资源预览内容
第1页 / 共7页
第2页 / 共7页
第3页 / 共7页
第4页 / 共7页
第5页 / 共7页
第6页 / 共7页
第7页 / 共7页
亲,该文档总共7页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
http:/www.zhnet.com.cn 或 http:/www.e12.com.cn中鸿智业信息技术有限公司热点 24 扩展语句、压缩语段【解题指导】1.扩展语句要求具备联想能力和想象能力,注意审清题目的提示和限制,具 有较强的语言能力。 2.压缩语段第一步是提取。所谓提取,是指筛选信息,区分重要信息和次要信息。 3.压缩语段第二步是抽象。所谓抽象,是指把整个语段的意思按要求加以高度概括。 1概括下面一则消息的主要内容。(不超过 20 个字) 美联社华盛顿 1 月 29 日电 美军驻中东地区最高指挥官今天指出,相对于结束在伊 拉克和阿富汗的反恐斗争而言,挫败沙特阿拉伯和巴基斯坦两国国内的伊斯兰极端主义是 美国所面临的一项更大挑战。 这位指挥官说:“这不仅是一场军事上的斗争,而且是一场思想上的战斗。伊斯兰极 端主义在阿民族内极具煽动力。沙特阿拉伯需要的并不是第 82 空降师所提供的那种帮助。 ”他所指的是 1990 年伊拉克入侵科威特之后美国抵达沙特的首支地面部队。 巧合的是沙特当局发言人今天也强调了他的这一观点。答案:答案:美中东反恐斗争遭遇思想领域挑战。(“美在沙特及巴基斯坦反恐遭遇思想领域挑战” 亦可) 2.从下列文字中,概括“高纯度”饮用水的缺点。(不超过 32 个字) 人们饮用纯净水的初衷,是避免污染,但纯净水对人体健康的危害绝不可小视。科学 家指出,饮纯净水,无异于让肾脏“下岗” 。据专家分析,现在市场上的各类所谓“高纯度” 饮用水,在消除细菌、有机污染物及致癌物质等的制造过程中,也不可避免地将大量人体 必需的微量元素消除得一干二净。众所周知, “水至清则无鱼” ,试想连鱼都养不活的水, 于我们人类能有多大好处呢?研究表明, “高纯度”饮用水的凝聚态结构,还会把人体内原 有的微量元素淋洗出去。这样一来就减弱了人体的免疫力,可以引发许多疾病。答案:答案:(“高纯度”饮用水)缺乏人体必需的微量元素,并将体内原有的微量元素洗出,危 害健康。 3下面是 2004 年 2 月 9 日北京某报刊发的一则消息,请用一句话概括其主要信息。(不超 过 30 个字) 某电信公司即将推出“关爱之星”业务,家长通过自己的手机和孩子身上一部类似手 机的终端“小爱星” ,就可以随时随地知道孩子的实时位置。该公司一位人士说,这项业务 有严格的用户隐私管理制度,用户之间想进行个人手机定位,必须经过被定位人的授权许 可。例如,家长向运营商发出寻找被定位人位置的要求之后,运营商会发出短信征询其是 否同意,如果被定位人不同意,家长就无法获得其位置。 对于这项业务,一位儿童心理学家指出:“在中国,每年发生在孩子身上的事故,如 果监护人能够提前准确知道孩子的位置,有一半以上可以避免发生。 ”但他同时提醒,家长 在为孩子配备“小爱星”时,要实现让孩子明白家长和老师是真正关心孩子,想在孩子需 要帮助时提供及时到位的帮助;还要让孩子明白,让关心自己的人知道自己的位置是一种 个人修养的良性表现。答案:答案:要点:“关爱之星”功能。 “个人隐私” 。关于“影响个人隐私” “消息”中两位人士http:/www.zhnet.com.cn 或 http:/www.e12.com.cn中鸿智业信息技术有限公司从不同立场解释,作答时涉及其一即可。答案举例:(1)“关爱之星”业务尽管(可能会) 影响个人隐私,却能更好地保护子女的安全。(2)“关爱之星”业务力图保护个人隐私,同 时能(使家长监护人)了解孩子的行踪。 