资源预览内容
第1页 / 共4页
第2页 / 共4页
第3页 / 共4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
奥巴马奥巴马-我们为什么要学习我们为什么要学习下面是美国总统奥巴马在学校开学的演讲词,我看了以后热血沸腾,一股冲动使我想要又回到学校的下面是美国总统奥巴马在学校开学的演讲词,我看了以后热血沸腾,一股冲动使我想要又回到学校的 课堂去学习。我迫不及待的想要和大家分享他的精彩演讲。课堂去学习。我迫不及待的想要和大家分享他的精彩演讲。嗨,大家好!你们今天过得怎么样?我现在和弗吉尼亚州阿林顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起,嗨,大家好!你们今天过得怎么样?我现在和弗吉尼亚州阿林顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起, 全国各地也有从幼儿园到高三的众多学全国各地也有从幼儿园到高三的众多学生们通过电视关注这里,我很高兴你们能共同分享这一时刻。生们通过电视关注这里,我很高兴你们能共同分享这一时刻。 我知道,对你们中的许多人来说,今天是开学的第一天,你们中的有一些刚刚进入幼儿园或升上初高我知道,对你们中的许多人来说,今天是开学的第一天,你们中的有一些刚刚进入幼儿园或升上初高 中,对你们来说,这是在新学校的第一天,因此,假如你们感到有些紧张,那也是很正常的。我想也中,对你们来说,这是在新学校的第一天,因此,假如你们感到有些紧张,那也是很正常的。我想也 会有许多毕业班的学生们正自信满满地准备最后一年的冲刺。不过,我想无论你有多大、在读哪个年会有许多毕业班的学生们正自信满满地准备最后一年的冲刺。不过,我想无论你有多大、在读哪个年 级,许多人都打心底里希望现在还在放暑假,以及今天不用那么早起床。级,许多人都打心底里希望现在还在放暑假,以及今天不用那么早起床。我可以理解这份心情。小时候,我们家在印度尼西亚住过几年,而我妈妈没钱送我去其他美国孩我可以理解这份心情。小时候,我们家在印度尼西亚住过几年,而我妈妈没钱送我去其他美国孩 子们上学的地方去读书,因此她决定自己给我上课子们上学的地方去读书,因此她决定自己给我上课时间是每周一到周五的凌晨时间是每周一到周五的凌晨 4 4 点半。显然,我点半。显然,我 不怎么喜欢那么早就爬起来,很多时候,我就这么在厨房的桌子前睡着了。每当我埋怨的时候,我妈不怎么喜欢那么早就爬起来,很多时候,我就这么在厨房的桌子前睡着了。每当我埋怨的时候,我妈 总会用同一副表情看着我说:总会用同一副表情看着我说:“小鬼,你以为教你我就很轻松?小鬼,你以为教你我就很轻松?”所以,我可以理解你们中的许多人所以,我可以理解你们中的许多人 对于开学还需要时间来调整和适应,但今天我站在这里,是为了和你们谈一些重要的事情。我要和你对于开学还需要时间来调整和适应,但今天我站在这里,是为了和你们谈一些重要的事情。我要和你 们谈一谈你们每个人的教育,以及在新的学年里,你们应当做些什么。们谈一谈你们每个人的教育,以及在新的学年里,你们应当做些什么。我做过许多关于教育的讲话,也常常用到我做过许多关于教育的讲话,也常常用到“责任责任”这个词。我谈到过教师们有责任激励和启迪你这个词。我谈到过教师们有责任激励和启迪你 们,督促你们学习。我谈到过家长们有责任看管你们认真学习、完成作业,不要成天只会看电视或打们,督促你们学习。我谈到过家长们有责任看管你们认真学习、完成作业,不要成天只会看电视或打 游戏机。我也很多次谈到过政府有责任设定高标准严要求、协助老师和校长们的工作,改变在有些学游戏机。我也很多次谈到过政府有责任设定高标准严要求、协助老师和校长们的工作,改变在有些学 校里学生得不到应有的学习机会的现状。校里学生得不到应有的学习机会的现状。但哪怕这一切都达到最好,哪怕我们有最尽职的教师、最好的家长、和最优秀的学校,假如你们但哪怕这一切都达到最好,哪怕我们有最尽职的教师、最好的家长、和最优秀的学校,假如你们 不去履行自己的责任的话,那么这一切努力都会白费。不去履行自己的责任的话,那么这一切努力都会白费。