资源预览内容
第1页 / 共18页
第2页 / 共18页
第3页 / 共18页
第4页 / 共18页
第5页 / 共18页
第6页 / 共18页
第7页 / 共18页
第8页 / 共18页
第9页 / 共18页
第10页 / 共18页
亲,该文档总共18页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
1,On the Food SecurityOver the past couple of years, several cases of the food scandal (丑闻丑事(丑闻丑事 )have been disclosed (揭发)(揭发)on various media. The problem of food security has become a hot button(纽扣纽扣,扣子)扣子)across society. The prevalence(流行流行,盛行)盛行)of food insecurity has greatly impacted public health, which the government could not afford to ignore, according to the online edition of the People Daily.whyThere are a couple of driving forces, I would argue, behind this undesirable(不受欢迎的,讨厌的)(不受欢迎的,讨厌的) tide. First, in the course of(在。期间(在。期间 )the rapid economic evolution(发展)(发展), we ignore moral education, giving rise to(引起,导致)(引起,导致) the rising rate of the problem.第一,在快速经济发展期间,我们忽视了道第一,在快速经济发展期间,我们忽视了道德教育,导致了问题的严重增长。德教育,导致了问题的严重增长。 More importantly, the lack of adequate regulation and punishment on those illegal producers enforces(实施,加强)(实施,加强) the trend.howAs Confucius(knfju:js孔子)孔子)instructed(指示)指示), it is better late than never. Prompt(迅速)(迅速) and strict measures should be taken to turn back this evil trend. The government should launch a massive moral campaign to educate all citizens and draw up tougher (tf 更困难的)laws to crack down(对 . 采取严厉措施, 镇压)on those irresponsible corporations and prohibit them from entering the food industry again. I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound( 一定会)一定会)to enjoy more risk-free foods in the days ahead.例子:例子:The Ministry of Agriculture dispatched(派出的)(派出的) an inspection group on Tuesday to look into the illegal use of clenbuterol, which is better known as “lean meat powder“ in China. The powder is added to pig feed to lower the fat content.农业部周二派出一个督察组,对国内使用盐酸克仑特罗,也就是所谓的农业部周二派出一个督察组,对国内使用盐酸克仑特罗,也就是所谓的“瘦肉瘦肉精精”的违法行为进行调查。猪饲料中加入这种的违法行为进行调查。猪饲料中加入这种“瘦肉精瘦肉精”能降低脂肪含量。能降低脂肪含量。在上面的报道中,在上面的报道中,lean meat powder 就是就是“瘦肉精瘦肉精”。把。把“瘦肉精瘦肉精”添加到添加到pig feed(猪饲料)中,可以(猪饲料)中,可以 speed up muscle building (加速肌肉(加速肌肉生长)和生长)和 fat burning(脂肪燃烧),这样就能增加猪的瘦肉量,吃了这种(脂肪燃烧),这样就能增加猪的瘦肉量,吃了这种饲料的猪被戏称为饲料的猪被戏称为 lean-meat pig(健美猪)。但是含有。但是含有“瘦肉精瘦肉精”的肉却会的肉却会对人体产生危害,导致对人体产生危害,导致 dizziness(头晕)、(头晕)、cardiopalmus(心悸),甚(心悸),甚至诱发至诱发 malignant tumor(恶性肿瘤)。(恶性肿瘤)。近几年曝光了不少涉及近几年曝光了不少涉及 food safety(食品安全)的案件,影响比较恶劣的(食品安全)的案件,影响比较恶劣的有前两年的三鹿奶粉事件,在不少国内品牌的有前两年的三鹿奶粉事件,在不少国内品牌的 baby formula(婴幼儿配方)(婴幼儿配方)奶粉和奶粉和 liquid milk(液态奶)中检出(液态奶)中检出 melamine(三聚氰胺)。去年又爆。去年又爆出了出了 swill(n. 