资源预览内容
第1页 / 共44页
第2页 / 共44页
第3页 / 共44页
第4页 / 共44页
第5页 / 共44页
第6页 / 共44页
第7页 / 共44页
第8页 / 共44页
第9页 / 共44页
第10页 / 共44页
亲,该文档总共44页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
法国留学预签证法国留学预签证预签证介绍预签证介绍您可以在法国教育服务中心的网站上找到预签证程序的信息,其中涉及到前往法国所需进行的各项步骤。您也可以注册法语考试和面试评估,这是所有学生签证申请的两个基本步骤。对于所有希望到法国进行学习和继续深造的学生来说,预签证程序是必不可少的前期程序。前往法国进行学习,预签证程序是一项不可或缺的步骤。学生需要在法国教育服务中心的网站上注册,创建他们的个人页面,在页面中可以打开一个标有他们姓名的文档,学生今后可以在文档中查询信息。您是中国学生(或持有其他国籍申请学生签证),您居住在中国并且希望到法国留学吗?四种情况无需经过法国教育服务中心申请签证,直接由法国驻华领事馆处理:返签 年龄不满 18 岁,注册的院校不属于高等院校范畴(特别是中学) 实习(包括从事不获得文凭的研究) 以工作换食宿者 Pastel 系统是法国外交及欧洲事务部为电子化处理学生材料所使用的官方系统。它可以使学生在线管理全部程序(表格查询、注册法语考试、选择面试等)。通过使用留言系统,学生可以通过 Pastel 系统向法国教育服务中心提出所有想要了解的问题,中心将在 48 小时内做出回复。此外,Pastel 可以全部信息化处理申请人的材料,大量缩短等待时间,提供实时查询材料进度。使用 Pastel 系统需要一个宽带网络,某一些页面显示会比较缓慢。Pastel 网站注册网站注册在 www.chine.campusfrance.org 网站主页右上角点击与您情况相符的链接: crer mon dossier (建立我的文件)如果您还没有注册。 Accs mon dossier Pastel(进入 Pastel 个人页面)如果您已经注册过了。 其中的注册信息可以用中文或法文填写,但是其中一些法国教育机构需要察看浏览的信息必须用法文或英文填写。通过网址 http:/pastel.diplomatie.gouv.fr/cef 登陆 Pastel 网站然后点击 Cration dun dossier (创建文档),在新的页面中选择 CampusFrance Chine 然后确认。您可以在您的申请过程中随时通过这个网址登陆 Pastel 系统并联系 CampusFrance Chine。在 Cration dun compte (创建账户)页面填写相应信息, 带有*号以及红色显示的部分为必填项。另外,即便这个页面只显示法文,您还是可以用中文填写相应信息,除非系统有特别指示。 E-mail (电子邮件): 您的有效电子邮件地址。 Mot de passe (密码): 您的登陆密码 (至少 8 位, 最多 15 位)。 Confirmation du mot de passe (确认登陆密码) : 重新输入您所输入的密码。 Titre (称谓) : 如果您是男士请选择 Monsieur (先生),如果您是已婚女士请选择 Madame (女士) ,如果您是未婚女士请选择 Mademoiselle (小姐)。 Nom de famille (姓) : 您的姓的拼音。 Autres(s) nom(s) (patronyme) (其它) : 用中文填写您的姓名。 Prnom (名) : 您名字的拼音。 Date de naissance (出生日期) : 出生日期请按照日日/月月/年年年年的格式填写。 Lieu (Ville) de naissance (出生地 (城市) : 您出生的城市。 Pays de naissance (出生国家) : 您的出生国家, 下拉菜单的默认情况下为 Chine (中国)。 Pays de nationalit (国籍) : 您的国籍,下拉菜单的默认情况下为 Chine (中国)。 Type de pice didentit (身份证件种类) : 如果您是中国籍则必须选择 carte didentit (身份证)。 Numro pice didentit (身份证号码) : 填写您的身份证号码。 Situation de famille (婚姻状况) : 您的婚姻状况: Clibataire (单身), Mari(e) (已婚), spar(e) (分居), divorc(e) (离异), veuf (ve (丧偶)。 Adresse (地址) : 通过选择 pays (国家), province/rgion/tat (省) 和 ville (城市) 来填写您的地址,如果您居住的城市没有出现在下拉菜单中请选择 autre (其他),然后依次填写 code postal (邮政编码) 以及 ladresse (详细地址)。 Coordonnes (联系方式) : 您的电话号码以及 indicatif (地区区号)。 tlphone (电话) : 您的固定电话的号码以及 portable (手机号)。 Slection de la langue (选择语言) : 选择系统界面语言可以选择 Franais (法语)或者 chinois (中文)。 Dans quel grand domaine sinscrit votre projet dtudes ? (您的学习计划属于哪个领域) : 填写您的学业所属的领域。 