4下面是某报社待发的一则新闻的主要内容稿,请按总编室要求给这则新闻拟写主标题和 副标题。 要求:主标题应凸现新闻稿的主要信息,不超过 10 个字。副标题应具有解说主标题的 作用,不超过 25 个字。 本报讯(记者赵宁) 昨天北京山区 40 个乡镇卫生院各配备了一辆设备齐全的急救车, 从而实现了本市山区急救转运网络全面覆盖。今年北京市政府已经把“为山区、半山区农 村卫生院配备 40 辆救护车”列在拟办的 56 件实事中。曾在十届政协二次会议上提出“郊 区急救车,急需配备”建议的北京市急救中心心脑血管内科主任雷燕妮委员认为,这件实 事办得好,它将大大提高我市远郊区县的急救水平。在昨天的发车仪式上记者看到,急救车上抢救设备齐全,有呼吸机、心电图仪、除颤 仪、吸痰器、氧气瓶及供氧仪。据介绍,北京山区的农民突发疾病时可拨打 120 呼救,急 救车就能以最快的速度赶到呼救现场。据悉,此前远郊山区乡镇的急救车上只有简陋的担 架,不具备抢救转运的功能。主标题: 副标题:答案:答案:40 辆急救车进山待命 北京山区农民突发疾病拨打 120 呼救将得到最快速救治 5给下面这则消息拟一个题目。(能概括主要内容,不超过 12 个字) 昨天,北京大学进行了自主招生考试。有考生告诉记者:“题目活,题型新。比如语 文第一题用拼音默写宋词,挺新鲜的,从没这么考过。还有对对联,给九天揽月华夏英 豪驰宇宙对出下联,挺有意思的。 ”除笔试外,考生还须参加由北大教授组成的专家组面 试,在 15 分钟面试时间内自我陈述、抽签答问,以考查考生的综合素质。答案:答案:“北大自主招生出新招”或“北大自主招生招数新且多”(答案中必含要素:北大、 自主招生、新办法) 6给下面一段新闻拟定一则标题。(不超过 12 个字) 日本政府昨天决定对山口县阿东町养鸡场发生的高致病性禽流感病毒的感染途径实行 紧急调查,并商讨预防对策。 这次调查将由环境省、农林水产省、厚生劳动省和文部科学省四省联合从下月开始。 调查费用约为 7 500 万日元(1 美元约合 106 日元),从科学技术振兴调整经费中列支。最终 结果报告预定 4 月 1 日前提出。这次调查将重点比较山口县确认的 H5N1 型禽流感病毒与 目前在韩国、越南等地流行的禽流感病毒的基因,并查明感染途径。答案:答案:日本政府紧急调查禽流感 7概括下面一则消息的主要信息。(不超过 30 个字) 世界贸易组织农业委员会主席夏秉纯 12 日向世贸组织各成员提交了一 份关于农产品http:/www.zhnet.com.cn 或 http:/www.e12.com.cn中鸿智业信息技术有限公司谈判的初步草案,各方对草案反应不一。 草案提议在未来 6 年内,各成员将现在的农产品出口补贴减少一半,在 10 年内全部减 除;大幅度降低进口关税;减少对农业的国内支持。欧盟认为,世贸组织的这项农产品谈判 草案非常不平衡,它在农产品出口补贴以及农产品出口其他保护措施等问题上,对欧盟国 家采取了不公正态度。美国贸易代表对这项草案,尤其是对农产品出口补贴相关内容表示 欢迎。美国还认为应进一步降低关税以及农产品贸易国内补贴,以减少世贸组织成员间的 巨大差异。据悉,这项关于农产品谈判模式的草案,将成为本周末在东京召开的贸易部长 非正式会议讨论的重点议题。答案:答案:WTO 提交农产品谈判草案,欧盟反对,美国欢迎。 8用一句话概括下面这段文字的内容。(不超过 15 个字) 国际统计信息中心根据联合国开发计划署(UNDP)最新公布的2004 年人文发展报告 , 介绍了当前我国人文发展指数的国际比较情况。2004 年世界人文发展指数为 0729,其中 中国的人文发展指数为 0745,比上年的 0721 提高了 24 个百分点。中国人文发展指 数比世界平均水平高出 16 个百分点,在世界 200 多个国家和地区中居第 94 位。