冲洗, 猪饲料)-cooked dirty oil(地沟油)案件Food safety watchdog said Sunday the workshop in Wenzhou was suspected of producing thousands of steamed buns containing illegal yellow coloring every day for the past two months. Some of the tainted steamed buns were supplied to a local school。食品安全监察机构周日称,温州这一作坊涉嫌在过去两个月内每日制作数食品安全监察机构周日称,温州这一作坊涉嫌在过去两个月内每日制作数千个含有非法黄色染料的馒头。部分染色馒头还被供应到当地的一所学校。千个含有非法黄色染料的馒头。部分染色馒头还被供应到当地的一所学校。在上面的报道中,在上面的报道中,tainted steamed buns 字面意思为字面意思为“被污染的馒头被污染的馒头”,具体所指的就是,具体所指的就是“染色馒头染色馒头”,有些报道中也用,有些报道中也用 dyed steamed bun 来表来表示。染色馒头是通过回收馒头再加上示。染色馒头是通过回收馒头再加上 artificial coloring(人工色素人工色素)而做出而做出来的。温州警方日前已查处一个来的。温州警方日前已查处一个 unlicensed steamed bun workshop(无证馒头作坊无证馒头作坊)。作坊往馒头里添加的黄色染料是为了将其当作。作坊往馒头里添加的黄色染料是为了将其当作corn flour buns(玉米馒头玉米馒头)来卖。来卖。Sales of watermelons have nosedived in many places because of the bursting (充满的,挤满的)watermelons.2,T he talent show Over the past couple of years, a variety of talent shows have emerged on TV channels across the nation, from Super Girls to Happy Boys and so forth. 在过去几年里,各种节目的人才上出现了在过去几年里,各种节目的人才上出现了 全国各地的电视频道,从超级女声到快乐男声等等。全国各地的电视频道,从超级女声到快乐男声等等。This type of entertainment program is intensely(强烈的)(强烈的) popular, especially among young adults and has produced profound(深深地)(深深地) impacts on their studies and life.There are a couple of reasons behind the tide. 为什么会有表演秀为什么会有表演秀To start with, young folks need role models to learn from. 首先,年轻的人需要学习的榜样。首先,年轻的人需要学习的榜样。so many of them are crazy for contestants(竞争者,参赛者) participating in these programs。首先,年轻人要有学习的榜样,所以他们中的很多人。首先,年轻人要有学习的榜样,所以他们中的很多人 对于从参加这类节目的人非常的痴迷。对于从参加这类节目的人非常的痴迷。 This gives rise to the increasing emergence of these shows because TV networks naturally need to cater to young audiences. Plus, thanks to economic and political reforms carried out by the government, this crop(一批) of young generation have more freedom and desire to express and showcase( vt.使展示, 陈列)themselves. 另外,由于政府出台的经济和政治改革,年轻另外,由于政府出台的经济和政治改革,年轻 的一代又更多的自由和愿望去表达和展示自己。的一代又更多的自由和愿望去表达和展示自己。Therefore, a growing number of young people desire to get involved in these shows.一个正在增长的年轻群体希望加入这些节一个正在增长的年轻群体希望加入这些节 目。目。This is a divisive(区分的 )topic. On my personal level, the talent show is a superb(出色的)(出色的) means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains. 这是一个有分歧的话这是一个有分歧的话 题。在我个人而言,才艺表演是轻松,有趣,可以极大地减轻我们的压力一个题。在我个人而言,才艺表演是轻松,有趣,可以极大地减轻我们的压力一个 极好的手段。极好的手段。As college students, however, we could not afford to indulge in them and should be aware of the utmost importance of studies.作为大学生,但是,我们不能再沉迷于他们,应该作为大学生,但是,我们不能再沉迷于他们,应该 是研究极端重要性。是研究极端重要性。The Rise period from 2000 to 2004It was July 2000, a TV program called had been fi
网站客服QQ:2055934822
金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号