美国独立宣言解读Declaration of Independence 独立宣言 原件（羊皮纸 ）。现藏于美 国国家档案馆独立宣言 1823年摹本发表过程 1776年6月7日，弗吉尼亚代表提出要求独立的议案。 6月11日，大陆会议指派五人委员会起草独立宣 言。主要由杰斐逊执笔，他经反复修改完成草稿 ，然后经亚当斯、富兰克林的修改，于6月28日 呈送大陆会议，会上，又做了修改。 7月4日，大陆会议一致通过独立宣言。分送13 州议会签署和批准，同时分送各地宣读。 8月2日，56名各州代表签署了本宣言。 约翰杜伦巴尔的名画，常遭误解为独立宣言 签署人的群像，但实为五人小组上呈大会其 成果。 May I have your Hancock?独立宣言内容 一、前言。阐述宣言的目的。 二、析理。阐述殖民地人民的政治思想， 为殖民地的独立进行理论辩护。 三、谴责。列举英王乔治三世27条罪状， 涉及法律、驻军、征税等问题。 四、宣告独立。阐述政治思想天赋人权 We hold these truths to be self-evident,我们认为这些真理是不言而喻的： that all men are created equal, 人人生而平等， that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, 他们都被他们的造物主赋予了某些不可转让的权利 ， that they are among these are life, liberty and the pursuit of happiness. 其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。阐述政治思想社会契约 That to secure these rights, governments are instituted among them, 为了保障这些权利，所以才在人们中间成 立政府。 deriving their just power from the consent of the governed. 而政府的正当权力，系得自被统治者的同 意。阐述政治思想主权在民 That whenever any form of government becomes destructive of these ends, 如果遇有任何形式的政府变成损害这些目的 的， it is the right of the people to alter or to abolish it, 那么，人民就有权利来改变它或废除它， and to institute new government 。以建立新的政府。评价及影响 1.宣告了美利坚合众国（United States of America ）的诞生。 2.在人类历史上第一次以政治纲领的形式宣 布了民主共和国的原则。 3.推动了欧、亚、拉美各洲反封建的资产阶 级革命。历史局限 1.初稿中谴责奴隶制的内容在发表时被删除。“他对人性本身发动了残酷的战争，侵犯了一个从未冒犯过 他的远方民族的最神圣的生存权和自由权；他诱骗他们， 并把他们运往另一半球充当奴隶，或使他们惨死在运送途 中。” 2.民主的权利尚未普及到所有阶层【思考】 如何看待历史局限性？ 因此我们这些在大陆会议上集会的美利坚合众国 的代表们，以各殖民地善良人民的名义，并经他们授 权，向世界最高裁判者申诉，说明我们的严重意向， 同时郑重宣布： 我们这些联合起来的殖民地现在是，而且按公理 也应该是，独立自由的国家；我们对英国王室效忠的 全部义务，我们与大不列颠王国之间的一切政治联系 全部断绝，而且必须断绝。 作为一个独立自由的国家，我们完全有权宣战、 缔和、结盟、通商和采取独立国家有权采取的一切行 动。