www.kodak.com/go/m580support 1简体中文?安装背带，装入电池 切口KLIC-7006 电池2www.kodak.com/go/easysharecenter简体中文?为电池充电需要时可随时充电。电池充电指示灯： 橙色：正在充电 绿色：充电完成 2121 您的插头可能 会有所不同。关闭相机电源。 连接柯达相机 USB 电缆 （Micro B/5 针）和充电器。 （请仅使用相机随附的 USB 电缆！）电池充电指示灯： 闪烁：正在充电 常亮：充电完成如果包装中含有电池充电器：如果包装中含有电池充电器：您的变压器可 能有所不同。www.kodak.com/go/m580support 3简体中文?打开相机电源?设置语言和日期/时间请参阅补充用户指南请参阅补充用户指南www.kodak.com/go/m580support以配置当前字段。进入上一/下一字段。 OK （确定）接受设置。提示时，请按 OK（确定） 。进行更改。 OK （确定）接受设置。语言：日期/时间：4www.kodak.com/go/easysharecenter简体中文?拍照请参阅其它模式请参阅其它模式请参阅第 10 页 请参阅补充用户指南请参阅补充用户指南www.kodak.com/go/m580support相机开机并进入智能拍摄模式。 （如果处于其它模式下，请按 Mode（模式）按钮， 然后按 以选择“智能拍摄”。然后按 OK（确定） 。 ）取景标记 12半按快门按钮可进行对焦并设置 曝光。取景标记变绿时，完全按下快门 按钮。取景构图。3Mode （模式） 按钮www.kodak.com/go/m580support 5简体中文?查看照片/录像请参阅补充用户指南请参阅补充用户指南www.kodak.com/go/m580support查看上一张（部）/ 下一张 （部）照片/ 录像。按 Review（查看） 按钮进入/退出查看模式。播放录像。OK （确定）查看126www.kodak.com/go/easysharecenter简体中文?下载软件，传输照片将相机连接至计算机时，系统会提示您运行计算机 上的柯达软件下载程序。确保计算机连接到了 Internet。将相机连接到计算机 后，柯达软件下载程序会自动运行。按照提示说明 下载并安装柯达软件。1 关闭相机电源。2 使用柯达相机 USB 电缆 （型号 Micro B/5 针）将 相机连接至计算机。 （请仅使用相机随附的 USB 电缆！）3 打开相机电源。4 安装软件后，请按照提 示说明将照片和录像传 输到计算机。 注： 如果下载程序没有运行，请找到并启动它：? WINDOWS 操作系统：在“我的电脑”中? MAC 操作系统：在您的桌面上下载柯达软件下载柯达软件www.kodak.com/go/cameraswwww.kodak.com/go/m580support 7简体中文?使用相机帮助系统学习有关相机的更多知识！学习有关相机的更多知识！请参阅补充用户指南请参阅补充用户指南www.kodak.com/go/m580support滚动查看“帮助” 主题。按“信息” 按钮。12按 Menu（菜单） 按钮， 然后突出显示菜单选项。请访问 www.kodak.com/go/m580support 以获得： 补充用户指南 互动故障排除与维修 互动式教学 以及更多！8www.kodak.com/go/easysharecenter简体中文前视图镜头闪光灯自拍定时/录像/ 自动对焦辅助灯麦克风 扬声器www.kodak.com/go/m580support 9简体中文后视图OK（确定） ，广角/远摄按钮LCDShare（分享） 按钮USB、HDMI 端口电源按钮闪光灯按钮Mode（模式）按钮快门按钮Delete（删除） 、 Menu（菜单） 、 “信息”按钮腕带孔Review （查看） 按钮红外线接收器 （用于可选购的 遥控器）电池仓盖，SD/ SDHC 存储卡插槽三脚架 接口10www.kodak.com/go/easysharecenterZH-CN1关于相机的其它操作关于相机的其它操作按 Mode（模式）按钮， 然后按 以选择最 适合您的拍摄主体和环 境的模式，然后按 OK （确定）。