中华 人 民共 和 国林 业 行 业标 准L Y / T 1 1 1 3 一 9 3环式拌胶机制造与验收技术条件主题内容与适用范围本标准规定了环式拌胶机的技术要求、 试验方法、 检验规则、 标志、 包装、 运输、 贮存等技术条件。 本标准适用于直简环式拌胶机。引用标准Z B B 9 7 0 0 1 人造板机械通用技术条件 L Y / T 1 1 1 1 环式拌胶机 参数 L Y / T 1 1 1 2 环式拌胶柳 精度 J B 2 7 5 9 机电 产品包装通用技术条件 J B / Z Q 4 0 0 0 . 3 焊接件通用技术要求技术要求I， 环式拌胶机的制造与验收除应符合本标准的 规定外， 还应符合Z B B 9 7 0 0 1 的规定。 3 . 2 环式拌胶机的焊接结构件， 若产品图样或技术文件中无特殊要求时， 应符合J B / Z Q 4 0 0 0 . 3 的规 定。 3 . 3 环式拌胶机的水冷却系统密封性应良好。 I11 搅拌筒， 上、 下壳体及主轴各焊缝均不得有渗漏。 3 . 3 . 2 搅拌爪与主轴的各螺纹联接均不得有渗漏。 3 . 3 . 3 水封座座体不得有渗漏。 3 . 3 . 4 主轴的 端面密 封贴合部允许少量泄漏， 泄漏量应不大于3 0 0 m L / h , 3 . 4 进胶装置的输胶管路必须畅通， 焊缝应平整， 并不得渗漏。 15 主轴应进行动平衡试验， 平衡精度应达到G 4 0 级。 I6 搅拌筒上壳体应启闭方便灵活， 在上壳体充满冷却水的条件下， 打开上壳体的开启力应不大于3 0 k g , I了 机器的安全及锁紧装置应工作可靠， 17 . 1 冷却水系统无冷却水输人时， 机器应不能启动。 17 . 2 搅拌筒上壳体与下壳体对合后， 锁紧装置应能可靠锁紧。 17 . 3 搅拌筒 上壳体 未关闭、 锁紧时， 机器 应不能 启动; 当 主轴 运转时， 上壳体 应不能 开启。4 试验方法4 . 1 冷却系统试验用常温下的水作介质， 将冷却系统接入供水管路， 水压力应不低于3 X 1 0 P a ， 试验时间应不少于 1 0 m i n 。试验机器的密封性， 应符合3 . 3 条各项要求。 4 . 2 空运转试验中华人民共和国林业部1 9 9 3 一 0 3 一 2 7 批准1 9 9 3 一 1 2 一 0 1 实施L Y / T 1 1 1 3 一9 34 . 2 . 1 机器的安全及锁紧装置工作正常、 可靠。 4 . 2 . 2越器冷却 水循环正常。 4 . 2 . 3 主轴运转灵活， 无任何阻滞、 擦碰。 4 . 2 - 4 噪声小于 S 5 d B ( A) o 42 . 5 机器运转 2 h 后， 轴承温升应小于3 5 0C， 轴承温度应小于6 5 0C, 4 . 3 负荷试验 4 . 3 . ， 在额定负荷条件下， 出料连续、 平稳 4 . 3 . 2 施胶刨花含水率均匀度， 按 L Y/ T 1 1 1 2中第 4 章P 1 的规定进行。 4 . 3 . 3 刨花破碎度， 按L Y / T 1 1 1 2 中第4 章P 2 的规定进行。注: 负荷试验在生产现场进行， 一般不在制造厂进行。5 检验规则5 . 1 试制产品和老产品转厂以及产品结构有重大改进时， 除应按第 3 , 4 章检验外， 还必须做几何精度 检验， 按L Y / T 1 1 1 2 中第3 章的规定进行。 5 . 2 产品的出厂检验， 除按第3 章和4 . 1 , 4 . 2 条检验外， 还应进行几何精度检验， 按L Y / T 1 1 1 2 中第3 章 的 规 定 进 行 。 5 . 3 按L Y / T 1 1 1 2 中第4 章P i 进行施胶刨花含水率均匀度试验时， 在一般情况下， 可用混合刨花进 行试验。必要时， 可分别用表层刨花和混合刨花进行试验。标志、 包装、 运输、 贮存环式拌胶机的标牌应固定在开启手把的同侧。 在搅拌筒上壳体上应标明主轴的旋转方向。 拌胶机采用整机包装的方式。 包装箱的制作、 装箱要求、 包装标记及运输要求应符合J B 2 7 5 9 的规拌胶机在装箱前必须排干冷却系统及机内积水， 并采取防锈措施。用于调整和保障机器性能的附件、 工具应随机成套供应。随机的附件、 工具应有 a . 平衡调整块; b . 静平衡试验架; c专用拆卸工具; d . 冷却水管( 聚氯乙烯软管) 。随机技术文件应符合Z B B 9 7 0 0 1 的规定， 应包括: a . 产品合格证; b . 产品使用说明书; c . 产品装箱单。 机器包装箱露天放置时， 应采取防潮措施。 油封有效期为半年， 超过半年不安装， 应开箱更换油封并进行防锈处理。 对于出口 产品的包装， 应根据机床出口 包装的规定， 另行制订标准。月.门产卜，J。月qLt口 6e已已定已尽6 . 66.76869L Y / T 1 1 1 3 一9 3附加说明: 本标准由林业部人造板机械标准化技术委员会提出。 本标准由林业部北京林业机械研究所归口。 本标准由昆明人造板机器厂负责起草。本标准起草人奚晴阳、 戴铸民、 郭棉昌、 刘嘉泽、 余家佩。