1現階段的專業英文評量機制簡介陳超明 陳超明 政大英文系教授政大英文系教授2一、目的 提供技職院校校內學生英語文進步指標檢 驗。 透過英語檢測提升技職院校學生英語文能 力。 技專校院職場專業英語檢測題庫3二、題庫方向題庫初步優先規劃：職場英語：針對學生職場英語文能力， 從入學分班測驗到大一英文課程成效檢驗， 並配合日後英檢考試。 專業英語：依據高職課綱分類為： 電機與電子群、商業與管理群、醫護群、 餐旅群。4五個專業領域：職場英語、電機與電子群英 語、商業與管理群英語、醫護群英語、餐旅 群英語。題庫形式：單字與閱讀（2：1）為主之紙筆 測驗。 題目數量： 職場英語1000題。 電機與電子群英語、商業與管理群英語、醫護群英語、餐旅群英語各900題。三、題庫形式(一)5三、題庫形式(二)出題依據：將由協同主持人依據五項專業領域 職場情境規劃評量架構。 題目分級：試題難易度分為低（佔總題數50% ）、中（佔總題數25%）、高（佔總題數25% ）等三級。並且以認知程度為依歸，分為記憶 、理解、分析等三類，用以區辨認知能力。 其他能力說明：現階段針對單字與閱讀，日後 題庫成型，將規劃聽、寫、說等不同能力之測 驗題型。6四、出題流程邀請命題委員題庫命題講習會議審題小組試題前測題庫建立資格：技職校院及一般大學中 具英文相關專長或該領域 之教 師 人數：每個領域10名, 共50位計畫主持人暨協同主持人於會中 說明出題注意事項等細則，並請 所有出題老師務必出席講習會議 出題老師在每次完成試題後交由 審題小組審查。審題小組成員包 括計劃主持群、科技大學相關科 系教授及外籍教師。每次審題約 3-5人，包含計畫主持人或協同 主持人1位 於技職校院舉行前測 ,作為正式 題庫定版之修正依據。7 針對各技職專業領域，建構完整且實用之英語檢 測題庫，以加強英語文教學與未來職業之關聯。 透過測驗，確實增進學生技職領域之英語能力。 提供各職院校英語教師檢驗學生英語文進步指標 之輔助。 針對提升學生英語能力，提供各技職院校規劃中 長期計畫時之指標研擬依據。 學生自我進步幅度作為各校教學成效，依此作為 教育部未來相關補助之參考依據。五、預期成效8六、已完成工作事項規劃出題架構邀請各領域命題委員成立審題小組五月六月 籌備與辦理命題講習會議 送交命題委員名單及命題講習會議紀錄至教育部，共 計命題委員53位。9七八月 彙整各領域命題參考資料(含單字表、參考網站等) 寄送各領域命題參考資料給各命題委員 第一階段試題繳交，每位命題委員應繳交字彙題30題、閱讀測驗15題。 規劃審題流程。 九十月 第一階段試題回收統計：共49位命題委員繳交試題，總題數為2,205題。 召開審題會議10十一十二月 前測試題審查完成與彙整 聯繫各受測學校前測相關事宜，確認各校前測時 間、地點、學生名單。 擬訂監考流程 前測試題編輯與輸入線上測驗系統 線上測驗系統測試 各校前測作業 進行題庫信度效度與鑑別度之研究報告 十二一月11七、前測結果分析題庫試題公佈前，將於技專校院舉行前測，並針對 測驗結果作分析，作為正式題庫定版之修正依據。受測學生人數統計表 標準及不符合標準試題範例12【技專校院職場英語檢測題庫前測】受測學生人數統計餐旅群醫護群電機與電子群商業與管理群職場合計1聖約翰科技大學00147113943542國立高雄第一科技大學00751121453323朝陽科技大學031421691414554嶺東科技大學13200183103255嘉南藥理科技大學219212021816146輔英科技大學0185001493347國立台北護理健康大學0193001403338致理技術學院65 1571611004839馬偕醫護管理專科學校67194002528610國立台中護理專科學校019200019211高雄餐旅大學26700021288合計7509795217401006399613職場英語職場英語標準試題範例標準試題範例題號01A2： According to the weather _, heavy rain is expected tomorrow afternoon.（A） report （B）seminar （C）screening （D）timetable答案：A通過率：75.00% 鑑別度：53.00%14題號01A23： If you have any questions about our products, please visit our _ at http:/www.get.com.tw for further information.（A）direction （B）message （C）flyer （D）website答案：D通過率：80.93% 鑑別度：41.76%職場英語職場英語標準試題範例標準試題範例15題號01B24： Mary always went to that _ to buy meat and fruit because she thought the foods were fresher there. （A）bookstore （B）bank （C）museum （D）market答案：D通過率：86.99% 鑑別度：37.21%職場英語職場英語標準試題範例標準試題範例16題號01B25： To reduce electricity costs, the manager asked us to _ off all the lights before we left the office. （A）go （B）make （C）turn （D）run答案：C通過率：86.13% 鑑別度：37.21%職場英語職場英語標準試題範例標準試題範例17職場英語職場英語 不符合標準不符合標準之試題範例之試題範例題號01B37： Under the _ agreement we have reached, we will offer you our electronic products and you will provide us with your maintenance services.