第十九篇 曹刿论战 原文呈现课文翻译章节精解十年春，齐师伐我。公将战，曹 刿请见 。其乡人曰：“肉食者谋之， 又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未 能远谋。”乃入见。问：“何以战？ ”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必 以分人。”对曰：“小惠未徧，民弗 从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加 也，必以信。”对曰：“小信未孚， 神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽 不能察，必以情。”对曰：“忠之属 也。可以一战。战则请 从。”公与之乘，战于长勺。公将鼓之。 刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰： “可矣。”齐师败绩 。公将驰之。刿 曰：“未可。”下视其辙，登轼而望 之，曰：“可矣。”遂逐齐师。鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国。 鲁庄公将要应战，曹刿请求庄公接见。他的同 乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与 呢？”曹刿说：“大官们目光短浅，不能深谋远 虑。”于是进宫去见庄公。(曹刿)问(鲁庄公)： “您凭什么作战？”庄公说：“衣食这类养生的 东西，不敢独自享受，一定把它分给别人。”曹 刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百 姓是不会听从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪 、牛、羊、玉帛之类，我从不敢虚报数目，一定 如实(告禀神灵)。”曹刿说：“(这只是)小信用 ，未能让神灵信服，神是不会保佑您的。”鲁庄 公说：“大大小小的案件，即使不能件件都明察 ，也一定会根据实情来处理。”曹刿说：“(这 是)尽了职分的事情。可凭借这个条件打仗。如果 作战，就请允许(我)跟随着去。”鲁庄公和曹刿共坐一辆战车 ，在长勺作战。庄公 打算击鼓命令进军。曹刿说：“不行。”齐军擂 过三遍战鼓后，曹刿说：“可以进攻了。”齐军 大败。鲁庄公正要下令追击，曹刿说：“还不行 。”(说完就)下车察看齐军的车印，又登上车前 的横木眺望齐军，说：“可以了。”于是追击齐 军。课文分三段，按 战前、战中、战后的 顺序来写。第一段，论战前准备。写曹刿不顾乡人劝阻，入 朝拜见鲁庄公，助他认清作战的前提条件取 信于民。 第二段，叙战争经过。写曹刿帮助鲁庄公指挥作 战，适时反击和追击。既克，公问其故。对曰 ：“夫战，勇气也。一鼓作 气，再而衰，三而竭。彼竭 我盈，故克之，夫大国，难 测也，惧有伏焉。吾视其 辙乱，望其旗靡，故逐之。 ”战胜了齐军后，庄公问这样 做的原因。曹刿回答说：“作战 ，要靠勇气。第一次击鼓能够振 作士气，第二次击鼓士气减弱， 到第三次击鼓士气已经枯竭了。 敌方的士气已经枯竭而我方的士 气正盛，所以打败了他们。(齐是 )大国，难以摸清(它的情况)，怕 的是有埋伏。我发现他们的车印 混乱，军旗也倒下了，所以才下 令追击他们。”第三段， 论取胜原因。 写曹刿分析如 何把握作战时 机。反击要在 “彼竭我盈” 之时，追击要 在对方“辙乱 旗靡”之时。【中心概括】 本文通过记 叙齐、鲁长勺之战的经过和 曹刿对战争的议论，表现了 曹刿忠君爱国的精神和卓越 的军事才能。同时，说明 了只有取信于民并运用正确 的战略战术，才能取得战 争胜利的道理。【写作特点】 1.详略安排得当 。本文紧扣“论战”来写，详写 曹刿的言论。对于起因、战斗 状况、战后处理等一概不提，叙 事清楚，详略得当，有力地突出 了中心。2.对比手法的运用。运 用对比手法，突出曹刿的远见 卓识和军事才能。一、文学常识1.左传左传又称春秋左氏传或左氏春秋，是记载记载 春秋时时期各诸诸侯国的政治、经济经济 、军军事、外交、文化等方面情况的一部编编年体史书书。史记记和汉书汉书 艺艺文志都认为认为 它是孔子的同代人鲁鲁国史官左丘明所作。书书中保存了大量古代史料，文字简简练练生动动，尤其善于描写战战争及复杂杂事件，又善于通过对话过对话 和行动动表现现人物的性格特点，对对后代散文的发发展有很大影响。2.长长勺之战战背景简简介本篇选选文又题题作“齐鲁长齐鲁长 勺之战战”或“长长勺之战战”。这这一战战事发发生在鲁鲁庄公十年(前684)，是齐齐桓公即位后向鲁鲁国发动发动 的第二次战战争。 