调节液晶显示屏亮度调节液晶显示屏亮度 要调整液晶显示屏亮度以适应周围环境，请参阅 补充用户指南 (www.kodak.com/go/m580support)。Mode（模式）按钮使用此模式使用此模式适用于适用于智能 拍摄智能 拍摄一般拍照 既能保证极高的影像品 质又易于使用。编程编程高级拍摄设置 可以使用手动设置。场景场景无论在何种情景下拍照，均可获得对 准即拍的简单性。 （请参阅第 11 页。 ）录像录像拍摄有声录像。 （请参阅第 11 页。 ）关于相机的其它操作www.kodak.com/go/m580support 11ZH-CN拍摄录像拍摄录像 1 按 Mode（模式）按钮， 然后按 以选择录 像 ，然后按 OK （确定）。2 完全按下完全按下快门按钮， 然后释放。要停止录 制，请再次按下并释 放快门按钮。使用场景使用场景 (SCN) 模式模式选择一种场景模式 以便您在各种场景中均可拍摄 精美的照片。 1 按 Mode（模式）按钮，然后按 以选择 “SCN（场景）”，然后按 OK（确定） 。 2 按 以选择一个模式并阅读其说明。 3 按 OK（确定）按钮 （或者关闭说明信息）以进 入选择的场景模式。 要在关闭某个模式后阅读其说明信息，请按 OK （确定） 。 SCN（场景）模式：肖像、运动、风景、特写、花 卉、夕阳、逆光、烛光、孩童、静音/博物馆、文字、 海滩、雪景、烟花、自拍、夜间肖像、夜间风景、移 动拍摄、高感光度、全景 （左右全景，右左全景） 。关于相机的其它操作12www.kodak.com/go/easysharecenterZH-CN使用闪光灯使用闪光灯重复按“闪光灯”按钮 直至液晶显示屏上显示 所需的闪光模式。闪光灯按钮闪光模式闪光模式闪光灯闪光闪光灯闪光自动自动在光照条件需要闪光灯时闪光。补光 （闪 光灯开启）补光 （闪 光灯开启）每次拍照时，无论光照条件如何，闪 光灯都闪光。当主体在阴影下或“逆 光” （主体背对光线）时使用。 注： （在智能拍摄模式下不 可用。 ）消除红眼消除红眼 在“设 置”菜 单中选 择一项 设置。预闪在拍照前，闪光灯预闪，使瞳孔 收缩。数码 校正闪光灯不预闪，而是由相机来校正 红眼。 注： 使用数码校正功能时，影像 处理时间会比使用预闪功能 时要长。关闭关闭不闪光关于相机的其它操作www.kodak.com/go/m580support 13ZH-CN使用光学变焦使用光学变焦1 使用液晶显示屏为主体 取景。2 要进行放大，请按“远 摄 (T)”按钮。要进行缩 小，请按“广角 (W)” 按钮。3 拍摄照片。使用快捷方式使用快捷方式 您的相机具有直观整齐的界面。要快速访问最常用 的拍摄和查看功能： 1 按“信息” 按钮。 将显示快捷方式。要再次隐藏快捷方式，按 。 2 按 可访问诸如曝光补偿、自拍定时和自动对 焦等功能。 （在不同模式下可看到不同的功能。 ）3 按 选择一个设置。按下以显示/ 隐藏快捷方式。快捷方式关于相机的其它操作14www.kodak.com/go/easysharecenterZH-CN删除照片删除照片/录像录像 1 按 Review（查看） 按钮。 2 按 查看上一个/下一个照片/录像。 3 按 Delete（删除）按钮。4 根据屏幕提示执行操作。使用使用 Menu（菜单）按钮更改设置（菜单）按钮更改设置 您可以对设置进行更改，以使相机拍照效果最佳。 某些模式提供有限的设置。 1 按 Menu（菜单） 按钮。 2 按 选择选项卡：?拍摄拍摄/录像录像用于进入大多数常用的拍照和录像 拍摄设置?