风尚风尚 20102010 米兰国际家具展之现代馆印象米兰国际家具展之现代馆印象米兰设计周(Milan Design Week)被称为世界“流行趋势的风向标”, 全球家具业的“奥林匹克”盛会米兰国际家具展是世界三大家具展览之一。从 1961 年创办到 2010 年已经有 49 年的历史，意大利米兰设计周已经成为一个融合了设计、家具和相关领域高端学术研究和顶尖商业活动的先锋平台。持续一周的 2010 年米兰设计周展览让整个城市都变成创意的海洋，它是全世界家具、家居、建筑、服装、配饰、灯具、设计专业人士每年一度“朝圣”的设计圣地。以下是对本届米兰设计周的介绍： 展览时间2010 年 4 月 14 日-19 日展会地点新米兰国际展览中心展品范围浴室、客厅、寝室、饭厅、大厅用家具、灯具、大厅及庭园装潢、藤蔓制家具、孩童家具、悬吊式家具、临时性家具、金属家具、园艺家具、厨房家具展、办公家具等展会简介被称为世界三大家具展览之一的米兰国际家具展，自 1961 年举办以来形成了米兰国际家具展、米兰国际灯具展、米兰国际家具 半成品及配件展、卫星沙龙展等系列展览。随着这个名符其实的“展会系统”的完善，使意大利家具业屡屡打破纪录，它已连续多年成为世界上最大的家具和装饰产 品出口国。米兰家具展已由一个普通的展览会变成了国际上一个令人神往的地方、是各品牌企业把产品投放市场而产生震撼的地方。米兰家具展均在每年的 四月中旬举行，包括每年举办的居家家具展和装饰配套展，其中每两年一次的灯具展是按奇数年举办，而厨房家具展和办公家具展则逢偶数年举办。2009 年意大 利米兰国际家具灯具展的展出总面积达到了 49 万平方米，净面积为 202,350 平方米，使用了新国际展览中心的所有 20 个展馆，其中米兰国际家具展（第 48 届）和米兰国际家具装饰配套展（第 23 届）的净面积为 155,350 平方米、欧洲国际照明展（第 25 届）的净面积为 43,000 平方米、米兰国际卫星 沙龙展（第 12 届）的净面积为 4,000 平方米。到会的专业买家达到了 313，385 名,其中意大利本土买家有 135，621 名，国外买家比本土买家多了 8 万多名，达到 182，379 名。共有参展商 2,723 家，其中 911 家为外国公司。在所有参展公司中，米兰国际家具展和米兰国际家具装饰配套展的参展商 为 1,496 家，其中外国参展商为 317 家，来自 30个国家和地区；欧洲国际照明展的参展商为 525 家，其中外国参展商为 174 家，来自 25 个国家和地 区；米兰国际卫星沙龙展的参展商为 702 家，其中外国参展商为 420 家，来自 36 个国家和地区。米兰国际家具展一般包括：1、米兰国际家具展 Salone Internazionale del Mobile （一年一次）2、卫星展 SaloneSatellit（一年一次）3、国际家具配件展 International Furnishing Accessories Exhibition（一年一次）4、国际灯具展 International Lighting Exhibition（奇数年举办）5、国际厨房家具展 International Kitchen Furniture Exhibition（偶数年举办）6、国际办公用品双年展 International Biennial Workspace Exhibition（偶数年举办）7、国际卫浴展 International Bathroom Exhibition（偶数年举办）8、国际家具工业配件和半成品展 International Exhibition of Accessories and Semifinished Products for the Furniture Industry（偶数年举办）影响力作为世界家具与家居设计顶尖水平的米兰国际家具展是全球家具、家居、建筑、配饰、灯具流行的风向标，成为现代家具时尚设计的前沿，不仅成为意大利与世界各国进行家具进出口的交易平台，也是全世界家具业界人士每年都热切期待的盛会。 Milan Design Week (Milan Design Week) has been called the world “trend of the benchmark“, the global furniture industry, “Olympic“ event in Milan International Furniture Fair is the worlds one of the three major furniture exhibition. From 1961 to 2010, has been founded 49 years of history, Italy Milan Design Week has become a fusion of design, high-end furniture and related areas of academic research and commercial activities leading pioneer platform. A week of the 2010 Milan Design Week exhibition for the whole city into a creative ocean, it is the worlds furniture, household, construction, clothing, accessories, lighting, design professionals, the annual “pilgrimage“ in the design of the Holy Land. The following is a description of the current Milan Design Week: Show time April 14, 2010 -19 days Venue The new international exhibition center in Milan Exhibits Bathroom, living room, bedroom, dining room, lobby furniture, lamps, hall and garden decoration, vines of furniture, children furniture, suspended furniture, temporary furniture, metal furniture, garden furniture, kitchen Furniture, office furniture, etc. Info Known as one of the worlds three major furniture exhibition in Milan International Furniture Fair, held since 1961, has formed the Milan International Furniture Fair, Milan International Lighting Fair, Milan International Furniture Fair semi-finished products and accessories, satellite salon series exhibition. With the pun on “show system“ to perfect the Italian furniture industry repeatedly break the record, it has been for many years to become the worlds largest exporter of furniture and decorative products. Milan Furniture Fair has become a regular international place a fascinating is the product of various brands on the market place caused by shock. Milan Furniture Fair are held in mid-April each year, including the annual Furniture Fair held in the home and decoration supporting the exhibition, which is a biennial exhibition of lamps held by odd-numbered years, while the Kitchen Furniture and Office Furniture is every even-numbered years hold. Milan International Furniture 2009 exhibition display lighting up the total area of 49 square meters, the net area of 202,350 square meters, the use of a new international exhibition center in all 20 exhibition halls, including Milan International Furniture Fair (48 th) and Milan International Furniture Fair decorative package (23 sessions) of the net area of 155,350 square meters, the European International Lighting Fair (the 25th) of the net area of 43,000 square meters, international satellite salon of Milan (the 12th) the net area 4,000 square meters. To be professional buyers reached 313,385, of whom 135,621 were Italian local buyers, foreign buyers more than the home buyer more than 80,000, to 182,379 names. A total of 2,723 exhibitors, of which 911 to foreign companies. In all participating companies, the Milan International Furniture Fair and the Milan International Furniture Decorative supporting the exhibition for the 1,496 exhibitors, of which foreign exhibitors was 317, from 30 countries and regions; Europe International Lighting Fair exhibitors to 525 , which for the 174 foreign exhibitors from 25 countries and regions; Milan international sat