railway/railroad 铁路 track 轨道 train 火车 locomotive 火车头、机车 railway system/railway network 铁路系统 CRH train 动车组 express train 特别快车 fast train 快车 through train 直达快车 stopping train/slow train 慢车 excursion train 游览列车 commuter train/suburban train 市郊火车 railcar 轨道车 coach/carriage 车厢 sleeping car/sleeper 卧车 dining car/restaurant car/luncheon car 餐车 double-decker train 双层火车 sleeper with couchettes 双层卧铺车 berth/bunk 铺位 up train 上行车 down train 下行车 luggage van/baggage car 行李车 mail car 邮政车 station/railway station 车站 station hall 车站大厅 booking office/ticket office 售票处 ticket-collector/gateman 收票员 ticket inspector 验票员 platform 月台、站台 platform ticket 站台票 terminal 终点站 railway policeman 乘警 buffet 小卖部 waiting room 候车室 mother-and-child room 母子候车室 VIP room 贵宾候车室 platform bridge 天桥