本科生毕业论文（设计）本科生毕业论文（设计）题 目: 导游词创作在旅游审美中的作用 以中山陵为例 姓 名: 代唐寅 学 院: 人文社会科学学院 专 业: 旅游管理 班 级: 旅游 42 班 学 号: 2224203 指导教师: 尹燕 职称: 助教 2008 年 5 月 20 日南京农业大学教务处制目目 录录摘要1 关键词1 AbstractAbstract1 KeyKey wordswords1 引言1 一、旅游审美及旅游审美的作用2 （一）旅游审美的概念2 （二）旅游审美的意义2 1旅游是综合性的审美活动2 2旅游审美是游客追逐的旅游本质2 二、导游词创作的原则和方法2(一)导游词创作2 （二）导游词创作的意义2 1集中旅游目的地信息2 2宣传旅游目的地形象3 3挖掘旅游目的地审美价值3 （三）导游词的创作原则和方法3 1导游词创作原则3 2导游词创作方法3 三、 导游词创作在旅游审美中的作用4 （一）导游词创对旅游审美主体的作用4 1调节游客审美心理4 2提升游客审美文化4 （二）导游词创作对旅游审美客体的作用5 1抓住景区审美本质5 2体现景区审美形象5 （三）导游词创作对旅游审美活动的作用5 1提供真实精炼的信息5 2控制审美节奏5 四、中山陵新旧导游词创作在旅游审美中的作用对比分析6 （一）中山陵的旅游审美价值6 1美丽的自然风光6 2别具一格的建筑风格6 3独特的民国文化6 （二）导游词创作对比分析6 1更能调节游客审美心理并提升审美文化6 2更能抓住景区审美本质并体现审美形象7 3更能提供真实精炼的信息并能控制审美节奏7 五、总结7 致谢8 参考文献8导游词创作在旅游审美中的作用以中山陵为例旅游管理专业学生 代唐寅指导教师 尹燕摘要：本文从导游词创作的角度出发，探讨导游词创作在旅游审美中所发挥的作用，并以我国著名 景区南京中山陵为例，从资料来源、语言风格、逻辑结构等方面对比分析中山陵导游词的不同版本对 中山陵景区旅游审美起到的作用，指出其优势和不足，并总结了导游词在创作过程中可以从哪些方 面促进旅游审美。笔者希望通过对中山陵导游词的分析，发现目前国内一些导游词在引导旅游审美 方面的不足，并对导游词创作工作起到积极的指导和借鉴作用，让导游词创作工作者重视导游词对 于旅游审美的价值。 关键词：导游词创作；旅游审美；中山陵导游词The Role of Guide Speech Composition in Traveling AestheticStudent majoring in tourism management Dai TangyinTutor Yin YanAbstract： This paper focuses on guide speech composition, discussing the role of guide speech composition in travel aesthetic. It take the famous scenic spots Doctor Sun Yetsums mausoleum for example, compare its different guide speech from the source of information, language style and logical structure,and point out the strengths and weakness to sum up how to use the tour speech to promote traveling aesthetic. We hope to find out the shortage of tour guide speech in promoting traveling aesthetic, make the guide speech writers aware the value of guide speech in traveling aesthetic. Key words: guide speech writing；traveling aesthetic；the guide speech of Doctor Sun Yetsums mausoleum 旅游活动是一种时尚的休闲活动，随着闲暇时间的增多和收入的增加，人们需要 旅游来缓解紧张生活带来的压力，在身心得到放松之后才能更好投入工作。