除非你每天准时去上学、除非你认真地听除非你每天准时去上学、除非你认真地听 老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心上、除非你肯付出成功所必需的努力,否老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心上、除非你肯付出成功所必需的努力,否 则这一切都会失去意义。而这就是我今天讲话的主题:对于自己的教育,你们中每一个人的责任。首则这一切都会失去意义。而这就是我今天讲话的主题:对于自己的教育,你们中每一个人的责任。首 先,我想谈谈你们对于自己有什么责任。先,我想谈谈你们对于自己有什么责任。你们中的每一个人都会有自己擅长的东西,每一个人都是有用之材,而发现自己的才能是什么,你们中的每一个人都会有自己擅长的东西,每一个人都是有用之材,而发现自己的才能是什么, 就是你们要对自己担起的责任。教育给你们提供了发现自己才能的机会。或许你能写出优美的文字就是你们要对自己担起的责任。教育给你们提供了发现自己才能的机会。或许你能写出优美的文字 甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上但假如不在英语课上经常练习写作,你不会发现但假如不在英语课上经常练习写作,你不会发现 自己有这样的天赋;或许你能成为一个发明家、创造家自己有这样的天赋;或许你能成为一个发明家、创造家甚至设计出像今天的甚至设计出像今天的 iPhoneiPhone 一样流行的产一样流行的产 品,或研制出新的药物与疫苗品,或研制出新的药物与疫苗但假如不在自然科学课程上做上几次实验,你不会知道自己有这样但假如不在自然科学课程上做上几次实验,你不会知道自己有这样 的天赋;或许你能成为一名议员或最高法院法官,但假如你不去加入什么学生会或参加几次辩论赛,的天赋;或许你能成为一名议员或最高法院法官,但假如你不去加入什么学生会或参加几次辩论赛, 你也不会发现自己的才能。而且,我可以向你保证,不管你将来想要做什么,你都需要相应的教育。你也不会发现自己的才能。而且,我可以向你保证,不管你将来想要做什么,你都需要相应的教育。 你想当名医生、当名教师或当名警官?你想成为护士、成为建筑设计师、律师或军人?无论你选你想当名医生、当名教师或当名警官?你想成为护士、成为建筑设计师、律师或军人?无论你选 择哪一种职业,良好的教育都必不可少,这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦,任何工作,择哪一种职业,良好的教育都必不可少,这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦,任何工作, 都需要你的汗水、训练与学习。都需要你的汗水、训练与学习。不仅仅对于你们个人的未来有重要意义,你们的教育如何也会对这个国家、乃至世界的未来产生不仅仅对于你们个人的未来有重要意义,你们的教育如何也会对这个国家、乃至世界的未来产生重要影响。今天你们在学校中学习的内容,将会决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。你重要影响。今天你们在学校中学习的内容,将会决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。你 们需要在数理科学课程上学习的知识和技能,去治疗癌症、艾滋那样的疾病,和解决我们面临的能源们需要在数理科学课程上学习的知识和技能,去治疗癌症、艾滋那样的疾病,和解决我们面临的能源 问题与环境问题;你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力,来减轻和消除无家可归与贫问题与环境问题;你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力,来减轻和消除无家可归与贫 困、犯罪问题和各种歧视,让这个国家变得更加公平和自由;你们需要在各类课程中逐渐累积和发展困、犯罪问题和各种歧视,让这个国家变得更加公平和自由;你们需要在各类课程中逐渐累积和发展 出来的创新意识和思维,去创业和建立新的公司与企业,来制造就业机会和推动经济的增长。出来的创新意识和思维,去创业和建立新的公司与企业,来制造就业机会和推动经济的增长。