1 联邦税务局双语词汇手册（英汉）A abandoned spouse 被遗弃的配偶 abandonment 遗弃，放弃 abandonment clause 放弃条款，遗弃条款 abatement of tax 减轻税务，减除税款 ability to pay 支付能力 absorption rate 消耗吸收率，归入成本率 abusive tax shelter 滥用合法减税手段，滥用避税计划 accelerated depreciation 加速折旧 accelerated notice and demand 加急通知书与要求书，加速通知布告和要求 according to our records 根据我们的记录 account 帐户 account, social security 社会安全帐户，社会安全福利帐户 account statement 帐目报告单 accountant 会计 accounting method会计核算方法，会计记帐方法 accounting period会计核算时段，会计结算期，会计期 accounts payable应付款 accounts receivable应收款 accrual 应计累积，累积额，应计额 accrual accounts应计累积帐，累积帐，应计额帐目 accrual method 应计累积法，累积计帐法，应计额记帐法 accrued income 累积收入，应计收入 accrued interest 累积利息，应计利息 accrued taxes 应计累积税，累积税额，应计税额 activity engaged in for a profit 从事的营利活动，图利活动 additional child tax credit 附加子女减税优惠，额外子女税优惠 additional taxes on qualified plans(including IRAs)and other tax-favored accounts 对合格计划（包括IRA 退休金计划）和其它利税帐户征收的附加税，认可退休计划(包括 IRA) 和其它利税帐户附的加税adjusted gross income (AGI) 经调整的毛额收入，调整后总收入 adjusted itemized deductions 调整后的分项扣除额，调整后列举扣除额 adjusted tax basis 调整后的税额计算基础，调整后基本价值 adjustments 调整 adoption agency 儿童收养代办，领养机构 adoption agency fees 儿童收养代办费，领养费 advance payment of earned income credit 所得收入税预付额，低收入家庭福利优惠预付2 advocate 辩护人，调解人 after-tax basis 税后基础，税后的核算基础 age test 年龄核准，年龄规条 agency (contractual) 机构 (契约合同 )，代理机构 (契约合同制） agent (contractual) 代理 (契约合同 )，代理人 (契约合同制） agent-driver 销售代理兼送货司机，代理司机 agreement 协议，合同，契约 Aid to Families with Dependent Children 对有未独立子女家庭的资助，抚养未成年子女的家庭生活辅助 Alaska Permanent Fund 阿拉斯加永久基金 alien resident card 外国侨民身份证，外国侨民居留身份证 alimony 离婚赡养费，赡养费 allocate 划拨，分配，划分 allocation 分配法，划分法 allowances (W - 4) 允许额 (W-4)，税务允许额 (雇员预扣税允许证明书 )，预扣减量 (W-4) Alternate Trade Adjustment Assistance (ATAA) 协助企业调整补充计划 alternative minimum tax 替代性的最低限额税，规制最低税 amended return 3 修改过的收益申报，申报修改，修改的税务报表 Amended U.S. Individual Income Tax Return 修改过的美国个人所得税申报，修改过的美国个人所得税申报表 amortized bond premium 摊销的债券溢价 amount realized 实得金额 announcement 通知 annual income 年收入，年收 annual leave 年假期，年度假期 annualized income installment method 按年度分期支付收入的办法，按年度计算分期收入的方法 annuity 年金 annuity bond 年金债券 appeal (noun) 上诉(名词) appeal (verb) 提出上诉 (动词) appeal rights 上诉权 applicant 申请人 Application 4 for IRS Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) 联邦个人报税号码申请书 Application for Social Security Card 社会安全卡的申请 Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions 为即将到来的被收养人取得纳税人身份号码的申请，为即将被领养人取得报税号码 的申请书 appraiser 评估人，估价人 arbitrators 仲裁人 Archer MSA 阿切尔医疗存款帐户 Archer MSAs and long - term care insurance contracts 阿切尔医疗存款帐户及长期医疗护理保险合同 area code 区域代码，电话的区域代码 Armed 5 Forces Tax Guide 军队税务指南 arrangement 安排 arrears 欠款 as you go basis 随赚随交为基础 assess 评估，征收 assessment of tax 税责估算，评估税款，征收税款 assets 财产，资产 audit 审查，查帐，审计 audit division 审计部门，查税部门 audit of a return 报税表审查 auditor 审查员，查帐员，审计员 authorized IRS e - file provider 经国税局授权的电子报税服务商 auto tag 汽车牌照 average tax rate 6 平均税率 award (prizes and awards) 奖励（奖金，奖赏）B back taxes 拖欠的税款 backpay 拖欠的工资 backup withholding 备用的预扣税款 bad debts 坏帐 balance 收支平衡，余额，决算 balance sheet 节算表，资产负债表 bank draft 银行汇票 bank failure 银行倒闭 banking day 银行营业日 bankruptcy 破产 barter 易货贸易，以物易物 barter exchange 易货交易，以物易物交换 bartering income 易货收益，以物易物收入 base 7 cost 基础成本，基本成本 basis 基础，成本 benefits 福利，优惠 bequest 遗赠 bill 帐单 boilerplate 协议等文件的标准条文，各种文件的标准条文 bona fide resident (for tax purposes) 名副其实的居民（为税务目的） bond 债券 bond discount 债券贴现 bond for payment of tax 付税保证金 bond income 债券收入 bond premium 债券溢价，超过债券票面价格 bond retirement 债券清偿，债券收回 bookkeeper 记帐员，簿记 borrower 借款人，贷款人 box (表格上的 )框，格8 bracket (tax) （纳税）类别等级，纳税人收入分级纳税率 branch 分支，支部，分行，分局 bring an action 提起诉讼 broker 经纪人，代理人，经纪 browser 浏览器 bus (运输)车，巴士，公共汽车 business 业务，企业 business expenses 营业费用 business gifts 业务礼品 business loss 营业亏损 business property 企业财产，商业财产 business trust 企业经营信托，商业信托 by - product 副产品 C cafeteria plan 自选物项计划 calendar year 日历年度 candidate for 9 a college degree 攻读大学学位者 capital assets 固定资产 capital base 资本基础，资产基础 capital expenditures 固定资产支出，资本支出 capital gains 资本收益，资本利得 capital gains tax 资本收益税，资产利得税 capital investment 资本投资，基建投资 capital loss 资本损失 capital turnover 资本周转 carry on a trade or business 经营商业或企业 carryover loss 结转亏损，亏损转移 cash 现金 cash basis 收付实现制，现金形式，现金制 cash disbursement 10 现金支付 cash flow 现金流转，现金流量 cash method 现金收付会计法，现金形式作业 cash retirement 现金清偿，现金支付 cash withdrawal 现金提取 cashier s check 银行本票，银行支票 casualty 灾害，意外，意外事故死亡 casualty loss 意外损失，意外事故死亡损失 CD - ROM 电子光盘储存器，电脑储存器 certain government payments 政府的某些补助金，某些政府的补助金 certificate of alien claiming residence in the United States 住美外国侨民证书，外国侨民申请住美证书 certificate of compliance 合格证，合格证书 certificate