前此两年，齐齐桓公(公子小白)与其庶兄公子纠纠曾进进行过过激烈的争夺夺君位的斗争。当时篡时篡 君夺夺位的公孙孙无知(齐齐襄公堂弟)已被杀杀，齐齐国一时时无君，因此避难难于鲁鲁国的公子纠纠和避难难于莒国的公子小白都争相赶回齐齐国。鲁鲁庄公支持公子纠纠主国，亲亲自率军护军护送公子纠纠返齐齐，并派管仲拦击拦击 、刺杀杀公子小白。然而鲁鲁国的谋谋划没有成功，公子小白已出乎意料地抢抢先归齐归齐 ，取得了君位。齐齐桓公即位后当即反击鲁军击鲁军 ，两军军交战战于乾时时(齐齐地)，齐胜鲁败齐胜鲁败 。乘兵胜胜之威，齐齐桓公胁胁迫鲁鲁国杀杀掉了公子纠纠。齐齐桓公虽虽在其庶兄的血泊中巩固了权权位，但对鲁对鲁 国却一直怨恨难难平，因此次年春便再次发发兵攻鲁鲁，进进行军军事报报复和武力惩罚惩罚 。本篇所记记即是这这次在鲁鲁地长长勺展开的战战事。 二、重点字词句1通假字小惠未徧通 ，意思为为：_徧遍遍及，普遍参与 鄙陋，这里指目光短浅 养 指猪、牛、羊等 虚报 案件 (以)实情判断 尽力做好本分的事 可以凭借，可以用来 第二次 赐福，保佑 击鼓进军 向下 名词，原因，缘故 连词，所以 听从 跟随 实情 信用 军队 讨伐，攻打 有“养”的意思 不 个人专有 回答 丝织品 为人所信服 即使 明察 驱车(追赶) 车轮轧过的痕迹 古代车子前边的横木 已经 攻克 追赶，追击 振作 充满，这里指士气正旺盛 推测，估计 埋伏 倒下于是，就 发语词，议论或说明时，用在句子开头， 没有实际意义 在 凭，靠 把 按照 代词，他的 其中 代词，代指这件事 助词，的 代词，指曹刿 语气助词，无实义 7重点句子翻译(1)肉食者鄙，未能远谋 。大官们目光短浅，不能长远谋 划(打算)。(2)对曰：“小惠未徧，民弗从也。”曹刿(回答说)：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会听从您的。”(3)忠之属也。可以一战。这是尽了本职的一类事情。可以凭借这个条件打一仗。(4)公与之乘，战于长勺。鲁庄公和曹刿同坐一辆战车 ，在长勺与齐军 交战。(5)下视其辙，登轼而望之。他下车察看齐军车轮滚过后地面留下的痕迹，登上车前的横木眺望齐军 。(6)既克，公问其故。战胜齐军 后，鲁庄公询问 曹刿(不鼓、下视、登望等)的原因。(7)(2016预测)夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。作战要靠勇气。第一次击鼓进军 能够振作士气；第二次击鼓士气就开始低落了；第三次击鼓时士气就耗尽了。对方的士气耗尽了，而我方的士气正旺盛，所以能战胜齐军 。三、文意理解与探究1(2015鞍山模拟)“十年春，齐师齐师 伐我”这这句话话交代了哪些内容？战战争的时间时间 、交战战的双方、战战争的性质质。2(2015辽阳模拟)文章第二段描写曹刿刿的言行，目的在于表现现他的什么特点？深谋远虑谋远虑 ，胸有成竹，从容不迫，善于把握战战机。3(2015乌鲁木齐)用自己的话说说话说说 曹刿这刿这 个人物有哪些特点。有责责任心，爱爱国；洞察时时政，深谋远虑谋远虑 ；善于观观察，把握战战机；沉稳稳冷静，机敏果断。4(2014巴中)战前曹刿和鲁庄公三问三答，鲁庄公的哪一个回答得到了曹刿的认可(用原句回答)？在曹刿看来，作战的先决条件是什么？“小大之狱，虽不能察，必以情”。取信于民。5(2016预测)本文仅用二百余字就写出了长勺之战的全过程，想一想：作者是怎样安排详略的？这样 安排有什么好处？本文以曹刿为 中心，详细 描述了他在战前、战中、战后的表现；对于战争双方的对峙、交锋等则略写。这样 安排，突出了曹刿的“远谋 ”。6(2015鞍山模拟)鲁国在长勺之战中能以弱胜强的关键因素是什么？请联 系社会现实 ，谈谈 你的看法。政治上取信于民是战争取胜的关键。在现实 社会中，政府官员要为官一任，造福一方，才能得到人民群众的拥护 ，社会才能健康和谐地发展，最后中国梦才会梦想成真。(意近即可)7(2015丹东模拟)请你根据文章内容，用自己的话说说 曹刿的“远谋 ”表现在哪些方面。政治公平，取信于民；_精于谋略，知己知彼；_善于观察，把握战机；_洞察时政，进谏 献言。(采用其他言之成理的说法作答也可。要结合文章内容作答，不得使用文中原句)8(2015阜新模拟)有人说鲁 庄公“鄙”，也有人说“不鄙”。你同意哪种说法？请简 述理由。示例一：鲁庄公“不鄙”。尽管鲁庄公缺乏军事才能，但他能够礼贤下士，虚心求教，听取正确的意见，最终取得长勺之战的胜利。因此，鲁庄公“不鄙”。示例二：鲁庄公“鄙”。战前不知道如何准备，临战 不会正确指挥，战后不知何以取胜。因此，鲁庄公“鄙”。