浅谈英语专业商务翻译方向的就业前景-译国 译民英语（国际商务翻译）专业的就业方向：毕业生可在涉外机构、外 资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部 门从事翻译、研究、教学和管理等工作，同时也可以选择留学、考研或 国外就业。 英语专业翻译方向的就业前景： 中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐，慢慢向国际接轨。随着改 革开放的进一步深入，中国对外语类人才的需求会与年俱增，就业前景 是乐观的。更为重要的是，在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下 ，对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长，这包括英语翻译、英 语教育、英语日常运用方面的人才。而且，一方面从师资来源看，各大 院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精 英；另一方面从教学目标要求看，各大院校在英语教育方面越来越重视 学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼，毕业后能够尽快适应工作岗 位发挥专长，种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需 求的不断增长。 英语专业经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机 构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务 管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公 关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校 及科研部门等从事教学和科研工作。 除了就业，英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此，学生如果在学习期间 有了新的兴趣点，也凭借英语专业的基础，轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究 生。