说明和技术手册说明和技术手册 Lifecard CF Lifecard 12 Firmware Version 7 手册 Part No. 18-6073 Del Mar Reynolds Medical Lifecard CF / Lifecard 12 说明和技术手册 2 内容 I. 导言 关于本手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 免责声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. 安全和限制 设备描述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 提示和定制使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 禁忌症 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 预防 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 不良反映 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 统一的标准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 调整,部件更换, 保养和维修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 缺陷和不正常的压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 更正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 一致声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 商标解释 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 担保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 制造商 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 3. LIFECARD CF 操作指导 记录 程序流程图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 记录患者详细资料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 A.初始化闪光卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 B. 进行语音记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 C. 在 CF卡上书写详细信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 准备记录器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 打开记录器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 插入电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 患者的准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 准备皮肤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 粘贴电极片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 使用 3, 4 和 6 电极病人电缆的程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 3 电极病人电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28CONTEN 4电极病人电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 6电极病人电缆. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 关于患者. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 病人电缆的保护. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 标准记录模式 - “开始” 菜单选项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 延长记录模式 - “周记录” 菜单选项 . . . . . . . . . . . . . .33 开始记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 使用10电极病人电缆进行12-导联 记录的程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Del Mar Reynolds Medical Lifecard CF / Lifecard 12 说明和技术手册 3 使用电极片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 装配记录器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 连接病人电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 使用 Mason-Likar 系统进行ECG变更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 调整背带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 导联线的保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 12-导联记录 Recording Behaviour with Lead Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 全部程序- 开始记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 设置起搏器探测选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 选择开始. 或 周记录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 确认患者 ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 进行语音记录 . . . .