（A）terminal （B）reciprocal （C）digital （D）domestic答案：B通過率：23.70% 鑑別度：-15.10%18餐旅群英語餐旅群英語標準試題範例標準試題範例題號02A22： _ need to pay for entrance, but kids under 6 can get in free.（A）Adults （B）Babies （C）Mothers （D）Infants答案：A通過率：79.71% 鑑別度：31.88%19題號02B24： Ray enjoys eating out with friends. He hates dining _.（A）again （B）ahead （C）alone （D）angry答案：C通過率：80.08% 鑑別度：44.07%餐旅群英語餐旅群英語標準試題範例標準試題範例20題號02C19： Kevin loves to cook, but he hates to wash _ after a meal.（A）checks （B）dishes （C）smells （D）steaks答案：B通過率：86.84% 鑑別度：40.35%餐旅群英語餐旅群英語標準試題範例標準試題範例21題號02C24： Please keep _ so other people in the library can study.（A）quality （B）queue （C）quiet （D）quick答案：C通過率：78.95% 鑑別度：45.61%餐旅群英語餐旅群英語標準試題範例標準試題範例22餐旅群英語 不符合標準之試題範例 題號02A5： Please _ up from here for the shuttle bus.（A）come （B）stand （C）stay （D）queue答案：D通過率：8.60% 鑑別度：10.46%23醫護群英語醫護群英語標準試題範例標準試題範例題號03A1： _ is a simple sugar for cells to use as a source of energy.（A）Fat （B）Glucose （C）Protein （D）Water答案：B通過率：86.40% 鑑別度：34.37%24題號03A23： It is believed that _ may cause lung cancer. （A）eating organic food （B）doing exercise （C）diving （D）smoking答案：D通過率：85.17% 鑑別度：36.05%醫護群英語醫護群英語標準試題範例標準試題範例25題號03C20： It is illegal to buy _ if you are under 18 years of age. （A）alcohol （B）seed （C）powder （D）house答案：A通過率：83.28% 鑑別度：41.89%醫護群英語醫護群英語標準試題範例標準試題範例26題號03C2： The _ is a sensory organ which can experience tastes, such as sweet, sour, salty and bitter. （A）eye （B）muscle （C）tongue （D）uterus答案：C通過率：85.80% 鑑別度：34.49%醫護群英語醫護群英語標準試題範例標準試題範例27醫護群英語醫護群英語 不符合標準不符合標準之試題範例之試題範例題號03C26： Alex needs the _ to keep part of his body in the right place.（A）mask （B）operation （C）plaster cast （D）wheelchair答案：C通過率：28.09% 鑑別度：24.32%28電機與電子群英語電機與電子群英語標準試題範例標準試題範例題號04A3： As soon as he finished editing his wedding video, John _ it to YouTube. （A）downloaded （B）elevated （C）reported （D）uploaded答案：D通過率：81.00% 鑑別度：42.31%29題號04C27： The Internet helps students to do research and find _ online. （A）installation （B）inspection （C）information （D）generation答案：C通過率：89.88% 鑑別度：33.33%電機與電子群英語電機與電子群英語標準試題範例標準試題範例30題號04B29： Please be sure to