旅游活动 不同于其他休闲活动的地方在于，它是一种健康的，文明的，积极向上的休闲。旅游 作为一种人类寻求美的行为，是现代生活方式的重要组成部分，同时又是一项集自然 美、艺术美与社会生活美之大成的综合性审美活动，在旅游活动的始终，贯穿着人类 最本质的需求审美需求。导游词在引导游客进行旅游审美的过程中扮演着重要的角色，既是信息承载载体， 又是旅游目的地的“代言人” ，导游词的质量在一定程度上决定了旅游目的地在游客心 中的质量，好的导游词必然能促进旅游目的地在游客心中建立良好的形象，也能在游 客心中留下旅游活动中美的印记。中国的语言文字有其独特的审美价值，在导游词创作中，语言本身所带来的美感 不容忽视，这不仅需要语言内在逻辑性和表述力，而且在用词造句上也要求能应情应 景，优美动人。用言语打动游客，将游客渐渐带入旅游审美的各个层次，这是旅游活动本质体现的内在要求，也是旅游产业向文化产业方向的提升。 一、旅游审美及旅游审美的作用（一）旅游审美的概念旅游审美是在旅游过程中一系列的审美活动的总和，它是旅游者在审美心理欲求 的驱使下，在旅游活动中发现美、欣赏美、体验美的审美心理过程。1 （二）旅游审美的意义 1旅游是综合性的审美活动 旅游审美有别与其他的审美活动，是一种动态的审美，是要求旅游者与旅游景观 形成一种互动。审美贯穿于旅游活动的始终，构成旅游全过程的“食、住、行、游、 购、娱”这六要素,不仅涉及各种不同的生活和文化领域,而且充满了丰富多彩的审美 鉴赏活动。在旅游的审美过程中，美的享受不仅来自于视觉，而且是调动了身体的各 种感官参与审美。 从旅游行业中来看，旅游产品的开发和设计都贯穿着旅游业内人士的审美观、价 值观,针对一定的需求开发旅游资源、设计旅游产品；而旅游从业人员本身也就是旅游 过程中的一道风景线，他们具有能动性,通过形式美(仪表、仪容)与内容美(精神、道 德、情操)的协调统一来传达和引导游客的审美情趣。2 2旅游审美是游客追逐的旅游本质 旅游审美对于旅游活动来说，是旅游活动的本质体现，同时也是旅游者在旅游活 动中直接或者间接追求的。旅游活动中，旅游者通过观赏自然风光和人文风光来抚慰 自己的心灵,在美的享受中获得精神上的满足,同时也增长自己的知识，陶冶自己的情 操，是集自然美、艺术美、生活美、社会美之大成,涉及阴柔、阳刚、壮美、崇高、绮 丽、秀美等一切审美形态,有益于满足人们从生理到精神等不同层次的审美需求。各种 特异景观引起的追逐和审美，才是旅游活动本身。3因此，在旅游中发现美，感受美便成为了旅游活动最主要的构成部分，旅游审美 也成为了旅游活动的本质。二、导游词创作的原则和方法旅游审美需要导游人员作为沟通媒介，进行合理引导，才能让游客达到最佳的审 美状态，而导游在引导旅游审美的过程中，最主要的就是依据景区导游词的讲解。导 游词的创作就肩负着宣传景区形象，引导旅游审美的重任。 (一)导游词创作概述 导游词的创作就是创作人员在搜集旅游目的地大量相关信息的基础上，在导游词 创作的原则的指导下，将信息进一步精炼加工，创作成为可以与游客交流、引导游客 观光和对景点进行介绍的导游词。4 （二）导游词创作的意义 1集中旅游目的地信息旅游者到达旅游目的地之后，由于停留时间相对短暂，因此，需要在短时间内了 解尽可能多的目的地信息。而将这些信息集中起来，并用专业的语言传达给游客的工 作，就是导游词创作。 宣传旅游目的地形象旅游目的需要导游词在创作过程中包含其景观特色，用积极向上的精神品质代替 那些庸俗、迷信的价值取向；用真实可信的信息代替编造杜撰的故事，从客观上来提 升了旅游目的地的形象。53挖掘旅游目的地审美价值导游词创作的意义就在于对旅游目的地美的发掘。自然风光和人文景观一经注入 审美活力,因其审美理想的实现,就会产生意想不到的美感愉悦。（三）导游词的创作原则和方法导游词创作原则导游词在创作过程中，从旅游审美的角度出发，应该遵循以下几点原则：（1）突出个性每个景区对都有其相应的导游词，因此导游词应该突出景区的特色和亮点，景区 的独特性越多，其审美价值就越大。和同质的旅游景区相对比，就不要过多描述共性 的部分，而应该将重点放在其他景区不具有的特色方面。这样游客对景区就有一个清 晰明确的概念，印象深刻。（2）兼顾整体 一个景区包含了大量的景点，有的景点是重要的，有的景点