资源预览内容
第1页 / 共4页
第2页 / 共4页
第3页 / 共4页
第4页 / 共4页
亲,该文档总共4页全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述
把汉语翻译成蒙语把汉语翻译成蒙语 1 1这个是在 word 里写的,你可以复制过去编辑放大。如果你在用蒙科立输入法,要在 wps 里才能显示出来,下面我把能打出这几个字的按键逐一写下来。1.打开 wps,输入 ubur 再按空格键 第一个字就出来啦,内。2.按 mc;gcl 再按一下空格 这是第二个字,蒙古。3.按数字键 1 再按 2 这是第三个字。4.按 tariyala; 再按空格 第四个字,农业。5.按数字键 1 再按 2 第五个字,6.按 yehe 再按空格 第六个字,大。7.按 svrgagvli 再按空格 第七个字,学。-你得安装蒙语输入法才能看见蒙古语 创建词条 蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者是蒙古族,主要地区分布在蒙古共和国和中国内蒙古地区。 蒙古语音标会话读本蒙古语音标会话读本目录? 基本简介 ? 分布 ? 官方地位 ? 方言 ? 语法 ? 辅音系统 ? 元音系统及元音/辅音和谐 ? 名词格范畴 ? 蒙古文字 ? 蒙古文字系统的演变 ? 传统蒙古文字的优点 ? 传统蒙古文字的缺点 ? 原始蒙古语辅音系统的构拟 ? 来源演变 ? 古籍蒙古语 显示部分显示全部 英汉词典解释蒙古语词性解释Mongolian到爱词霸英语查看详解 基本简介回目录 蒙古语是古老的民族语言之一,属于阿尔泰语系蒙古语族,分布在中华人民共和国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家,中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。蒙古语属于黏着语,主要特征有:在语音方面有严格的元音和谐律,即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐,如在一个词里,要么都是后元音(阳性元音),要么都是中元音(阴性元音)。但是前元音(中性元音)与后元音或中元音均可出现在同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础,后接附加成分派生新词和进行词形变化;名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词,都有人称、数或格的语法范畴;动词都有时、体、态、式等语法范畴。在结构学方面,句子中的语序都有一定的规律。通常主语在前,谓语在后,修饰语在被修饰语之前,谓语在宾语之后。 现时蒙古国主要使用西里尔字母(基立尔字母)书写蒙古语,而中国内蒙古自治区则仍以传统蒙古语字母书写。 为了方便,这里使用的是传统蒙古文的转写,这种写法代表蒙古语在 13 世纪中的发音,与现在的方言有明显的区别。但是,从这种写法可以推断现在各种方言的读音,而进行相反的转换(从现在的发音推断古蒙古语的发音)则很困难。 分布回目录 现时单单是全外蒙古就有语言人口二百万人。另外,在俄罗斯、哈萨克斯坦及中华人民共和国北部各省(内蒙古、辽宁、吉林及黑龙江省)等都有相当数量的人以蒙古语为母语。 官方地位回目录 现今蒙古国以喀尔喀蒙古语为官方语言,而内蒙古自治区以察哈尔蒙古语为官方语言。 方言回目录 现时蒙古国与内蒙古的标准方言定义有所不同:蒙古文字蒙古文字外蒙古以位于首都乌兰巴托的喀尔喀蒙古语方言最为正宗。 而内蒙古则以内蒙古自治区中部的正蓝旗的察哈尔蒙古语为标准方言。 此外,蒙语尚有其他地区的方言。 语法回目录 犹如现在的方言,在古蒙古国语中有元音和谐,同一个词中的元音必须是阳性或者阴性,包括各种语法后缀因此,所有的后缀都有阴性和阳性两种形式。 阳性元音:aou 阴性元音:e i 是中性元音,可以出现在任何阳性和阴性的词中。现在的蒙古国语方言元音和谐的基本原则不完全相同。舌根/小舌辅音也受到元音属性的影响:在阳性的词中,出现的是小舌音的变体q 与?(浊擦音) ,而在阴性的词中,出现的是舌根塞音 k 与 g。因此*aka、*eqe 之类的词不符合蒙古国语语音系统的规则,不可能存在。由此可见,舌根辅音(kg)和小舌辅音(q)处于互补分布,没有分辨音位的价值:实际上,k-q 和 g- 分别是同一个音位(只有清浊对立,没有舌根-小舌的对立) 。 辅音系统回目录 犹如突厥语和满语一样,蒙古语中没有词首复辅音。古蒙古文的辅音音位可以概括如下: 蒙古文的辅音音位 清塞音 浊塞音 鼻音 擦音 半元音 边音 颤音 唇音 b m v p (只出现在借词中) 舌尖音 t d n s l r蒙古语族蒙古语族舌面音 c j sh y 舌根音 k g ng 小舌音 q 和突厥语一样,蒙古语本族词不能以 l-,r- 开头。与突厥语不同的是,n-可以出现在蒙古文本族词开头。蒙古文中的塞音韵尾必须是浊塞音:t、k、q 不能当韵尾。 蒙语语法大概如下: 1语序: 定语主语状语宾语谓语 例:mi-ni-aab-na-de-d-no-mi-ab-qi-rej-gb. -我-的-爸爸-(给)-我-(把)书-拿-来-了。-(定语)-(主语)- (状语)-(宾语)-(谓语) 或者 定语主语宾语状语谓语 例:mi-ni-aab-no-mi-na-de-d-ab-qi-rej-gb. -我-的-爸爸-(把)书-(给)我-拿-来-了。
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号