，选择“风格文件”7，字体选择-“方正准圆简体”-“粗体”-“小一”-“黄色”-“CHINESE_GB2312”字符 集 8，字体“GB2312”-主要颜色“黄色”-次要颜色“白色”-底边距“0-5”9，音频选择“完全处理模式”10，视频选择“压缩”11，压缩编码器选择“Xvid MPEG-4 Codec”12，文件-“另存为 AVI”备注：1， Srt 字幕每行最多不要超过 20 个汉字字符，超过时需分段。 2， 打开 srt 字幕文件时出错，可能文件是 unicode 格式，解决方法-把 srt 文件转换成 ascii 编码方式： 用记事本打开 srt 文件， “另存为”- “编码”改为 ANSI，保存即可。 3， 字幕字体建议使用“方正准圆简体”或“微软雅黑” ，比较美观。 4， 字幕字号选择时候，视频清晰度高的，尺寸较大的选“小一” 。清晰度低或尺寸较小的 可选“二号”或“小二” 。制作过程需要用到的软件： VirtualDub 方正准圆简体