.C 5.5. 承认与执行外国法院判决承认与执行外国法院判决-承认与执行外国法 院判决是两个既有联系又有区别的概念。承认外 国法院判决是指一国承认外国法院判决所确认的当事人之间的权利义务及其他事项在本国境内具 有同等的法律效力。执行外国法院判决是指在承 认外国法院判决的基础上，依照本国的法定程序， 与执行本国法院判决一样，对外国法院判决予以 强制执行。F 4.4. 法律域外效力法律域外效力-是指一国法律对具有本国国籍 的人，无论该人位于本国境内还是位于本国境外 都具有拘束力，都发生法律效力。 8.8.反致反致 -对某一涉外民事案件，受理案件国家的 法院根据本国的冲突规范应该适用外国法，而根 据该外国的冲突规范该案应该适用受理案件国家 的法律，如果受理案件国家的法院适用了本国的 实体法，则构成反致。 9.9. 法定继承的区别制法定继承的区别制-也称分割制，即主张在涉 外继承案件中，将死者的遗产区分为动产和不动 产，分别适用不同的准据法，动产适用被继承人 的属人法，不动产适用物之所在地法。 13.13.法律的域内效力法律的域内效力-法律的域内效力又称为法律 的属地效力，是指一个国家法律的空间效力，即 一国法律对居住在本国境内的人(包括本国人、外国人、无国籍人)、位于本国境内的物和发生在本 国境内的事都具有拘束力。 14.14. 法律冲突法律冲突-是指对同一涉外民事关系，因与 该涉外民事关系有关的国家的法律对该民事关系 规定的不同，两个或两个以上国家的法律都要求 适用或都可以适用于该民事关系而造成的法律冲 突现象。G 6.6.公共秩序保留公共秩序保留-是指本国法院审理涉外民事案 件时，依其冲突规范应该适用外国法律为准据法， 但法院如果认为外国法的适用将违反本国的公共 秩序时，可以排除外国法的适用。L7.7.领事婚姻领事婚姻-是指本国公民在外国结婚时，经驻在国明示或默示许可，可以在本国在驻在国的外 交机关或领事机关办理手续，或举行仪式。P 18.18.平行管辖平行管辖-也称选择管辖、竞争管辖、重叠管 辖或公共管辖， 是指一国法院可基于原告的合法 选择而享有管辖权，同时也承认其他国家对这类 案件享有管辖权的情况。Q 11.11.区际法律冲突区际法律冲突-是指一国之内不同法域、不同 法律制度之间产生的法律冲突。 16.16.侵权行为自体法侵权行为自体法-是指与侵权案件及案件当事 人有最密切联系的那个国家的法律。侵权行为自 体法理论是英国学者莫里斯于 1951 年在哈佛法 律评论发表的论侵权行为自体法一文中提 出来的。S 2.2.涉外代理涉外代理-是指代理人与被代理人具有不同国 籍或住所位于不同国家，或代理人根据被代理人 的委托，在本国以外的国家或地区实施代理行为， 或代理人与第三人具有不同国籍或住所位于不同 国家，代理人在代理权限内，以被代理人的名义与第三人实施民事法律行为，被代理人对代理人 的代理行为承担民事责任的代理。 3.3.司法协助司法协助-是指根据国际条约或互惠原则，一 国法院接受另一国法院的请求，代为履行某些诉 讼行为，如送达诉讼文书，传询证人，收集证据， 承认和执行外国法院的判决和仲裁机构的裁决。X 10.10.系属公式系属公式-是指把常用的双边冲突规范的系属 固定化，使其成为国际上公认的或为大多数国家 采用的涉外民事关系法律适用原则。 15.15.先决问题先决问题-先决问题又称附带问题，涉外民 事关系中主要问题的解决是以另一个问题的解决 为条件的，这另一个问题就是先决问题。.Z 1.1.准据法准据法-是指按照冲突规范的指引而援用的确 定当事人权利与义务的特定实体法。 12.12.仲裁协议仲裁协议-是指双方当事人同意把他们之间将来可能发生的或已经发生的争议交付仲裁的书面 协议。 17.17.政府利益说政府利益说-政府利益说是美国法学家柯里提出来的。柯里认为：在每个州的法律背后都隐 含着这个州的政府利益，而这种利益是通过适用 其法律来实现的。如果法律适用只对一个州有利 益，对其他州没有利益，这是虚假冲突，法院应 适用有利益州的法律。如果法院发现两个州都明 显存在利益，则适用法院地法。柯里主张以政府 利益来决定法律适用，全面抛弃冲突规则。 19.19.仲裁条款的独立性仲裁条款的独立性-是指当国际商事合同无效 或失效时， 作为合同中的仲裁条款应独立于该合 同而继续有效。