设置设置用于进入其它相机设置 3 按 以选择一个设置，然后按 OK（确定） 。 4 选择一个选项，然后按 OK（确定） 。 要访问相机帮助系统，请参阅要访问相机帮助系统，请参阅第第 7 页页。 使用可选购的遥控器使用可选购的遥控器 您的相机兼容可选购的遥控器。请访问 www.kodak.com/go/m580accessories。有关说明， 请参阅补充用户指南，网址为： www.kodak.com/go/m580support。关于相机的其它操作www.kodak.com/go/m580support 15ZH-CN了解拍照图标了解查看图标了解拍照图标了解查看图标拍摄模式关键字标签自拍/连拍闪光灯模式对焦模式曝光补偿电池电量 （保持电池 电量充足！）剩余照片数/ 时间 变焦滑块电邮打印/数量 保护照片/录像数电池电量收藏上传录像长度选择照片/录像文本标签添加文本标签 查看缩略图播放录像16www.kodak.com/go/easysharecenterZH-CN2分享和标记照片分享和标记照片在您喜欢的社交网站上分享照片从未如此简单。 重要注意事项：重要注意事项：要使用相机的社交网络功能，您需要 下载柯达软件。 （请参阅第 6 页。 ）1 按 Review（查看） 按钮，然后按 查找 照片。2 按 Share（分享）按钮。 如果是首次使用，将出现帮助屏幕。 3 按 以选择社交网站，然后按 OK（确定） 。 照片上将出现一个选中标记。重复此步骤以选择多 个站点。 （再次按 OK（确定）可删除选中标记。 ） 4 按 以选择“完成”，然后按 OK（确定） 。照片将带有“分享”图标。照片被传输到计算机 后，将被发送至您选择的网站。提示：提示：您是否每次都将照片发送到同一个网站？ 找到一张照片，然后按下并按住 Share（分享）按钮 1 秒钟。 相机将应用您先前使用的网站，并对照片添加“分 享”图标。分享和标记照片www.kodak.com/go/m580support 17ZH-CN选择要显示的网站选择要显示的网站 您可以显示/隐藏相机中的社交网站，以便仅显示您 喜欢的网站。1 在 Review（查看）模式下，按 Menu（菜单） 按钮。2 按 以选择“设置”选项卡，再按 以 选择“Share（分享）按钮设置”，然后按 OK （确定） 。3 按 以选择一个社交网站，然后按 以选 择“显示”或“隐藏”。对每个网站重复此步骤。4 完成时，按 以便选择“完成”，然后按 OK （确定） 。 要返回到拍照模式，请半按快门按钮。当您在 “查看”模式下按 Share（分享）按钮时，将 显示您选择的网站。 要访问相机帮助系统，请参阅要访问相机帮助系统，请参阅第第 7 页页。 分享和标记照片18www.kodak.com/go/easysharecenterZH-CN管理电邮地址和柯达管理电邮地址和柯达 PULSE 数码相框数码相框您可以在相机中添加、编辑或删除电邮地址和柯达 PULSE 数码相框。 1 在“查看”模式下，按 Share（分享）按钮。按 以选择“管理电子邮件地址” （或“管理 相框”） ，然后按 OK（确定） 。2 要添加电邮地址或相框，请按 以选择“新 电邮”或“新相框”，然后按 OK（确定） 。请使 用屏幕键盘进行添加。请参阅第 19 页。 （例如：JohnDoedomain.com）要编辑电邮地址或相框，请按 以选择地址 的昵称 （“父亲”或“Mary”）或相框，然后按 OK（确定） 。请使用屏幕键盘进行编辑。要删除电邮地址或相框，请选择“删除电子邮件” 或“删除相框”，然后按 OK（确定） 。按 以选择地址或相框，然后按 OK（确定）以使选中 标记出现。按 以选择“删除”，然后按 OK （确定） 。3 完成时，按 以便选择“完成”，然后按 OK （确定） 。分享和标记照片www.kodak.com/go/m580support 19Z