Chapter7 How to write a report of survey 、research and paper of study 调查报告、研究报告和研究论文的撰写Ningsheng Ma School of Physics Science and Engineering Tongji University, Shanghai 200092, P.R. China Tel：65982761 Mob：13032165316 E-mail: maningsheng2005163.com同济济大学 物理科学与工程学院 马马宁生1. Basic requirements ofpaperOriginal Clear view Substantial Strict argument Succinct words Detailed data 1.论论文的基本要求出发发点 明确的观观点 实质实质 性的（不能泛泛而谈谈 ） 严严格的论证论证 简洁简洁 的文字 详细详细 的数据 2. Choices of paper formreportsdescriptive statistics ： when, where, who, what, howExplanatory analysis：explain the reasons of this phenomenon（why）Predictive analysis ：under what circumstances this phenomenon will happen？Translation2. 论论文形式的选择选择报报告 描述性统计统计 : 何时时，何地，谁谁，（做） 什么，如何去做 解释释性分析: 解释这释这 种现现象的原因 (为为什么) 预测预测 分析: 在什么情况下会发发生这这 种现现象?3. Choice of researchmethodsDocumentary Analysis Comparative Analysis Empirical Social Investigation Observation（social 、Experimental） Questionnaire Interview Education Experiment Case Analysis Translation3. 研究方法的选择选择文献分析 比较分析 经验社会调查 观察 问卷调查 面试 教育实验 案例分析 4.Structure of paper(1) Preface（Putout problemand hypothesis） (2) Analysis of the problem (3) Conclusion(1) Introduction (2) First sub-problem analysis (3) Second sub-problem analysis (4) Third sub-problem analysis (5) Conclusion 4. 论论文的结结构(1)前言(提出问题问题 和假设设 ) (2)分析问题问题 (3)结论结论(1)介绍绍(前言、引言） (2)第一子问题问题 分析 (3)第二子问题问题 分析 (4)第三子问题问题 分析 (5)结论结论5. How to write Introduction （1）Background of studyThe problem comes from a phenomenon or trouble, it has produced significant influence, so it is necessary to solve, and study it！ （2）Literature ReviewHave others done the research? To what degree? Whats the deficiency? Translation5. 如何写前言 (1)研究的背景 问题问题 来自一个现现象或 问问 题题,它产产生了重大的影 响,所以有必要解决,并 研究它! (2)文献综综述 研究者们们做了什么研究 ? 研究到什么程度?不足 之处处是什么?（3）Research ObjectivesOn the basis of the existing study, what can I do to improve or supplement?Translation(3)研究的目标标根据现现有的研究中, 我能做些什么来改善 或补补充?5. How to write Introduction5. 如何写介绍绍6.Structure of paper （Problem analysis)Block Tandem Umbrella Mixing6. 论论文结结构 (问题问题 分析)并（式） 串（式） 伞伞（式） 混合（式）Block并（式）A1A2A3 AnA1A2A3 AnTandem串（式）Aa1a2a3 anUmbrella伞伞（式）A总论点； a1、 a2 、a3分论点；a11、 a12 、a13 支撑分论点a1的 教材单元，余类推）(General structure is umbrella, substructureincludes Tandem, Umbrella, Block.)a1a2a3a11a12a13a31a32a33AMixing 混合（总体结构为伞式，子结构 （第2层、第3层）中有串式 、伞式、并式。） a11a12 a13 a1na1a2 ana21a22a23 an1an2annCommon Structures 常见见的结结构Heading 标题Subheading subheading subheading副标题 副标题 副标题Material material材料 材料Material MaterialMaterial MaterialConclusions （1）Innovation points of the study （2）New discoveries （3）SuggestionsTranslation结论结论(1)研究的创创新点 (2)新发现发现 (3)建议议7.The basic format of paperTitle（In general, Chinese titlecontains not more than 20 words, when necessary, add subtitles）; Authors name and unit ; Abstract； Keywords（35） Body; Acknowledgments（ If there is ）; Note （If there is）; References. If it is supported by a fund, indicate the name and number of the fund project. Translation7. 论论文的基本格式标题(一般来说,中文标题包含 不超过20个单词,在必要的时 候,添加副标题); 作者的名字和单位; 文摘（摘要）; 关键词(3 5) 正文; 感谢(如果有); 注(如果有); 引用（参考文献）。 如果是由基金支持,表明该基 金项目的项目名称和基金编号。 AbstractThe main content of abstract includes research purpose(shortly explain what problems to solve, which can be omitted), research methods and process（object, conditions, principles, steps, etc.), results and conclusion（innovation points). It should be prominent on the authors innovative contents and results and avoid the repetition and narrative of the general contents（ such as the research background, significance, importance, etc). Translation文摘 摘要的主要内容包括 研究目的(解释释要解决什 么问题问题 ,也可以省略), 研究方法和过过程(对对象 、条件、原则则、步骤骤 等),结结果和结论结论 (创创新 点)。应该应该 突出作者的 创创新内容和结结果,避免 重复和叙述的内容(如 研究背景、意义义、重 要性等)。Do use third-person way, that isto use these words, such asanalyze, discuss, adopt, study,reach, solve, cant use this paper,the author as subject . Dont write useless words ，suchas In this paper, the relevantresearch work is of a greatimprovement of the oldtechnology, This work firstrealizes., Through retrieval, ithasnt found similar literature.Abstract doesnt includes theauthors future research plans. Translation 用第三人称的方式 使用这这些词词,如（该该文 ）分析了、讨论讨论 了、采 用了、研究了、达到了 、解决了,不能使用作 者作为为主题题。不要写无用的单词单词 , 如“本文相关研究工作 是对对旧技术术的巨大改进进 ”,“这这个工作首先意 识识到”、“通过检过检 索 ,还还没有发现类发现类 似的文 字报报道”。摘要不包括 作者的未来的研究计计划 。Abstract文摘Description of references Monographs marked in turn： serial number （ plus brackets ） author title of book publication place ：publisher， publication year page number Journals marked in turn： serial number（ plus brackets） author title of article title of journalyearvolume（issue) page number 专著标记:序列号(加上括号)，作者，书名 ，出版的地方:出版社,出版年，数字页面。 期刊标记:序列号(加上括号)，作者，论文 标题，杂志名称，年度，卷号，数字页面。描述的引用Description of referen