“ 历史、 文本和语境: 伦理视角下的 文学经典重读” 研讨会综述2010 年 10 月 22 至 23 日， 由 外国文学研究 编辑部和合肥工业大学外语学院共同举办的 “历史、 文本和语境: 伦理视角下的文学经典重读” 研讨会在合肥工业大学举行。与会学者围绕文本、 经典、 重读、 伦理等关键词， 从伦理思想、 历史文化、 社会政治和哲学思潮等视角， 对外国作家与作品进行了多维度阐释。聂珍钊教授在题为 “文学经典: 阅读、 阐释和价值发现” 的书面发言中， 对“经典” 的内涵和演变以及文学经典的形成做了深刻阐述， 以充分的例证论述文学经典蕴含着不朽的道德力量和永恒的伦理价值， 通过后世读者的不断阅读伦理价值才不断地被发现和被确认， 而经典悲剧 哈姆雷特 主人公的犹豫延宕， 则印证了伦理价值的重要性。清华大学陈永国教授以哈佛经典为例对经典的内涵及其在欧美大学人文教育中的重要性做出阐释，指出经典阅读在培养我国大学生人文精神方面的意义。浙江大学谭惠娟教授从结构、 主题和语言等方面探讨了纳博科夫小说 劳拉原型 的 “元小说” 特征; 集美大学王予霞教授以玛丽麦卡锡创作为例， 探讨了左翼政治与美国文学的经典性之关联; 杭州师范大学马弦教授对蒲柏道德论 中的有关章节进行分析， 指出其 “中庸” 思想的内涵; 华中师范大学邹建军教授以易卜生的 海上夫人 为例， 提出文学地理学批评的概念并对作品进行了深度分析， 颇有理论探索的意义; 合肥工业大学林玉鹏教授从海德格尔哲学视角， 探讨了弗罗斯特诗歌中空茫的艺术特征及其存在论意义; 西南大学罗益民教授指出并肯定文学评论中本文和语境的重要性;河南大学关合凤教授以 了不起的盖茨比 为个案， 揭示了该作品中的多种伦理关系; 安徽大学陈兵教授以普克山的帕克 与报偿与仙人 为中心， 探讨了吉卜林式的英国“民族性” 的内涵; 安徽师范大学孙胜忠教授立足于文本与语境的张力关系， 强调既不固守文本、又要立足文本的重要意义; 对外经贸大学金冰副教授从当代视角， 重新审视以达尔文进化论为代表的自然科学思想对传统基督教观念带来的信仰危机， 以及宗教知识分子犹豫彷徨的情感体验。这些发言在历史、 社会和文化的大背景下分析作家作品， 将文学与政治、 哲学、 宗教、 文化、 经济以及人性紧密联系加以关照， 实践着文学研究从宏观着眼， 从微观着手的原则， 呈现出 “文本与语境共舞” 的局面。本次研讨会共进行六场分组讨论， 资深专家学者和年轻学人济济一堂， 发言踊跃热烈，在愉快氛围中交流文学经典重读的发现， 对外国文学研究的命题进行深入的讨论和追问。其中文学伦理批评是此次研讨会的一个热点和亮点， 涉及众多作家作品的阐释。此外， 与会者还采用新批评、 精神分析、 神话原型批评、 女性主义、 叙事学、 解构主义、 新历史主义、 生态批评等其他批评视角。除了小说、 诗歌和戏剧之外， 代表们还将研究范围拓展到科幻小说、侦探和犯罪小说、 回忆录、 书信体、 犹太诗歌、 魔幻儿童文学等较少涉及的文学文体， 其中不乏创新之论。会场气氛热烈， 高潮迭起， 既有思想的碰撞， 又有观点的交锋， 在阅读和讨论中发现意义， 拓展文本。代表们在热烈的学术氛围中如沐春风， 享受着学术精神的盛宴。 ( 合肥工业大学外国语学院林玉鹏陈静) ( 责任编辑: 邹岳奇)071外国文学研究2011 年第 2 期