性别 Gender 出生地 Place of Birth 国籍Nationality 在华期限 (Duration) 半年 Half Year 一年 One Year 护照号码 Passport Number 有效期至 Valid to 家庭住址 Permanent Address 个人习惯&爱好 Personal Habbits & Interests 书法、绘画等艺术课程 Arts Such as Chinese Calligraphy and Painting 商务类相关课程 Business Relating Subjects 英语课程 English Listening, Reading, Speaking and Writing 计算机类相关课程 Computing Relating Subjects 日语课程 Janpanese Listening，Reading，Speaking and Writing 注：学校一年分为两个学期，每年大致9月到1月为第一学期，1月6月为第二学期。寒假大约于每年1月开 始，暑假大约于每年6月开始。具体时间会根据春节的日期有所不同。 Note: There are two semesters in one year. Generally the 1st semester begins from Sept. and ends in next Jan. And the 2nd semester is from Jan. to June. The Winter holiday begins from Jan. and the Summer holiday begin from each June. There will be a little different each year according to the Spring Festival date. 中文HSK （HSK） 其他(Others） 其他语言技能 Other Languages Proficiency 意向课程意向课程（Intended Course） 备注 Remarks: 交换留学期限交换留学期限( (Exchange Duration) ) 来华时间 (Arrival time) 年 月 Year Month 汉语言听、说、读、写 课程Chinese Listening, Reading, Speaking and Writing 英语英语 English 雅思(IELTS) 托福(TOEFL) 其他(Others） 照 片 （Photo） 出生日期 Date of Birth 汉语汉语 Chinese 语言水平语言水平（Language Proficiency） 邮编 Postcode 国家Country 电话 Tel. No. 紧急联系人及联系方式 Contact Person for Immergency 天津商业大学宝德学院交流项目申请表天津商业大学宝德学院交流项目申请表 Application Form for the Exchange Program 个人资料个人资料（Personal Details） 姓 Family Name 名 Given Name 汉字姓名 Full Name in Chinese and English 曾用名 Other Name签 字Signature 电话：862223799800分机212 Tel: 862223799800ext. 212 地址：中国天津市西青区津静路28号天津商业大学宝德学院国际事务部 蒋华静老师 是 （Yes） 否（No） 日 期（年 月 日）Date 传真：86-22-23618680 FAX：862223618680 2、上述各项请完整填写，如无请标注“无”。 Please fill each blank completely. For the not available blank, please mark NA. 3、请附2张个人近照（免冠、白色背景、3厘米*4厘米规格）。 Please attach TWO photos (without hat, white background, and in 3cm*4cm size). Address: International Affairs Department, Tianjin University of Commerce Boustead College, No. 28 Jinjing Road, Xiqing District, Tianjin 300384 Please send the original application form to Tianjin University of Commerce Boustead College by 请将申请表通过邮寄方式递交到天津商业大学宝德学院国际事务部请将申请表通过邮寄方式递交到天津商业大学宝德学院国际事务部 是否来过中国（Have you been to China before） 对中国的了解（Do you have any idea of China） 在华所需帮助 Special Needs in China 受教育情况受教育情况（从小学填起从小学填起）（）（Educationl Backgroud from the Primary School） 起止年月 （From To ） 教育机构名称 （Name of Educational Institution） 获得证书 （Awards and Honors） 其他培训或学习情况其他培训或学习情况（Other Training Background） 起止年月 （From To ） 教育机构名称 （Name of Educational Institution） 获得证书 （Awards and Honors） 1、请保证所填内容准确、无误。我们将根据您所填写的信息，做相关安排。 Please make sure that the form is to be completed accurate. We will do any arrangements according to the information you provided。 注意事项：(Notes)