Acceptez-vous que votre dossier soit consult par des tablissements pouvant vous proposer des formations en France ? (您是否允许您的材料被可以给您提供培训课程的法国教育机构浏览?) : 如果是请勾选小方格, 反之不选即可。 Je souhaite galement recevoir une copie des messages envoys par CampusFrance sur mon Email personnel (我希望 CampusFrance 发送一份短消息的副本到我的个人邮箱): 如果是请勾选小方格, 反之不选即可。点击 Valider (确认)。系统通过以下页面确认您注册成功 :点击 retour (返回)您将回到系统首页。表格表格在 Pastel 网站首页输入您的电子邮件地址和密码,点击 Se connecter (登陆) 。您将进入法国教育服务中心首页。然后,点击 mon dossier (我的文档)在左上方蓝色的标题条就可以看到系统的主页面:请点击左侧绿色大标题 Je saisis mon dossier acadmique (填写表格), 您也可以直接点击左上方 Mon dossier (我的文档) 菜单下的Formulaire CampusFrance(CampusFrance 表格)。表格由三个标签页组成: 在最终确认表格前(最终确认页 validation (确认),必须填写Cursus (课程), Langues (语言) et Motivations (动机) 。Cursus (课程课程) 标签页标签页 :您首先必须在页面上方起始的位置填写您的高考时间。然后将会出现一个确认窗口:在某些情况下系统会自动为您填写一部分内容,如果这些内容不符合您的情况请您务必通过点击垃圾箱图标来删除这些内容,或者点击 + 来增加一些内容。系统允许您以纪年的方式详细填写您所学课程,请注意必须填写的项目是: Gao Kao (高考) Diplme dtude suprieure (高等教育文凭) 对于已经取得文凭的学生 Etude Suprieure (高等教育) 对于在读学生填写在读学年 Vos activits (您的事件) : 您可以通过点击 + 来增加新的内容,然后选择事件类型,比如 lyce (中学), Gao Kao (高考), Etude Suprieure (高等教育) (对于未取得文凭的学年), Diplme dtude suprieure (高等教育文凭) (取得文凭的学年), stage (实习) 或者 Exprience professionnelle (工作经验)。您可以分几次填写您的表格,但是千万不要忘记在每一次填写后确认保存不要忘记在每一次填写后确认保存,否则您的最后一次修改将会丢失。注意注意 ! 对于用灰色显示的信息是不能修改的,尤其是每一年的事件类型。如想修改您只能通过点击“垃圾箱”图标来删除整行然后添加新的一行重新填写。对于各个项目填写说明如下:Lyce (中学): 如果您还没有进入高等教育阶段学习 o在左下方显示学年,比如 2004/2005 学年,显示为 2005。 o在右下方选择学习种类, 也就是 Bac littraire (文科)ou Bac Scientifique (理科)。 o在右上方, 点击 “铅笔图标”会出现一个新的窗口Choix dun tablissement(选择院校),在新的窗口中选择您的院校所在的省以及城市,然后在选择院校中选择 autre (其他)并填写学校名称(可以用英语、法语或者拼音填写,但是请不要用中文填写),最后选择中学类型。 Gao Kao(高考) : o在左下方, 高考的时间。 o在右下方,选择所参加高考的类型, Gao Kao normal littraire (普通高考文科)、 Gao Kao normal scientifique (普通高考理科)、 Gao Kao pour adultes littraire (成人高考文科) 或者Gao Kao pour adultes scientifique (成人高考理科)。 o在右上方, 点击 “铅笔图标”会出现一个新的窗口Choix dun tablissement (选择院校),在新的窗口中选择您的院校所在的省以及城市,然后在选择院校中选择 autre (其他) 并填写学校名称,最后选择中学类型。 Etude suprieure (高等教育): o在左下方显示学年,比如 2004/2005 学年,显示为 2005。 o在右下方, 选择参加高考后的学业级别,比如 Bulletin Bac+1 就是高考后第一年也就是大学第一年, Bac +2 就是大学第二年 o在右上方, 点击 (铅笔图标)会出现一个新的窗口Choix dun tablissement (选择的院校),在新的窗口中选择相应的地区及院校 。 Diplme dtude suprieure (高等教育文凭): o在左下方, 取得文凭的时间。 o在右上方,点击“铅笔图标”会出现一个新的窗口Choix dun tablissement (选择的院校),在新的窗口种选择相应的地区及院校。 o在中部靠右, 选择您所获得的文凭。 o在右下方, 填写文凭的确切名称。 您必须把所有项目,也就是 lyce (中学), Gao Kao (高考), Etude Suprieure (高等教育) 以及 Diplme dtude suprieure (高等教育文凭)填写完整并填写所获得的成绩。您可以或者通过点击 曲别针图标来上传成绩单(扫描文件 可以是 DOC 或者 P
收藏 下载该资源
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号