人文发 展指数居世界前 10 位的国家依次为:挪威、瑞典、澳大利亚、加拿大、荷兰、比利时、冰 岛、美国、日本和爱尔兰。答案:答案:我国人文发展指数居世界中等水平。 9用一句话做标题,表述下面这段文字的主要内容,不得超过 15 个字。 英语和汉语对“绿色”有不同的感情色彩。在英语里,绿色除了代表“没经验”之外, 还有一个重要的象征意义忌妒。植物的绿色是健康、向上的标志,这对别的颜色是一 种挑衅,所以西方人用“眼睛发绿”比喻“忌妒” 。而在汉语里,往往用眼睛气得发红描写 人忌妒时的样子,而“红眼病”的症状正好与此相似,是对忌妒的生动描述。 所以“眼红”不应译成 red-eyed,而应译成 green-eyed,当然, “眼红”还可以译成 envy,jealous(忌妒)等等。同样, “害红眼病”可译成 green with envy(直译:忌妒得眼睛发绿), 千万不能将它直译为 have a ophthalmia(红眼病,医学术语),医学上、生理上的红眼病还可 以译为 pinkeye,多了一个“粉”字。 答: 答案:答案:汉语译英语, “眼红”变“眼绿”(意思对即可) 10用一句话(不超过 30 个字)概括以下一则新闻的要点。 据新华社报道,2 月 2 日上午 8 时 47 分,中国国际航空公司 CA 一 1505 航班由北京 首都机场起飞前往福州市。机上乘客大都是去福建旅游或探亲的。10 时 35 分,当飞机接 近福州市上空时,突然站出一名男乘客声称要劫机。此时,机上值勤的保安人员迅速上前 以干净利落的动作将劫机者制服。机上人员安全无恙,飞机行驶未受影响。10 时 57 分 CA 一 1505 班机安全降落福州机场。 经查,劫机犯罪嫌疑人名叫董跃,男,39 岁,辽宁锦州人,高中文化程度,无业。中 国民航有关部门已经派员调查这一事件。 答: 答案:答案:国航制止一起劫机事件,人机安全无恙;中国民航已派员调查。 11将下面的消息,改写为一句话新闻。(不得超过 20 个字) 据业内权威人士透露,世界碳酸饮料巨头可口可乐即将把北京市场从华北地区独立出 来,升级为可口可乐中国市场中的“北京区” 。 “北京区”专门下设奥运策划部。目前,北http:/www.zhnet.com.cn 或 http:/www.e12.com.cn中鸿智业信息技术有限公司京市场有可口可乐散装现调机 1 600 台,自动贩卖机 650 台。可口可乐、芬达、雪碧等可 口可乐系列产品在北京饮料市场占据了 23 的份额。按可口可乐奥运计划,从今年至 2008 年, “北京区”将以每年 10的速度增加散装现调机可口可乐销售网点,并使价格较 低的瓶装可口可乐全面占领“郊区市场” 。将出任“北京区”的总经理说,2008 年奥运会 前,可口可乐产品将在北京“无处不在” ,达到“买得到、买得起、乐得买”的局面。 答: 答案:答案:答案举例:瞄准奥运商机,可口可乐全力打造北京市场。(答案中的“关键词”:奥 运、可口可乐、北京) 12概括下面一则消息的主要信息,不超过 60 个字。 伴随着春天的脚步,第五届“中国北京国际科技产业博览会”将于 5 月在北京举办。 新形势、新机遇给此届“科博会”带来了新的内容。 本届“科博会”是中国入世以来第一次大规模国际科贸活动。以加入世界贸易组织后 的市场运作为重点,本届科博会将推出 WTO 与 21 世纪中国经济论坛等一系列活动,邀请 国内外官员、学者对入世后中国的产业和地区经济发展等问题进行多层次研讨。以“科技 奥运”绿色奥运” “人文奥运”为视点,本届“科博会”将首次推出规模较大的“奥运会及 相关建设项目推介洽谈”活动。 “世界体育论坛”将以体育科技和体育经济为主题,请国内 外专家 为办好 2008 年奥运会出谋划策。 答:
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号