每日英语-六月篇Be innocent just like a Child. 保持一颗童心小注：今天是六一儿童节哦，不管你 是否能过儿童节，都可以保持一颗童 心！_来学单词innocent(adj.)无 辜的，天真无邪的。 6月1日They are really childhood sweethearts 他们真是青梅竹马小注：sweetheart(甜心)是对爱人的 昵称，childhood sweetheart就是儿 时的青梅竹马、两小无猜的恋人啦 你的青梅竹马现在哪里？ 6月2日God helps those who help themselves. 自助者，天助也。小注：这句话由圣经而来，通俗 一点说就是：老天会帮助那些自己努 力的人，所以，靠自己努力的人，老 天也会眷顾的 6月3日Always be a first-rate version of yourself. 做最好的自己小注：新的一周又开始了，打起精神 来，做最好的自己！first-rate(n.)第一 流的，最上等的；version(n.)版本。 6月4日She is an ace dancer. 她是个王牌舞蹈演员。 小注：Ace就是扑克牌里的A，意指 “杰出之人”，是“顶尖”“王牌” 的人物，也可以说是很牛X的人啦知 道了吧 6月5日An eye finds more truth than two ears. 百闻不如一见小注：6月6日是全国爱眼日，来句和 眼睛有关的谚语，要保护好眼睛哦 6月6日I feel strongly that I can make it 我坚信，我会成功小注：今天是高考的日子，拿出自己 最好的状态，给自己一个鼓励的微笑 ，加油吧！make it=succeed 6月7日All things in their being are good for something 天生我才必有用 小注：这句话送给高考的同学们，也 用网络流行的杜甫很忙的图片，纪念 一下我们的高中岁月 6月8日More haste，less speed 欲速则不达。小注：这谚语的意思是“越着急 ，速度越慢”，就是我们中国人 常说的“欲速则不达”。记住了 吗？ 6月9日The devil is always in the details 细节决定成败。金装律师小注：这句英文的愿意是“魔鬼 在于细节”，因为细节中会有很 多像魔鬼一样的陷阱，所以翻译 过来就是“细节决定成败”。 6月10日Its written 命中注定小注：出自马太福音，表示“命 运”是引申义，原义是“圣经中 这么写”。这句话用在了奥斯卡 电影贫民窟的百万富翁中。 6月11日She really takes a shine to me 她真的喜欢上我了小注：Take a shine to sb.是美 国人的口语，意思是对产生好 感，你对谁有这种感觉吗？ 6月12日Any time spent be unhappy is wasted 任何的不开心的时光都是浪费小注：别浪费时间郁闷和纠结了 ，享受每一个当下，让自己的每 一秒都有意义吧！ 6月13日Its you and your scent like a drug to me 你和你的味道像吗啡让我着迷。暮光之城小注：当你被某人迷得神魂颠倒 ，就可以用上这句话啦 scent(n.)香味，气味。 。 6月14日Goals determine what you are doing to be 目标决定你将成为什么人小注：目标决定方向，你的人生 目标是什么？开始行动，成为你 想成为的那个人吧！ 6月15日The good seaman is known in bad weather. 惊涛骇浪，方显英雄本色。小注：原句意思是“优秀的海员 在恶劣天气才能体现”，也就是 说，关键时间体现一个人的品质 ，你认同吗？ 6月16日Dad,one day,Ill make you proud of me. 爸爸，总有一天，我会成为你的骄傲！小注：每年六月的第三个星期日 是父亲节（Fathers Day），祝 天下父亲节日快乐！你有什么想 对父亲说的吗？ 6月17日Gentlemen seek harmony but not uniformity. 君子和而不同。小注：这句中文出自论语， 英文是中国译协给出的标准译法 ，一起学单词harmony(n.)和谐 ，融洽；uniformity(n.)同样， 一致。 6月18日You have the ball at your feet. 我看好你哦！(俚语)小注：这句俚语原指足球运动员 已经控制了球，成功希望很大， 所以引申为深信某人有机会成功 ，鼓励别人的时候可以用上哦！ 6月19日Smile while you still have teeth. 趁年轻还有一口好牙的时候，多笑笑吧小注：人生短暂，健康真好，活 着真好，那就微笑面对每一天吧 ！感谢词友Carl对翻译的润色 6月20日There are no accidents. 存在即合理。功夫熊猫小注：这句是黑格尔的名言， 功夫熊猫中乌龟大师再次阐述 世间万物的必然性，有哲理，记 住它！ 6月21日The darkest hour is that before the dawn. 黎明前是最黑暗的。小注：常说黎明前的黑暗，也就 是曙光就要出现，挺过最艰难的 时刻，胜利就属于你！dawn(n.) 黎明。 6月22日I wish you a happy Dragon Boat Festival! 端午节快乐！小注：端午节因为有赛龙舟的习 俗，所以英文叫Dragon Boat Festival，粽子英文可以直接说 zongzi了，今天你吃粽子了吗？ 6月23日I am pretty useless at everything except music. 我除了音乐一无所能。小注：英国达人秀节目中一个男 孩儿歌声hold住全场，而他自谦 地说了这句：“我除了音乐一无 所能。” 6月24日One today is worth two tomorrows. 今日之时最珍贵,明日之时不可待。小注：一个今天，胜过两个明天 ，所以，要珍惜当下，过好每一 个今天，不是吗？ 6月25日I dont want the dead-end job. 我不想做没有前途的工作小注：想换工作的时候是不是对 自己这么说过？那么就为自己的 将来做更好的安排吧！dead- end(adj.) 辣手的；无出路的。 6月26日Youll always have next year. 将来机会多得是。小注：这句俚语的意思是：虽然 这次没成功，但别放弃希望，还 是有机会的。鼓励别人的时候要 用上哦！ 6月27日This cell phone sure is hot stuff. 这款手机真够棒的!小注：手机美国人常用cell phone，英国人则多用mobile phone。Hot stuff是指热门产品 ，也指了不起的人或物。你现在 用的是什么手机？ 6月28日Chance favors the prepared mind. 机会是为有准备的人准备的。小注：机会是为有准备的人而准 备的！所以，要不停努力，不断 积累，当机会来的时候就能抓住 ，加油吧！ 6月29日Curiosity killed the cat. 好奇会惹祸。(俚语)小注：西方传说猫有九条命，怎么都 不会死，而最后死于自己的好奇心。 当老外不愿意回答一些问题时，就会 说“好奇害死猫”，潜台词是别再问 下去了，知道了吗？ 6月30日Victory belongs to the most persevering. 坚持到底就是胜利！(拿破仑)