我们需要你们中的每一个人都培养和发展自己的天赋、技能和才智,来解决我们所面对的最困难我们需要你们中的每一个人都培养和发展自己的天赋、技能和才智,来解决我们所面对的最困难 的问题。假如你不这么做的问题。假如你不这么做假如你放弃学习假如你放弃学习那么你不仅是放弃了自己,也是放弃了你的国家。那么你不仅是放弃了自己,也是放弃了你的国家。当然,我明白,读好书并不总是件容易的事。我知道你们中的许多人在生活中面临着各种各样的当然,我明白,读好书并不总是件容易的事。我知道你们中的许多人在生活中面临着各种各样的 问题,很难把精力集中在专心读书之上。问题,很难把精力集中在专心读书之上。我知道你们的感受。我父亲在我两岁时就离开了家庭,是母亲一人将我们拉扯大,有时她付不起我知道你们的感受。我父亲在我两岁时就离开了家庭,是母亲一人将我们拉扯大,有时她付不起 帐单,有时我们得不到其他孩子们都有的东西,有时我会想,假如父亲在该多好,有时我会感到孤独帐单,有时我们得不到其他孩子们都有的东西,有时我会想,假如父亲在该多好,有时我会感到孤独 无助,与周围的环境格格不入。因此我并不总是能专心学习,我做过许多自己觉得丢脸的事情,也惹无助,与周围的环境格格不入。因此我并不总是能专心学习,我做过许多自己觉得丢脸的事情,也惹 出过许多不该惹的麻烦,我的生活岌岌可危,随时可能急转直下。出过许多不该惹的麻烦,我的生活岌岌可危,随时可能急转直下。但我很幸运。我在许多事上都得到了重来的机会,我得到了去大学读法学院、实现自己梦想的机但我很幸运。我在许多事上都得到了重来的机会,我得到了去大学读法学院、实现自己梦想的机 会。我的妻子会。我的妻子现在得叫她第一夫人米歇尔现在得叫她第一夫人米歇尔奥巴马了奥巴马了也有着相似的人生故事,她的父母都没也有着相似的人生故事,她的父母都没 读过大学,也没有什么财产,但他们和她都辛勤工作,好让她有机会去这个国家最优秀的学校读书。读过大学,也没有什么财产,但他们和她都辛勤工作,好让她有机会去这个国家最优秀的学校读书。 你们中有些人可能没有这些有利条件,或许你的生活中没有能为你提供帮助和支持的长辈,或许你的你们中有些人可能没有这些有利条件,或许你的生活中没有能为你提供帮助和支持的长辈,或许你的 某个家长没有工作、经济拮据,或许你住的社区不那么安全,或许你认识一些会对你产生不良影响的某个家长没有工作、经济拮据,或许你住的社区不那么安全,或许你认识一些会对你产生不良影响的 朋友,等等。但归根结底,你的生活状况朋友,等等。但归根结底,你的生活状况你的长相、出身、经济条件、家庭氛围你的长相、出身、经济条件、家庭氛围都不是疏忽都不是疏忽 学业和态度恶劣的借口,这些不是你去跟老师顶嘴、逃课、或是辍学的借口,这些不是你不好好读书学业和态度恶劣的借口,这些不是你去跟老师顶嘴、逃课、或是辍学的借口,这些不是你不好好读书 的借口。的借口。你的未来,并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运,在美国,你的你的未来,并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运,在美国,你的 命运由你自己书写,你的未来由你自己掌握。而在这片土地上的每个地方,千千万万和你一样的年轻命运由你自己书写,你的未来由你自己掌握。而在这片土地上的每个地方,千千万万和你一样的年轻 人正是这样在书写着自己的命运。人正是这样在书写着自己的命运。例如德克萨斯州罗马市的贾斯敏例如德克萨斯州罗马市的贾斯敏佩雷兹(佩雷兹(JazminJazmin PerezPerez)。刚进学校时,她根本不会说英语,)。刚进学校时,她根本不会说英语, 她住的地方几乎没人上过大学,她的父母也没有受过高等教育,但她努力学习,取得了优异的成绩,她住的地方几乎没人上过大学,她的父母也没有受过高等教育,但她努力学习,取得了优异的成绩, 靠奖学金进入了布朗大学,如今正在攻读公共卫生专业的博士学位。我还想起了加利福尼亚州洛斯拉靠奖学金进入了布朗大学,如今正在攻读公共卫生专业的博士学位。我还想起了加利福尼亚州洛斯拉 图斯市的安多尼图斯市的安多尼舒尔兹(舒尔兹(AndoniAndoni SchultzSc
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号